Twig tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Twig tree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
веточку дерева
Translate

- twig [noun]

noun: веточка, прут, прутик, хворостинка, мода, стиль

verb: понимать, замечать, наблюдать, разгадывать

  • apple twig borer - ложнокороед яблоневый

  • twig burr - наплыв на ветви

  • twig girdler - дровосек

  • twig legs - веревочные ноги

  • twig tower - градирня

  • birch twig - березовая веточка

  • twig tree - веточку дерева

  • to twig - чтобы прут

  • a twig - прут

  • snap your neck like a twig - оснастка шеи, как прутик

  • Синонимы к twig: stick, shoot, branchlet, stem, sprig, tumble, get onto, get it, get wise, catch on

    Антонимы к twig: mistake, be at cross purposes, be mistaken, be under a delusion, can't make heads or tails of, confound, confuse, cunt, err, get hold of the wrong end of the stick

    Значение twig: a slender woody shoot growing from a branch or stem of a tree or shrub.

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • foliage tree - лиственное дерево

  • apples tree - яблоня

  • blossomed tree - цветущее дерево

  • hash tree - хэш-дерево

  • tree structure - древовидная структура

  • sap of the tree - сок дерева

  • tree chips - чипы дерева

  • dead tree - Сухое дерево

  • tree growth - рост деревьев

  • twin tree - твин дерево

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



He reached it, at a point where the chapparal impinged upon the prairie, and there reined up under the shade of a mezquit tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доехал до опушки зарослей и остановился там в тени акации. Охотник не слез с лошади и как будто не собирался этого сделать.

Have you ever seen a car fling itself into a tree from a dead stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть раз видел, чтобы полностью остановившаяся машина бросала сама себя об дерево?

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

Anselmo came out of the cave mouth and they walked a little way from the entrance and stood beside a pine tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Ансельмо отошли на несколько шагов от пещеры и остановились под сосной.

He waved to Sheelah, invisible in the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал рукой Красотке, которая в тени ветвей казалась совершенно неразличимой.

It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно забраться на такое дерево и не оставить эпителий.

By default, the name that is used for a field is the name in the Application Object Tree (AOT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию имя, используемое для поля, — это имя в репозитарии прикладных объектов (Application Object Tree, AOT).

The fine flower of their intimacy was to her rather like an orchid, a bulb stuck parasitic on her tree of life, and producing, to her eyes, a rather shabby flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок интимности виделся ей вроде капризной орхидеи, вытягивавшей из нее, Конни, все жизненные соки. Однако, по ее разумению, сам цветок до конца так и не распустился.

In Cidoton the only radio happened to be switched off, and so Howard whittled at his hazel twig in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сидотоне единственный радиоприемник как раз был выключен - и Хоуард мирно строгал ветку орешника.

We had to become addicted to speed like Twiggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подсесть на спиды как Твигги.

Leaves glittered in the sun and twigs snapped in the wind of her flying passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья блестели на солнце, ветки били её по лицу, когда она проносилась мимо.

They built a pyramid of leaves and twigs, branches and togs, on the bare sand by the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамиду из листьев, прутьев, веток, стволов сложили на песке у самой площадки.

He put down the magazine and gathered twigs and dried brush and made a fire and sat, his back against a tree and his feet to the blaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил журнал, набрал сушняку, развел костер и сел, спиной к дереву, ногами к огню.

We were all cutting twigs and branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ломали прутья и ветки.

I can't pick the plums off the plum tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу срывать с него сливы.

The white matchless beauty of the youth's body hung against the tree trunk, his hands tied by thongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белизна юношеского тела контрастировала с темным фоном. Руки были связаны над головой.

He tried to poke them together again, but in spite of the tenseness of the effort, his shivering got away with him, and the twigs were hopelessly scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел снова сложить их, но, как ни старался, не мог преодолеть дрожи, и крохотный костер разваливался.

I'm making home-made apple sauce with apples off our tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

I have an important assignation with a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня назначено свидание с одним деревом.

I make sure I know the provenance of every tree Your Majesty receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба в том, чтобы знать всё о деревьях, растущих в саду Вашего Величества.

Say, what's in that cereal besides dry twigs and small animal bones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что в этих хлопьях, кроме сухих веток и маленьких костей животных?

I'm reopening Cherry Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова открыл дело на ферме Cherry Tree.

Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, сотвори дерево, несущее ПЛОДЫ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ!

'Neither shalt thou eat the fruit of the tree 'that is known as the carrot tree.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не должны вы есть фрукт с дерева, известного как морковное.

There's an apple and tree analogy lurking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, яблоко от яблони...

He saw three black hens asleep in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы.

You're the one who taught me how to find snapped twigs and imprints in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тот, кто научил меня искать По сломанным веткам и следам на земле

“Buster,” I told him, “the tree drew a bead on me. There don't nothing shoot at me that I don't shoot back.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Малый, — сказал я, — дерево превратило меня в мишень. Если в меня не стреляют, то и я не стреляю в ответ.

It's come straight off a tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно висело на дереве!

Each twig gushed a puff of smoke and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хворостинки одна за другой, пыхнув дымком, погасали.

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

I'll throw it on a tree and put them off track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекину через забор и пущу по ложному следу.

They flattened out and flew along just above the tree-tops, one on each side of the road and one behind flying down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выровнялись и полетели над самыми вершинами деревьев, по одному с каждой стороны дороги и один позади, посередине.

So this means that we who live on this tree, even policemen... whether we want to or not, are also branching out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому каждый, кто находится в данное время на дереве даже полицейский... хочет или не хочет он того, тоже разветвляется

I should've cut down the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало срубить это дерево

All I see in our family tree is a whole lot of dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же вижу, что на нашем фамильном дереве слишком много погибших.

If you could trace your ancestry back to its earliest reaches, you would find an exploding star in your family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы смогли проследить свою родословную до самой ранней стадии, вы бы нашли взрывающуюся звезду на вашем фамильном дереве.

And you, my daughter, are part of that family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты, дочь моя, веточка на этом семейном древе.

There's a young man who drives off anyone who goes near this tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ходит молодой парень, пытающийся отогнать любого, кто подойдет к дереву.

I heard that Dave Eggers wrote a short story about this tape cassette that he found under that tree over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что Дэйв Эггерс написал небольшой рассказ о кассете, которую нашел под вот тем деревом.

How can it travel from one tree to the next without going all the way back down to the ground and then up again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему перебраться с одного дерева на соседнее, не спускаясь для этого вниз на землю?

This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса.

But you're barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы лаете не на то дерево.

At least I'm not barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда я хотя бы не лаю под пустым деревом.

But, uh, I think you're barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, вы совершаете ошибку.

They're like Christmas tree decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравятся Рождественские украшения.

And it's persisted now for at least 40 million years, because this species has been on one branch of the tree of life now for over 40 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И существует он вот уже 40 миллионов лет, потому что этот вид находится на ветви древа жизни более сорока миллионов лет.

For a moment, that seemed conclusive and, shivering with the cold, he moved out from behind the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение эта мысль показалась Селдону очень убедительной, И, подгоняемый холодом, он вышел из-за Ствола.

A light sprang up in the other end of the car. And there came the sound of the breaking of twigs from the Wainwright end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом конце вагона, на половине Уэйнрайтов, вспыхнул свет, послышался треск сучьев.

He hears a twig snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышит, как хрустнула ветка.

Much like the rings inside a tree, the scorch mark can tell you the age and thus the size of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и кольца внутри деревьев, Следы ожогов могут рассказать о возрасте и предполагаемом размере Тайфумеранга.

It's because of that tree, Charisma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все из-за этого дерева, Харизмы.

A brave little bird, probably a lover, was carolling in a distracted manner in a large tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелая пташка, видимо влюбленная, звонко заливалась меж ветвей раскидистого дерева.

Deakin appears in The Wild Places by Robert Macfarlane, whose TV documentary The Wild Places of Essex includes scenes shot at Walnut Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикин появляется в диких местах Роберта Макфарлейна,чей документальный фильм дикие места Эссекса включает сцены, снятые на ферме орехового дерева.

The butterfly often roosts for the night in large companies on the twigs and branches of trees and shrubs, sometimes accompanied by a few common Mormons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочка часто устраивается на ночлег большими группами на ветках и ветвях деревьев и кустарников, иногда в сопровождении нескольких обычных мормонов.

Other words for twig include branchlet, spray, and surcle, as well as the technical terms surculus and ramulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие слова для веточки включают веточку, спрей и surcle, а также технические термины surculus и ramulus.

Then, the desired number of twigs is wrapped with string, while the left hand holds the twigs together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нужное количество веточек обматывается бечевкой, а левая рука удерживает веточки вместе.

Twiggy first appeared in 1967, returning later in 1995 and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твигги впервые появился в 1967 году, вернувшись позже в 1995 и 2005 годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twig tree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twig tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twig, tree , а также произношение и транскрипцию к «twig tree». Также, к фразе «twig tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information