Turkish language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
turkish cypriot administration - Турецко-Киприотская администрация
turkish family - турецкая семья
turkish air carrier - турецкий авиаперевозчик
turkish criminal code - турецкий уголовный кодекс
turkish people - турецкий народ
turkish bazaar - турецкий базар
turkish diplomacy - турецкая дипломатия
turkish citizens belonging - турецкие граждане, принадлежащие
turkish competition authority - турецкий орган по вопросам конкуренции
turkish commercial code - турецкий торговый кодекс
Синонимы к turkish: broadleaf, virginia, cuban, latakia, ottoman, afrikaans, burley, turk, turkey, turks
Значение turkish: of or relating to Turkey or to the Turks or their language.
foreign language courses - курсы иностранного языка
language and area studies - язык и страноведение
configurational language - конфигурационный язык
interpretative language - интерпретирующий язык
language register - язык регистр
language services department - отдел языковых услуг
i find learning a language - я нахожу изучение языка
language politics - языковая политика
language cognition - язык познания
language approach - язык подход
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
In Turkish language the name of island Kibris, and sounds as Kubrus - Russian Cub. |
На турецком языке название острова Kibris, а звучит как Кубрус - Русский Куб. |
The Turkish people who immigrated to Germany brought their culture with them, including their language, religion, food, and arts. |
Турецкий народ, иммигрировавший в Германию, принес с собой свою культуру, включая язык, религию, еду и искусство. |
It is also common within the community to modify the Turkish language by adding German grammatical and syntactical structures. |
Кроме того, в общине принято изменять турецкий язык путем добавления немецких грамматических и синтаксических структур. |
Syrian Turkmen population of Aleppo speak the Kilis and Antep dialect of the Turkish language. |
Сирийское туркменское население Алеппо говорит на Килисском и Антепском диалектах турецкого языка. |
Between 1931 and 1937 published the Revue de Turcologie in French and Turkish language, which founded in Paris, was issued in Alexandria. |
Между 1931 и 1937 годами издавалось Ревю де тюркология на французском и турецком языках, которое было основано в Париже и издавалось в Александрии. |
WikiTaxi works well with different languages like English, German, Turkish, and others but has a problem with right-to-left language scripts. |
WikiTaxi хорошо работает с различными языками, такими как английский, немецкий, турецкий и другие, но имеет проблемы с языковыми скриптами справа налево. |
Next to the tree is a white tap with engravings in the Arabic language, also built by the Turkish Governor Gazi Hassan. |
Рядом с деревом стоит белый кран с гравюрами на арабском языке, также построенный турецким губернатором Гази Хасаном. |
The Turkish language was purified of Arabic, Persian and other borrowings. |
Турецкий язык был очищен от арабских, персидских и других заимствований. |
Turkish is a gender-neutral language, like most other Turkic languages. |
Турецкий язык является гендерно нейтральным языком, как и большинство других тюркских языков. |
Please check out the following sources.. The official language of the his court was also Turkish. |
Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими источниками.. Официальным языком его двора был также турецкий. |
Turkish was similarly important as the primary language of the Ottoman Empire. |
Турецкий язык был столь же важен, как и основной язык Османской империи. |
Babur Khan wrote his epic literature in his native Turkish language and clearly states his origins. |
Бабур-Хан написал свою эпическую литературу на родном турецком языке и ясно заявляет о своем происхождении. |
Over the generations they had become Turkified in language, manners and custom as they resided in Turkish areas. |
На протяжении многих поколений они были Тюркизированы в языке, манерах и обычаях, поскольку они жили в турецких областях. |
The language reform was made to make our language more Turkish. |
Языковая реформа была сделана для того, чтобы сделать наш язык более турецким. |
The Cuman language disappeared from Hungary in the 17th or 18th centuries, possibly following the Turkish occupation. |
Куманский язык исчез из Венгрии в XVII или XVIII веках, возможно, после турецкой оккупации. |
As with other Turkish folk poetry of his time in Anatolia, his language was expressive, yet unadorned, direct, and simple. |
Как и в других турецких народных стихах его времени в Анатолии, его язык был выразительным, но не украшенным, прямым и простым. |
Over these generations they had become Turkified in language, manners and custom as they resided in Turkish areas. |
За эти поколения они стали Тюркизированными в языке, манерах и обычаях, поскольку они жили в турецких областях. |
In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish. |
В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках. |
That song is sung in German and Turkish language. |
Эта песня поется на немецком и турецком языках. |
During its design, letter frequencies in the Turkish language were investigated with the aid of Turkish Language Association. |
В ходе его разработки были исследованы частоты букв в турецком языке с помощью ассоциации турецкого языка. |
However, at the time of writing, it's not at all clear yet what exactly the Turkish-language megaleak contains, or if the emails are what Wikileaks claims they are. |
Тем не менее, на данный момент непонятно, что именно содержится в этой мегаутечке информации на турецком языке, как непонятно и то, принадлежит ли эта переписка ПСР, как утверждает Wikileaks. |
Gökmen-zâde Seyyid el-Hâcî Hüseyin Rıfat Efendî Bursavî wrote about these earthquakes in his book İşaret-numa, written in the Ottoman Turkish language. |
Гекмен-заде Сейид Эль-Хаси Хусейн Рыфат Эфенди Бурсав написал об этих землетрясениях в своей книге Ишарет-Нума, написанной на Османско-турецком языке. |
The Turkish language has numerous terminology describing swords, swordsmithing, parts and types of blades. |
В турецком языке существует множество терминов, описывающих мечи, кузнечное дело, детали и типы клинков. |
Soon after this, Julius started to learn the Turkish language himself, without any help. |
Вскоре после этого Юлий сам, без посторонней помощи, начал изучать турецкий язык. |
Babur's native language was Turkish and was the language he wrote his autobiography in. |
Родным языком Бабура был турецкий, на котором он написал свою автобиографию. |
Similarly to Turkish, Kazakh employs a system of vowel harmony throughout the language. |
Подобно турецкому языку, казахский использует систему гармонии гласных во всем языке. |
Germanus was a language professor at the Hungarian Royal Eastern Academy from 1912, and a teacher of Turkish and Arabic from 1915. |
Герман был профессором языка в венгерской королевской Восточной Академии с 1912 года и преподавателем Турецкого и арабского языков с 1915 года. |
In Turkey, the only language of instruction in the education system is Turkish; Kurdish is not allowed as primary language in the public education system. |
В Турции единственным языком обучения в системе образования является турецкий; курдский язык не допускается в качестве основного языка в системе государственного образования. |
In 1907 he obtained his degree as Doctor of Philosophy, summa cum laude, in Turkish and Arabic language and literature, literature and world history. |
В 1907 году он получил степень доктора философии с отличием по Турецкому и арабскому языкам и литературе, литературе и мировой истории. |
As an agglutinative language, Turkish allows the construction of words by adding many suffixes to a word stem. |
Как агглютинативный язык, турецкий язык позволяет строить слова, добавляя много суффиксов к основному слову. |
During this era the governing councils controlling Tunisia remained largely composed of a foreign elite who continued to conduct state business in the Turkish language. |
В течение этой эпохи правящие советы, контролирующие Тунис, в основном состояли из иностранной элиты, которая продолжала вести государственные дела на турецком языке. |
Similarly to Turkish, Azerbaijani employs a system of vowel harmony throughout the language. |
Подобно турецкому языку, азербайджанский использует систему гармонии гласных во всем языке. |
His book on the Turkish language was published in 1925. |
Его книга на турецком языке была опубликована в 1925 году. |
Pinter's experiences in Turkey and his knowledge of the Turkish suppression of the Kurdish language inspired his 1988 play Mountain Language. |
Опыт Пинтера в Турции и его знание турецкого подавления курдского языка вдохновили его пьесу 1988 года Горный язык. |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
You have a tendency to use foul language, which I'm not completely opposed to when it's called for. |
У тебя есть привычка использовать ненормативную лексику, я не против нее, особенно, когда она требуется. |
Thought and language are to the artist instruments of an art. |
Мысль и Слово для художника - средства Искусства. |
Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache. |
Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль. |
It's a graphical language, Like Egyptian hieroglyphics. |
Это графическое письмо, как египетские иероглифы. |
'I started in the backstreets of the Egyptian capital Cairo, 'with the realisation that that the language of modern science still has many references to its Arabic roots. |
Я начал с закоулков египетской столицы Каира, с осознания того, что язык современной науки до сих пор имеет множество арабских корней. |
The peculiarity of a language which is desirous of saying all yet concealing all is that it is rich in figures. |
Особенностью языка, который хочет все сказать и все скрыть, является обилие образных выражений. |
Мне кажется, мы понимаем друг друга. |
|
Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice. |
На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия. |
Он - моя первая любовь, но не мой конек. |
|
Но в этом случае думалось скорее о турeцкой тюрьме, а нe о крикетном поле. |
|
Здесь говорится, что он часто посещал турецкие бани. |
|
You're saying that we'll be rid of the last vestiges of Goldsteinism... when the language has been cleaned. |
Вы имеете ввиду, что если мы избавимся от последних признаков голдстейнизмов... язык будет очищен. |
Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi. |
Две страны-это романтическая комедия 2015 года на индийском языке малаялам, написанная Рафи и режиссером Шафи. |
However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs. |
Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам. |
The word regime has a highly negative connotation, how can one talk about a regime while Mustafa Kemal and Turkish people were involved in an independance war. |
Слово режим имеет крайне негативную коннотацию, как можно говорить о режиме, когда Мустафа Кемаль и турецкий народ были вовлечены в войну за независимость. |
These are principally developmental delays and language disorders associated with neglect. |
Это в основном задержки в развитии и языковые нарушения, связанные с пренебрежением. |
It strikes me as infliction of personal hangups on the English language. |
Меня это поражает, как причинение личных помех английскому языку. |
Turkish words can easily be looked up in a Turkish dictionary like Kurşum. |
Турецкие слова можно легко найти в турецком словаре, таком как Kurşum. |
The Frankish foot soldiers marched in close formation with foot archers ready to fire back at the Turkish horse archers and spearmen ready to repel a direct attack. |
Франкские пехотинцы шли тесным строем с пешими лучниками, готовыми открыть ответный огонь по турецким конным лучникам и копейщикам, готовым отразить прямую атаку. |
The topics of his poetry reflect the nature in which he was embedded, along with the Turkish nomadic culture of the Toros mountains of which he was a part. |
Темы его поэзии отражают природу, в которую он был погружен, наряду с турецкой кочевой культурой гор Торос, частью которой он был. |
Kizilbash is a Turkish word and refers to the Turkmen tribes who founded this movement. |
Кизилбаш-это турецкое слово, которое относится к туркменским племенам, основавшим это движение. |
Since you haven't looked at the other things I have worked on, I'll tell you that I created Turkish grammar and related articles. |
Возможно, по Также был вдохновлен, по крайней мере частично, вашингтонским движением, братством, которое поощряло воздержание. |
He uses the same analogue as in differentiating German from Germanic or differentiating Turkish and Turkic. |
Он использует тот же аналог, что и при дифференциации немецкого языка от германского или при дифференциации Турецкого и Тюркского. |
The holiday is now official in Turkey after international pressure on the Turkish government to lift culture bans. |
Этот праздник теперь официально объявлен в Турции после международного давления на турецкое правительство с целью отмены культурных запретов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish language».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, language , а также произношение и транскрипцию к «turkish language». Также, к фразе «turkish language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
