Unauthorized tampering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
protection against unauthorized purchases - защита от несанкционированных покупок.
unauthorized access - несанкционированный доступ
unauthorized payment - несанкционированный платеж
unauthorized intrusion - несанкционированное вмешательство
obtain unauthorized access to - получить несанкционированный доступ к
unauthorized individuals - неуполномоченные лица
repeated unauthorized - неоднократное несанкционированное
unauthorized use of intellectual property - Несанкционированное использование интеллектуальной собственности
protected against unauthorized access - защита от несанкционированного доступа
unsolicited or unauthorized - несогласованных и неавторизованных
Синонимы к unauthorized: bootleg, unofficial, unlicensed, pirated, disallowed, barred, outlawed, illicit, illegal, warrantless
Антонимы к unauthorized: authorized, authorised
Значение unauthorized: not having official permission or approval.
no tampering with - не подделка
code tampering - код фальсификации
anti tampering - анти фальсификация
from tampering - от несанкционированного доступа
product tampering - продукт фальсификации
ballot tampering - бюллетень для фальсификации
without tampering - без вмешательства
anti-tampering measures - антисаботажной меры
for tampering with - для фальсификации
evidence of tampering - доказательства фальсификации
Синонимы к tampering: meddling, fiddling, influencing, corrupting, bribing, fooling, messing, tinkering, monkeying, helping
Антонимы к tampering: having arranged, having booked, having listed, having organized, having penciled in, having planned, having programmed, having reserved, having scheduled, having slated
Значение tampering: present participle of tamper.
This unauthorized access can happen while an email is in transit, as well as when it is stored on email servers or on a user computer. |
Этот несанкционированный доступ может произойти во время передачи электронной почты, а также при ее хранении на почтовых серверах или на компьютере пользователя. |
All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering. |
Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства. |
He's been starting wars among innocent species, tampering with primordial gene pools, punching holes in the fabric of space-time. |
Он начинал войны среди невинных рас, вмешивался в изначальные генофонды, делал дырки в структуре пространства-времени. |
So much that you would lie and steal and premeditate tampering with evidence? |
Почему ты лжешь, крадешь и намеренно уничтожаешь улики? |
It may well be that the disposition giving rise to the proceeds is unauthorized and that the creditor does not quickly become aware of the disposition. |
Вполне может быть, что реализация, ведущая к возникновению поступлений, является несанкционированной и что кредитору не скоро становится известно об этой реализации. |
An example of a common site policy is, This server does not relay or Unauthorized use prohibited. |
Пример общей политики сайта: «Этот сервер не пересылает почту» или «Неавторизованное использование запрещено». |
Prevent accidental or unauthorized purchases from Microsoft Store by requiring a password for any purchase. |
Чтобы предотвратить случайные или несанкционированные покупки в Microsoft Store, установите пароль для любой покупки. |
Fines for unauthorized street vending in Vologda to increase severalfold |
Штрафы за несанкционированную уличную торговлю в Вологде вырастут в разы |
You hijack my patient and perform an unauthorised procedure in a hospital where you have no privileges. |
Ты похитил мою пациентку и выполнил несанкционированную процедуру в больнице, в которой у тебя нет никаких прав. |
Elsa was far too sensible and hard-boiled a young woman to risk tampering with poisons. She had a hard head and would take care of her own skin. |
Эльза была слишком рассудительной, чтобы рисковать применить яд, - она заботилась о собственной репутации. |
Плюс несанкционированный выход в космос, это преступление. |
|
It is no use evading unhappiness, by tampering with facts. |
Нет смысла уклоняться от несчастья, фальсифицируя события. |
Clear indication of evidence tampering, sir, pure and simple. |
Явное свидетельство фальсификации улик, сэр. |
The A.C.L.U. would have my job, my license, maybe even my house, if I do an unauthorized experiment |
A.C.L.U. отнимет у меня работу мою лицензию, может быть даже мой дом Если я проведу несанкционированный эксперимент |
Rule 2, Article 4: unauthorised forces shall be shot on sight. |
Раздел 2, статья 4: Неуполномоченные силы расстреливать на месте. |
Unauthorized publication or leaking of this information |
Неавторизованная публикация или слив этой информации |
Я собирался сказать получили неавторизованный доступ. |
|
If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you. |
Если она узнает что мы устраиваем незаконное расследование то расследование она устроит Вам. |
Может, незаконное геологическое оборудование? |
|
But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here. |
А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся. |
We have an unauthorised departure from Bay 6. |
Неразрешённый вылет из шестой бухты. |
1-0-2 уходит влево на неразрешенный курс. |
|
Now, the Darlington has been at sea for three weeks, but Hill has been listed as an unauthorized absence for almost a month. |
Дарлингтон был в море 3 недели, но Хилл числился как самовольно отлучившийся почти месяц. |
На мяче никаких следов вскрытия. |
|
Я надеялась, что смогу списать ваше поведение на взлом. |
|
Apparently, Dr. Goodweather made an unauthorized broadcast last night... using the Emergency Alert System. |
Оказывается, доктор Гудвезер провёл несанкционированное вещание вчера ночью, используя систему экстренного оповещения. |
Search without a warrant, tampering with evidence, the death of a criminal informant while he's in your custody. |
фальсифицируя доказательства; смерть осведомителя пока он бы под вашей охраной. |
YESTERDAY YOU INSTRUCTED SIMRAN BAINS TO MAKE UNAUTHORISED INQUIRIES INTO SOMETHING CALLED HOURGLASS. |
Вчера ты попросил Симран Бейнс провести несанкционированное расследование по поводу неких Песочных часов. |
I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals. |
Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой. |
You denied my client access to his attorney, you fabricated charges against Donna, and now you're tampering with a witness. |
Вы не дали моему клиенту увидеться со своим адвокатом, вы сфабриковали обвинения против Донны, а теперь вы давите на свидетеля. |
Without signing the Accords, so either you committed an illegal act by robbing banks or S.H.I.E.L.D. committed an illegal act by using an unauthorized enhanced agent. |
Без подписания соглашения, вы совершили преступление, ограбив банк, или Щ.И.Т совершил преступление, используя незарегестрированного усовершенствованного агента. |
This is an unauthorized gathering. |
Это несанкционированное собрание. |
Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons. |
Наши эксперты не нашли каких-либо форм вмешательства в наши пушки. |
Следы манипуляций могут находится в буфере снимков. |
|
Я должен арестовать тебя за махинацию с уликами. |
|
We're not tampering with testimony? |
Не повлияем на показания свидетеля? |
You know what you might not find so funny, Mercedes, is that tampering with an automobile's exhaust is a felony. |
Знаешь, что не так смешно, Мерседес Нанесение порчи автомобилю это тяжкое уголовное преступление |
Einstein, that's called tampering, okay? |
Эйнштейн, это же порча улик. |
And even if she did, it's not witness tampering if a subpoena was never issued. |
А если и пойдёт, то ты не давил на свидетеля, потому что на неё не было повестки. |
Software publishers have implemented increasingly complex methods in an effort to stop unauthorized copying of software. |
Издатели программного обеспечения внедряют все более сложные методы в попытке остановить несанкционированное копирование программного обеспечения. |
The number of unauthorised immigrant arrivals in boats to Australia increased during 2008. |
В 2008 году увеличилось число нелегальных иммигрантов, прибывающих на лодках в Австралию. |
Other malware displays unwanted and intrusive advertisements on the device, or sends personal information to unauthorised third parties. |
Другие вредоносные программы отображают нежелательную и навязчивую рекламу на устройстве или отправляют личную информацию неавторизованным третьим лицам. |
BPI/SEC is intended to allow cable service operators to refuse service to uncertified cable modems and unauthorized users. |
BPI / SEC предназначена для того, чтобы операторы кабельной связи могли отказывать в обслуживании несертифицированным кабельным модемам и неавторизованным пользователям. |
The most recent incarnation of SKIDROW began releasing unauthorized copies of games in June 2007, when they announced their return to cracking software. |
Самая последняя инкарнация SKIDROW начала выпускать несанкционированные копии игр в июне 2007 года, когда они объявили о своем возвращении к взлому программного обеспечения. |
Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes. |
Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях. |
After retiring, he faced scandal after admitting to tampering with the ball with a bottle top in his youth. |
Выйдя на пенсию, он столкнулся со скандалом, признавшись, что в молодости поддел мяч бутылочной крышкой. |
This is one of the oldest and more reliable methods for attackers to gain unauthorized access to a computer. |
Это один из старейших и наиболее надежных способов получения злоумышленниками несанкционированного доступа к компьютеру. |
Also, free distribution, even if unauthorized, can be beneficial to small or new content providers by spreading and popularizing content. |
Кроме того, бесплатное распространение, даже несанкционированное, может быть выгодно небольшим или новым поставщикам контента, распространяя и популяризируя контент. |
Other bugs qualify as security bugs and might, for example, enable a malicious user to bypass access controls in order to obtain unauthorized privileges. |
Другие ошибки квалифицируются как ошибки безопасности и могут, например, позволить злоумышленнику обойти контроль доступа для получения несанкционированных привилегий. |
The industry has been subject to both praise and condemnation for fansubs, the addition of unlicensed and unauthorized subtitled translations of anime series or films. |
Индустрия была предметом как похвалы, так и осуждения для фансубов, добавления нелицензионных и несанкционированных субтитров к переводам аниме-сериалов или фильмов. |
can guide the HN action without violating their own rules of engagement and participating in unauthorized direct combat. |
может руководить действиями НН, не нарушая собственных правил ведения боя и не участвуя в несанкционированных прямых боевых действиях. |
Email privacy is a broad topic dealing with issues of unauthorized access and inspection of electronic mail. |
Конфиденциальность электронной почты-это широкая тема, касающаяся вопросов несанкционированного доступа и проверки электронной почты. |
In the attack, they were able to intercept transmissions and gain unauthorized access to wireless networks. |
В ходе атаки они смогли перехватить передачи и получить несанкционированный доступ к беспроводным сетям. |
Both attacks involved malware written to both issue unauthorized SWIFT messages and to conceal that the messages had been sent. |
Обе атаки были связаны с вредоносными программами, написанными как для выдачи несанкционированных сообщений SWIFT, так и для сокрытия того, что эти сообщения были отправлены. |
Another important feature of 80286 is prevention of unauthorized access. |
Еще одной важной особенностью стандарта 80286 является предотвращение несанкционированного доступа. |
But now you are tampering ignorantly with a main page that has been stable, and is consensual, for some years. |
Но теперь вы невежественно вмешиваетесь в главную страницу, которая была стабильной и согласованной в течение нескольких лет. |
According to the U.S. Department of Justice, Mitnick gained unauthorized access to dozens of computer networks while he was a fugitive. |
По данным Министерства юстиции США, Митник получил несанкционированный доступ к десяткам компьютерных сетей, пока находился в бегах. |
As before, the unknown wiring would prevent unauthorized reading of messages. |
Как и прежде, неизвестная проводка предотвратит несанкционированное чтение сообщений. |
During the course of the American Revolution, a total of about 500,000 copies were sold, including unauthorized editions. |
В ходе американской революции было продано в общей сложности около 500 000 экземпляров, включая несанкционированные издания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unauthorized tampering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unauthorized tampering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unauthorized, tampering , а также произношение и транскрипцию к «unauthorized tampering». Также, к фразе «unauthorized tampering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
