Trouser leg - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
low riding trouser - брюки с низкой посадкой
trouser button - брючная пуговица
trouser lag - штанина
trouser pocket - карман брюк
trouser stripe - лампас
trouser suit - брючный костюм
durable and rugged walking trouser - износостойкие и прочные прогулочные штаны
trouser curtains - подкладка пояса брюк
trouser inseam measuring - измерение по внутреннему шву брюк
trouser socks - гольфы
Синонимы к trouser: pant, leggings, waistcoat, blouse, knee-length, v-neck, tunic, collarless, overcoat, jacket
Антонимы к trouser: allow, annex, give, let go, longs, pass the hat, pay for, provide, provide with, release
Значение trouser: relating to trousers.
noun: нога, ножка, этап, ветвь, стойка, колено, сторона, лапка, голень, фаза
verb: бежать, шагать, проталкивать ногой, ударить по ноге
frog leg - лягушачья лапка
beam leg dynamic derrick - динамическая вышка из трубчатых конструкций
polygon leg - сторона полигонометрического хода
amputate leg - ампутировать ногу
barbadoes leg - слоновость
inbound call leg - ветвь входящего вызова
leg changeover period - период смены ног
downwind leg - участок с попутным ветром
leg circle on end - круг двумя ногами в упоре поперек
break a leg - сломать ногу
Синонимы к leg: shank, pin, lower limb, limb, segment, portion, lap, stage, part, section
Антонимы к leg: lot, works, aggregate, aggregation, all, assemblage, assembly, be all and end all, bulk, catch the bus
Значение leg: each of the limbs on which a person or animal walks and stands.
pant leg, pants leg, side of the pants
Knickers and trousers, baggy and wide, Nobody knows who's walking inside, Those masculine women and feminine men! |
Панталоны и брюки, мешковатые и широкие, никто не знает, кто входит внутрь, эти мужественные женщины и женственные мужчины! |
The dew was not so heavy here, and he rolled his trousers down again. |
Росы тут было меньше, и он спустил штанины. |
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
|
Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order. |
На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки. |
He grabbed a suit off a rack, and Stone slipped into the trousers and coat. |
Он стащил с вешалки костюм, и Баррингтон примерил брюки и пальто. |
She wore loose white trousers and a roomy tunic of the same fabric. |
Она была одета в свободные белые штаны и просторную рубаху из того же материала. |
They made a rush for the vest and pants, and collared the trousers. |
Они набросились на жилетку и кальсоны, уцепились за брюки. |
She took off his boots, pulled off his trousers, put her hands under his shirt to ride it up to his arms and pull it off over his head. |
Она сняла с него ботинки, аккуратно сложила и повесила брюки, рубашку. |
The male dancers were dressed in the traditional tight trousers and vests and wore gleaming cordovan-leather half boots. |
Танцоры-мужчины одеты в традиционные узкие брюки и жилеты и блестящие полуботинки из кордовской кожи. |
She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket. |
На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет. |
He licked his lips, already dry again, then wiped his sweaty hand on his trousers before re gripping the sabre's hilt. |
Сержант облизал пересохшие губы, вытер о мундир потную ладонь и сжал рукоять сабли. |
He stood up, slipped the Stechkin into his trousers, and buttoned his jacket. |
Он поднялся, убрал пистолет за ремень брюк и застегнул пиджак. |
No, it’s that damn combination of a sleek trouser and a 3-button blazer that has the Greeks all in a huff. |
Нет, греков больше всего раздражает сочетание элегантных брюк и жакета на трех пуговицах. |
Правая штанина у Арона была закапана кроличьей кровью. |
|
Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки. |
|
Подтяни свои штаны, ты делаешь это неправильно. |
|
Пожалуйста, сначала натяните штаны. |
|
Inside the wardrobe were four identical grey trousers... four identical button down shirts in white and blue... a belt, socks, underwear, a blazer... a striped tie and a white bathrobe |
В шкафчике были четыре пары однаковых брюк... по четыре одинаковых рубашки, белых и голубых... ремень, носки, нижнее белье, свитер... полосатый галстук и белый халат |
White trousers of the most varied types flashed up and down the toy platform: there were trousers made of twill, moleskin, calamanco, duck and soft flannel. |
Белые штаны самого разнообразного свойства мелькали по игрушечному перрону: штаны из рогожки, чертовой кожи, коломянки, парусины и нежной фланели. |
Frankly, I'd tell Her Majesty, it's time for trouser-suits. |
Откровенно говоря, я бы сказала, что Ее Величеству пора надеть брючный костюм. |
He was tall and thin and his hair was brushed over the top of his head from one side to the other to cover a baldness and he wore a nightshirt that was tucked into his trousers. |
Он был высокий, худой, а волосы у него были зачесаны с виска на висок, чтобы скрыть лысину. Он был босой, как его взяли из дому, в ночной сорочке, заправленной в брюки. |
Albert was drawing on the satin pantaloon over his black trousers and varnished boots. |
В самом деле Альбер уже натянул атласные штаны поверх черных панталон и лакированных башмаков. |
Hey, bub, your trousers are falling down, let me help you. |
У тебя падают штаны. Я тебе помогу. |
The black 'dobe mud covered Adam's shoes and splashed the bottoms of his dark trousers. |
Черная глина покрыла ботинки Адаму, заляпала брюки. |
Well, put your little breather back in your trousers and let's find him! |
Да, переведешь дух, сняв штаны в поисках своего.. |
The sooner you get those things in the better I'll be pleased. It is stated by an anonymous bystander that his trousers and gloves had been changed. |
Чем скорее вы внесете их, тем лучше, -продолжал он, По свидетельству одного из очевидцев, он успел переменить перчатки и брюки. |
So we proceed to tear the young man with the white trousers off the hoarding, taking care not to damage the girl. |
Поэтому для начала соскабливаем с забора молодого человека в белых брюках, осторожно, чтобы не повредить девушку. |
She has an extensive acquaintance at Bath among appalling old gentlemen with thin legs and nankeen trousers, and is of high standing in that dreary city. |
В Бате у нее обширное знакомство среди безобразных тонконогих пожилых джентльменов в нанковых брюках, и в этом унылом городе она занимает высокое положение. |
The trouser pockets yielded nothing except a candle end, a jackknife, a plug of tobacco and a bit of twine. |
В карманах штанов не оказалось ничего, кроме огарка свечи, большого складного ножа, куска жевательного табака и обрывка шпагата. |
The wet trousers, that long groove in the soil, the contents of that apparently empty box... all came down in the end to one fairly chilling proposition. |
Влажные штаны, длинная вмятина на земле, содержимое той казавшейся путой коробки... всё это соединилось в одно весьма жуткое предположение. |
You couldn't get a tiger up your trousers, even if you were a Northerner. |
Нельзя вытащить тигра из штанов, даже если ты северянин. |
The tailor went behind a curtain and came out with a pair of checked trousers and a white jacket. |
Портной скрылся за занавеской и вернулся с клетчатыми брюками и белой курткой. |
They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers. |
Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины. |
Since the revolution, everything, including the ballet-dancers, has had its trousers; a mountebank dancer must be grave; your rigadoons are doctrinarian. |
После революции все обзавелись панталончиками, даже танцовщицы; любая уличная плясунья корчит недотрогу; ваши танцы скучны, как проповеди. |
North African, 175 cm, black jacket, white shirt, black trousers... |
Североафриканец, метр семьдесят пять, черный пиджак, белая рубашка, черные брюки... |
Remember, don't ever let any boy take off your trousers |
Запомни, никогда не разрешай мальчикам снимать с тебя трусы! |
Let us wear our trousers to Lady Whiteleaf's dinner and start a revolution! |
Давайте наденем брюки на обед у леди Уайтлиф и начнём революцию! |
He kept stealing my clothes, and he was wearing my favourite trousers. |
Он всё время таскал у меня одежду, и на нём мои любимые брюки. |
When he went out alone, which was generally at night, he was always dressed in a workingman's trousers and blouse, and wore a cap which concealed his face. |
Когда же он выходил один, - а это бывало обычно вечером, - то надевал куртку и штаны рабочего, а на голову - картуз, скрывавший под козырьком его лицо. |
You got your first long trousers. |
На тебе самые длинные брюки. |
Не думай, - ответил Лупоглазый, соскабливая с манжетов грязь. |
|
Perhaps I ought to be careful where I leave my trousers lying. |
Видимо, мне следует осторожнее выбирать место, куда положить свои брюки. |
The blind man was coming down the slope at a scuffling trot, tapping ahead with the stick, the other hand at his waist, clutching a wad of his trousers. |
По склону шаркающей походкой спускался слепой, постукивая палкой, а другой рукой поддерживая брюки у талии. |
Intricate belts, worn to be seen, were placed in view while an additional belt or girdle held the trouser in place under the tunic. |
Замысловатые пояса, надетые так, чтобы их было видно, были выставлены на всеобщее обозрение, в то время как дополнительный пояс или пояс удерживал брюки на месте под туникой. |
Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle. |
Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни. |
Джинсы-это брюки, как правило, сделанные из денима. |
|
However, during the 1800s, female spies were introduced and Vivandières wore a certain uniform with a dress over trousers. |
Однако в 1800-х годах появились женщины-шпионы, и Вивандьер носил определенную униформу с платьем поверх брюк. |
Coco Chanel, who had a love for wearing trousers herself, created trouser designs for women such as beach pajamas and horse-riding attire. |
Коко Шанель, которая сама любила носить брюки, создала дизайн брюк для женщин, таких как пляжные пижамы и одежда для верховой езды. |
It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes. |
Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок. |
The general formal style is a black jacket and trousers with a white shirt and a custodian helmet or peaked cap. |
Общий формальный стиль - черный пиджак и брюки с белой рубашкой и защитным шлемом или фуражкой. |
The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams. |
Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками. |
The equestrian uniform is similar to service dress, but features white riding breeches in lieu of blue trousers. |
Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы. |
In fact, government guidelines expressly state the decision of allowing girls to wear trousers is with individual schools. |
На самом деле в руководящих принципах правительства прямо говорится, что решение о разрешении девочкам носить брюки принимается в отдельных школах. |
It consisted of white linen trousers and a white linen shirt and undershirt. |
Он состоял из белых льняных брюк, белой льняной рубашки и майки. |
Also, if hast sold trousers, buy me rye for 6 hryvnia. |
Кроме того, если вы продали брюки, купите мне рожь за 6 гривен. |
Women began to wear more comfortable fashions, including blousy skirts and trousers. |
Женщины стали носить более удобную одежду, в том числе блудливые юбки и брюки. |
They used purses and pockets, which became popular in men's trousers. |
Они использовали кошельки и карманы, ставшие популярными в мужских брюках. |
Beau Brummell introduced trousers, perfect tailoring, and unadorned, immaculate linen as the ideals of men's fashion. |
Бо Бруммель представил брюки, безупречный покрой и безукоризненно чистый лен как идеалы мужской моды. |
Breeches were officially on their way out, with pants/trousers taking their place. |
Бриджи были официально на пути к выходу, а брюки / брюки заняли их место. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trouser leg».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trouser leg» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trouser, leg , а также произношение и транскрипцию к «trouser leg». Также, к фразе «trouser leg» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
