Tripping the rift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отключение, расцепление, размыкание, легкая походка, опрокидывание
adjective: отключающий, выключающий, быстроногий
tripping cam - выключающий выступ
tripping bolster - выступ для поворота лап якоря
boundary layer tripping - турбулизация пограничного слоя
shuttle tripping mechanism plunger - плунжер возвратно-поступательного механизма
tripping coil - катушка отключения
tripping gear - расцепляющий механизм
tripping link - звено откидного носка глаголь-гака
tripping of floor - потеря устойчивости стенки флора
tripping relay - размыкающее реле
tripping sensor - отключать датчик
Синонимы к tripping: lightsome, light, swingy, lilting, swinging, fall down, wipe out, lose one’s balance, catch one’s foot, slip
Антонимы к tripping: getting up, rising, standing (up), uprising
Значение tripping: catch one’s foot on something and stumble or fall.
work for the secret service - работа для секретной службы
member of the bar - член бара
in the next place - в следующем месте
end of the age - кончина мира
as old as the hills - старый
licensee of the truste privacy program - программа конфиденциальности TRUSTe
extraterritorial system of bringing the armed forces up to strenght - экстерриториальная система комплектования
award of the degree - присуждение степени
cry of the loon - крик гагары
all over the body - по всему телу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: разрыв, трещина, перекат, размолвка, просвет, ущелье, расселина, щель, порог, отдельность
verb: отщеплять, раскалывать, раскалываться, отщепляться
rift in the lute - раскол в люте
narrow rift - уменьшать раскол
diplomatic rift - дипломатические трения
great rift valley - Восточно-Африканская зона разломов
rift valley - Восточно-Африканская зона разломов
rift valley fever - лихорадка долины Рифт
rift crack - метиковая трещина
rift cut - радиальный распил
rift of stone - естественная трещина
rift saw - циркульная пила со вставными зубьями
Синонимы к rift: crack, split, fracture, break, crevice, flaw, cavity, cleft, opening, breach
Антонимы к rift: closure, closing, agreement, concordance
Значение rift: a crack, split, or break in something.
But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift. |
Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине. |
Now, Mr. Smith, I want you to harness the rift power and loop it around the Tardis, you got that? |
Мистер Смит, возьми энергию рифта и обвяжи её вокруг ТАРДИС, ясно? |
A pretty blond daughter of Lord Hamill, who lived near Kettering, came tripping over to Kyle. |
Миловидная белокурая дочь лорда Хэмилла, живущего близ Кеттеринга, преградила путь Кайлу, идущему через гостиную. |
Can't open a rift to another world in the middle of downtown. |
Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
He must be using an external energy source to generate the rift field. |
Должно быть он использовал внешний источник питания, Чтобы сгенерировать поле разлома. |
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
Declining flamingo populations and densities in the Eastern African Rift Valley lakes. |
Сокращение численности и плотности популяций фламинго в озерах долины Рифт-Велли в Восточной Африке. |
The Great Rift valley of the Jordan River separates Jordan from Israel. |
Долина Эль-Гор отделяет Иорданию от Израиля. |
All the wildlife in the Rift Valley will be destroyed and a new sea will be created as East Africa separates. |
Вся живая природа Рифтовой Долины будет уничтожена, и с отделением Восточной Африки появится новое море. |
The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres. |
Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров. |
Turns up to take a few prints and ends up tripping over a body. |
Поднялся наверх снять отпечатки и споткнулся о тело. |
It's not like we'll be tripping over each other. |
Мы не будем спотыкаться друг о друга. |
I was 11... tripping with my baby-sitter. |
Мне было 11 лет, развлекался со своей сиделкой. |
Hell, you can't go to a party in Miami without tripping over it. |
Черт, невозможно сходить на вечеринку в Майами, чтобы не столкнуться с этим. |
A few months ago, I saw this guy out on Third, tripping on acid. |
Пару месяцев назад я увидел этого парня на Третьей, под кислотой. |
Кажется, меня ещё не отпустило. |
|
Они повалились друг на друга, как деревья в лесу. |
|
The ref called her for tripping. |
Судья сделал ей замечание по поводу подножки. |
They also rejected all attempts to create a rift in Arab-African relations and stressed that there was no hard evidence of genocide. |
Они также решительно отвергли обвинения в каких-либо попытках внести разлад в арабо-африканские отношения и подчеркнули отсутствие достоверных доказательств того, что геноцид имеет место. |
Let me access the mainframe's code, see what's tripping us up. |
Позвольте мне доступ к коду ЭВМ, Смотри что-то отключает нас. |
The doctor says it's your emotional memories that are tripping you up. |
Доктор говорит, что твои эмоциональные воспоминания сиграли с тобой злую шутку. |
temporal lock tied in with the rift frequencies at the hospital. |
Темпоральный замок завязан на частоту Разлома в госпитале. |
And then, in spite of the protest of the custodian, she threw open another shutter and came tripping back to a large glass case. |
Тут Флоренс отбежала к окну и распахнула еще одни ставни, несмотря на негодующие возгласы смотрителя. Потом она устремилась к огромной стеклянной витрине. |
He refuels from that rift you have. |
Он дозаправляется на Разломе у вас тут. |
I can construct projectors that would throw x-rays at the rift, keeping Zero Matter at bay. |
Я бы мог спроектировать проекционный аппарат, который испускает рентгеновские лучи, удерживая нулевую материю на расстоянии. |
It's the dimensional rift. |
Это пространственный разлом. |
And Europe set to screaming Thief so determinedly, that the banker made for the door in a fright, and Europe, tripping him up, rolled him down the stairs. |
И Европа принялась звать на помощь так решительно, что испуганный барон мигом очутился у двери. Европа спустила его с лестницы... |
Мы выслеживаем чужих, прошедших через Разлом. |
|
I know there's been trouble with the group, and I apologize that our efforts have caused a rift between y'all. |
Я знаю, что в вашей организации возникли проблемы, и я хотел принести извинения за то, что наши действия привели к раздору между вами. |
She got to where she was tripping me and beating me to the floor. |
До того дошло, что подставляла мне ногу, а на пол поспевала первая. |
On the contrary, said Holmes, it is the brightest rift which I can at present see in the clouds. |
Наоборот, - сказал Холмс, - это единственный проблеск, который я сейчас вижу среди туч. |
спотыкаясь о плиты солнечного света величиной с города. |
|
If your father was here, he'd have the universe tripping over itself to get him a new desk. |
Будь здесь отец, он бы перевернул вселенную, чтобы получить новый стол. |
I will never experience growing up or tripping over my own feet. |
Я никогда не узнаю, что значит расти, и ниогда не буду запутываться в собственных ногах. |
Thought it might contain data, which would shed a more vivid light on the alleged rift between Messrs. Potter and Talt. |
Подумал, это может содержать данные, которые прольют более яркий свет на предпологаемый раскол между Поттером и Толтом. |
He built a horse racing farm in Njoro, near the Great Rift Valley between the Mau Escarpment and the Rongai Valley. |
Он построил конную ферму в Ньоро, недалеко от большой рифтовой долины между склоном Мау и Долиной Ронгай. |
By 1911, a rift had emerged between Garvin and Northcliffe over the critical issue of tariff reform. |
К 1911 году между Гарвином и Нортклиффом возник раскол по важнейшему вопросу тарифной реформы. |
Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent. |
Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником. |
Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC. |
Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК. |
The narration of the 1964 race riots often includes the political dimension where UMNO and PAP had a political rift. |
Повествование о расовых беспорядках 1964 года часто включает в себя политическое измерение, где умно и пап имели политический раскол. |
The lineament dates to the Precambrian era and thus is much older than the East African Rift System. |
Линеамент датируется докембрийской эрой и, таким образом, намного старше Восточноафриканской рифтовой системы. |
The team got away in time and followed the rift, leading into the X-Termination crossover with Astonishing X-Men and Age of Apocalypse. |
Команда вовремя ушла и последовала за разломом, который привел к кроссоверу X-Termination с удивительными X-Men и Age of Apocalypse. |
The earliest known catarrhine is Kamoyapithecus from uppermost Oligocene at Eragaleit in the northern Great Rift Valley in Kenya, dated to 24 million years ago. |
Самый ранний известный катаррин-Камояпитекус из верхнего олигоцена в Эрагалеите в Северной большой рифтовой долине в Кении, датируемый 24 миллионами лет назад. |
I don't want to get into a rift with Geezer. |
Я не хочу ссориться с Гизером. |
An example is 'his tripping over the step was the cause, and his breaking his ankle the effect'. |
Например, причиной была его опрокинутость на ступеньку, а следствием-сломанная лодыжка. |
A Klingon Commander named Korath used a time-rift to abduct Picard's ancestor and erase him from the time line. |
Клингонский командир по имени Корат использовал временной разлом, чтобы похитить предка Пикарда и стереть его из временной линии. |
Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression. |
Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка. |
This triggered a series of damaging corporate conflicts and in particular created a fatal rift between Morgado and Ostin. |
Это вызвало серию разрушительных корпоративных конфликтов и, в частности, создало фатальный разрыв между Моргадо и Остином. |
According to the BBC, this signified a boost in ties that was due in large part to Israel's rift with Turkey. |
По данным Би-би-си, это означало усиление связей, которое было вызвано в значительной степени разрывом Израиля с Турцией. |
She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives. |
Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками. |
Нейт узнает о романе Блэр, что приводит к разрыву отношений с Чаком. |
|
Her departure caused a rift between her and Strauss' respective fanbases, though the guitarists themselves are friends. |
Ее уход вызвал разлад между ней и соответствующими поклонниками Штрауса, хотя сами гитаристы являются друзьями. |
Oculus has also licensed software library RealSpace3D, which is expected to provide the Rift with HRTF and reverb algorithms. |
Oculus также имеет лицензионную библиотеку программного обеспечения RealSpace3D, которая, как ожидается, обеспечит Rift алгоритмами HRTF и реверберации. |
In March 2019, during the announcement of the Rift S, it was said that the Rift S would replace the original Rift. |
В марте 2019 года, во время анонса Rift S, было сказано, что Rift S заменит первоначальный Rift. |
The studio intends to have 5 VR shorts released with the Rift at launch, including Lost, Bullfighter, Henry, Dear Angelica, and Kabloom. |
Студия намерена выпустить 5 VR-шорт с Rift на старте, включая Lost, Bullfighter, Henry, Dear Angelica и Kabloom. |
Insomniac developed a game for Oculus Rift, named Edge of Nowhere, which was released on June 6, 2016. |
Insomniac разработала игру для Oculus Rift под названием Edge of Nowhere, которая была выпущена 6 июня 2016 года. |
Jak and Daxter manage to behead Kor using a portion of the Rift Gate, neutralizing the remaining Metal Heads. |
Джак и Дэкстер умудряются обезглавить кора, используя часть рифтовых ворот, нейтрализуя оставшиеся металлические головы. |
The marriage also caused a rift between Brutus and his mother, who was resentful of the affection Brutus had for Porcia. |
Этот брак также вызвал раскол между Брутом и его матерью, которая была возмущена привязанностью Брута к порции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tripping the rift».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tripping the rift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tripping, the, rift , а также произношение и транскрипцию к «tripping the rift». Также, к фразе «tripping the rift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
