Typhoon mooring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typhoon mooring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место стоянки судов в штормовую погоду
Translate

- typhoon [noun]

noun: тайфун

  • typhoon warning - предупреждение о тайфуне

  • typhoon wave - тайфунная волна

  • hit typhoon - хит тайфуна

  • typhoon yolanda - тайфуна Иоланда

  • typhoon belt - тайфуна ремень

  • typhoon struck - тайфун ударил

  • typhoon mooring - место стоянки судов в штормовую погоду

  • typhoon-resistant barrack - сооружение ветроустойчивой конструкции

  • typhoon smashed all buildings - тайфуном были снесёны все постройки

  • typhoon surge - нагон, связанный с тропическим ураганом

  • Синонимы к typhoon: storm, cyclone, tropical storm, tornado, hurricane, tempest, squall, whirlwind, thunderbolt, windstorm

    Антонимы к typhoon: gentle breeze, gentle wind, blow, breath of wind, breeze, cold breeze, cool breath, cool breeze, cool wind, cooling breeze

    Значение typhoon: a tropical storm in the region of the Indian or western Pacific oceans.

- mooring [noun]

noun: швартовка, место стоянки, пришвартовывание, постановка на мертвый якорь, якорное место, мертвые якоря

adjective: причальный

  • bow-chock mooring pipe - носовой швартовный клюз

  • dump mooring - мертвый якорь

  • mooring anchor - мертвый якорь

  • mooring berth - рейдовый причал

  • mooring charges - сборы швартовые

  • mooring ships - швартовки судов

  • mooring location - место швартовки

  • mooring pall - швартовная свая

  • mooring turret - турель

  • single-point turret mooring system - система установки нефтяных платформ башенного типа на одной точке опоры

  • Синонимы к mooring: mooring line, slip, moorage, berth, fix firmly, secure, make fast, anchor, tie up, dock

    Антонимы к mooring: takeoff, shifting, assail, challenge, combat, confront, contradict, counter, defy, deny

    Значение mooring: a place where a boat or ship is moored.



I was also easily leaving the Typhoon behind and the eventual finishing order was, first the Spitfire, second the Typhoon, third the Fw 190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также легко оставлял Тайфун позади, и конечным порядком завершения был, во-первых, Спитфайр, во-вторых, Тайфун, в-третьих, Fw 190.

The project which costs more than one billion pesos includes at least 1000 housing units for the survivors of super typhoon Haiyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект стоимостью более одного миллиарда песо включает в себя по меньшей мере 1000 единиц жилья для тех, кто пережил супертайфун Хайян.

When the typhoon blows off its cocoon... the butterfly embraces the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тайфун срывает кокон бабочка встречает солнце.

Civilian casualties are on the rise due to Typhoon RUSA...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы среди населения растут в связи с тайфуном RUSA...

They are showing the firework display that was cancelled on the night of the typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут показывать фейерверки, которые отменили в день тайфуна.

In 2011, the roving seminar will be hosted by Malaysia with financial support from the Typhoon Committee Trust Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году передвижной семинар будет организован Малайзией при финансовой поддержки Целевого фонда Комитета по тайфунам.

Though it is has some stealth features, the Typhoon is more of a dogfighter than the F-22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typhoon обладает некоторыми характеристикам малозаметности, однако у него больше свойств истребителя, нежели у F-22.

Unlike an earthquake or a typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие о тайфуна или землетрясения.

Typhoon? Don't talk rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тайфун - ерунда собачья.

I heard Thailand is crazy because of the typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полный хаос из-за тайфуна.

I did rumors, but he is indeed a typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верил досужим слухам, но он действительно тайфун.

The first time I saw her operate on someone, we were in a category 4 typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые увидел, как она оперирует, мы были посреди 4-х балльного тайфуна.

A variant of the Typhoon class, she's some 650 feet long and 32,000 tons submerged displacement, roughly the same size as a World War ll aircraft carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс Тайфун, длина 650 футов, водоизмещение 32000 тонн, примерные размеры авианосца времен Второй мировой войны.

Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontline the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багровый Тайфун, Черная Альфа, вы на передовой линии в бухте.

Nothing major flooding, due to the typhoon...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайфун не вызвал крупных наводнений...

It looks like a goddamn typhoon hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь словно тайфун прошел.

If you believe in your dreams, no tornado, volcano or typhoon can knock you out of love, because love exists on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тьi веришь своим снами, то будь уверен, что никакая сила, ни торнадо, ни вулкан, ни тайфун не смогут вьiшибить тебя из любви. Потому что любовь существует сама по себе.

I'll go find the captain's charts and plot a course out of this bloody typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду капитанские карты и проложу курс подальше от проклятого тайфуна.

Typhoon Class, Biggest nuclear subs the Soviets ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Советский Тайфун - самая большая атомная подлодка в мире!

A storm was approaching, perhaps the dreaded typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигался шторм, быть может ураган - тайфун.

Conn, Sonar. My only contact is Typhoon 7 , bearing 1-9-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контактной зоне только Тайфун 7, курс один-девять-пять.

None of the storms, however, reached typhoon intensity, which is very rare for the month of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из штормов, однако, не достиг интенсивности тайфуна, что очень редко для июля месяца.

Six hours later, JTWC upgraded it to a Category 1 Typhoon, soon JMA also upgraded Neoguri to a typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть часов спустя JTWC повысил его до тайфуна категории 1, вскоре JMA также повысила Неогури до тайфуна.

The rate of strengthening slowed until October 21, at which point Bualoi became a Category 2-equivalent typhoon on the Saffir-Simpson hurricane wind scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы усиления замедлились до 21 октября, когда Буалой стал тайфуном 2-й категории по шкале ураганного ветра Саффира-Симпсона.

The system began to rapidly weaken the following day, dropping to a category 3-equivalent typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день система начала быстро ослабевать, опустившись до уровня тайфуна 3-й категории.

On November 9, Nakri began to weaken as it dropped below typhoon intensity because of the strong wind shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября Накри начал ослабевать, поскольку он упал ниже интенсивности тайфуна из-за сильного сдвига ветра.

A tropical depression formed in November 18 as the Joint Typhoon Warning Center issued a TCFA for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия образовалась 18 ноября, когда Объединенный центр предупреждения о тайфунах выпустил TCFA для системы.

For example, around 1775, a typhoon hit Pingelap Atoll, and in combination with a subsequent famine, reduced the island's population to a low level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, около 1775 года тайфун обрушился на атолл Пингелап, и в сочетании с последующим голодом население острова сократилось до низкого уровня.

However such programmes like the Eurofighter Typhoon and Eurocopter Tiger have seen many European nations design, build and operate a single weapons platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие программы, как Eurofighter Typhoon и Eurocopter Tiger, стали примером того, как многие европейские страны проектируют, строят и эксплуатируют единую оружейную платформу.

On November 22, the JMA began tracking a weak tropical depression that had developed from the remnant energy of Typhoon Kalmaegi, located to the southeast of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября JMA начал отслеживать слабую тропическую депрессию, которая развилась из-за остатков энергии тайфуна Kalmaegi, расположенного к юго-востоку от Вьетнама.

After Typhoon Haiyan struck the Philippines in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тайфуна Хайян, обрушившегося на Филиппины в 2013 году.

The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока.

The stock parents of this rose are the floribunda, Rosa 'Southampton' and the hybrid tea, Rosa 'Typhoon'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родоначальниками этой розы являются флорибунда, Роза Саутгемптон и гибридный чай, Роза Тайфун.

The typhoon retained its strength for most of April 20, but in the late afternoon, the system began to weaken as it entered colder waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайфун сохранял свою силу в течение большей части 20 апреля, но ближе к вечеру, когда он вошел в более холодные воды, Система начала ослабевать.

There were also concerns that rains from Typhoon Noul could trigger lahars and mudslides near the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались также опасения, что дожди, вызванные тайфуном Ноул, могут спровоцировать селевые потоки и оползни вблизи горы.

The typhoon, now northwest of the island of Ulithi, continued turning to the northwest, beginning to slow as the system continued strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайфун, теперь уже к северо-западу от острова Улити, продолжал поворачивать на северо-запад, начиная замедляться по мере того, как система продолжала укрепляться.

Slowly gaining strength, the storm, now named Sarah, became a typhoon on that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно набирая силу, шторм, теперь уже названный Сарой, в тот день превратился в Тайфун.

Soon crossing its former track on the afternoon of August 18, Sarah continued northward as a typhoon, striking islands to the east of Taiwan and west of Okinawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после полудня 18 августа Сара пересекла свой прежний маршрут и продолжила движение на север в виде тайфуна, обрушившегося на острова к востоку от Тайваня и к западу от Окинавы.

Cool air weakened Karen as it turned to the north, and was only a minimal typhoon at its nearest approach to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладный воздух ослабил Карен, когда она повернула на север, и был лишь минимальным тайфуном при ближайшем приближении к Японии.

Nadine was declared an extratropical storm on December 10, and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин был объявлен внетропическим штормом 10 декабря, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил работу после шторма.

The captain, presuming that the typhoon had now passed as predicted, decided to proceed with the journey to Aomori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, полагая, что тайфун прошел, как и было предсказано, решил продолжить путешествие в Аомори.

However, by this time the typhoon had only slowed down and was predicted to remain over the strait for an entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к этому времени тайфун только замедлился и, по прогнозам, должен был оставаться над проливом в течение целого дня.

Atypically, the typhoon gained strength in the Sea of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетипично, что тайфун набрал силу в Японском море.

The last storm of the 2001 Pacific typhoon season, Vamei developed on December 26 at 1.4° N in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шторм сезона тихоокеанских тайфунов 2001 года, Вамэй, разразился 26 декабря при температуре 1,4 ° С в Южно-Китайском море.

The typhoon season occurs from July through September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон тайфунов длится с июля по сентябрь.

As it was designated 36W by the JTWC, it was unofficially the last system of the 2018 typhoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был обозначен JTWC 36W, неофициально это была последняя система сезона тайфунов 2018 года.

After a typhoon, China donated to the Red Cross in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тайфуна Китай пожертвовал деньги Красному Кресту в Бирме.

Named Joan, the storm curved to the northwest through the Pacific, rapidly intensfying into a typhoon by the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названный Джоан, шторм повернул на северо-запад через Тихий океан, быстро усиливаясь в Тайфун на следующий день.

After passing Okinawa on July 9, the forward speed in Typhoon Joan increased and the storm began to weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения Окинавы 9 июля скорость движения вперед в тайфуне Джоан возросла, и шторм начал ослабевать.

The wave rapidly intensified during the morning and the Joint Typhoon Warning Center upped the system to a tropical depression the same afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна быстро усилилась в течение утра, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах поднял систему до тропической депрессии в тот же день днем.

Typhoon pilot Flight Lieutenant Noel Rees describes how QRA duty works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот тайфуна летный лейтенант Ноэль рис описывает, как работает служба QRA.

The OCUs use modified operational aircraft, such as the Typhoon T3, as well as sophisticated simulators and ground training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оку используются модифицированные эксплуатационные самолеты, такие как тайфун Т3, а также сложные тренажеры и наземная подготовка.

On 18 November, Typhoon Patsy struck the Philippines and headed west towards Hanoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября Тайфун Пэтси обрушился на Филиппины и направился на запад, в сторону Ханоя.

Parachutes have been used in land, air and space vehicles such as the ThrustSSC, Eurofighter Typhoon and Apollo Command Module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашюты использовались в наземных, воздушных и космических аппаратах, таких как ThrustSSC, Eurofighter Typhoon и командный модуль Apollo.

While waiting for the artificial typhoon, the God Phoenix is caught by the mecha and has to fight very hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая искусственного тайфуна, Бог Феникс попадает в ловушку меха и должен очень сильно сражаться.

In April 2011, the IAF rejected the bid in favour of the Eurofighter Typhoon and the Dassault Rafale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года ВВС отклонили заявку в пользу Eurofighter Typhoon и Dassault Rafale.

The decision was made following a level 5 evacuation order in the city on the day of the match following the typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было принято в соответствии с приказом об эвакуации 5-го уровня в городе в день матча после тайфуна.

The four-nation project eventually resulted in the development of the Eurofighter Typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект четырех стран в конечном итоге привел к разработке Еврофайтера Тайфун.

In December 2019, the Stadia Games and Entertainment division acquired Typhoon Studios to develop additional content for the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года подразделение Stadia Games and Entertainment приобрело Typhoon Studios для разработки дополнительного контента для платформы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typhoon mooring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typhoon mooring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typhoon, mooring , а также произношение и транскрипцию к «typhoon mooring». Также, к фразе «typhoon mooring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information