Unbroken subgroup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unbroken subgroup - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ненарушенная подгруппа
Translate

- unbroken [adjective]

adjective: непрерывный, целый, необъезженный, непокоренный, сдержанный, неразбитый

- subgroup [noun]

noun: подгруппа



For a proof, see Closed subgroup theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для доказательства см. теорему о замкнутой подгруппе.

I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад.

It hung back until the man shoved it forward, and then it went quickly across the white, unbroken surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пятилась назад до тех пор, пока человек не подогнал ее пинком.

Ardennes horses have been used as foundation bloodstock to develop several other draft horse breeds and subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арденнские лошади использовались в качестве основного поголовья для развития нескольких других тягловых пород и подгрупп лошадей.

For milder crises, a subgroup of patients manages on nonsteroidal anti-inflammatory drugs such as diclofenac or naproxen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более легких кризах подгруппа пациентов принимает нестероидные противовоспалительные препараты, такие как Диклофенак или напроксен.

This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения.

The chimney-posts, of red clay, afforded no opportunity for ingress or escape, and the roofing was sound and unbroken, showing no damage by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняные трубки дымохода не представляли собою пригодной лазейки, и возможность проникнуть в дом таким способом была исключена.

Naomi called you over to fix her unbroken computer and Adrianna just happened to be there strutting around in a very skimpy bathing suit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоми позвонила тебе, чтобы ты починил ее не сломанный компьютер, и Адрианна просто случайно оказалась там в очень откровенном купальнике?

Every moment I expected the fire of some hidden battery to spring upon him; but the evening calm was unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал, что вот-вот на него направят огонь какой-нибудь скрытой батареи, но тишина ночи ничем не нарушалась.

There was a hush in Onslow Square, unbroken except by Paul's guardian's daughter's gramophone playing Gilbert and Sullivan in her little pink boudoir at the top of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме на Онслоу-сквер воцарилась тишина, и лишь наверху, в розовом будуаре дочери опекуна, граммофон наигрывал оперетку Г илберта и Салливена.

A waiter knocked and came in with crushed mint and ice, but the silence was unbroken by his thank you and the soft closing of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постучавшись, вошел официант, поставил на стол поднос с толченой мятой и льдом, поблагодарил и вышел, мягко притворив за собою дверь, но все эти звуки не нарушили напряженной тишины.

I walked around to the rear end of the projectile, which was clear of the ground and overhanging unbroken soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдя насыпь по бровке, я очутился возле кормовой части снаряда, которая не только не ушла в грунт, но, напротив, нависала над нетронутой почвой.

At a place where there were no signs, where the soft, unbroken snow seemed to advertise solidity beneath, the man broke through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ровном сплошном снегу, где ничто не предвещало опасности, где снежный покров, казалось, лежал толстым, плотным слоем, человек провалился.

Unspoiled, and more importantly, more impotently, unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетронутым, и самое главное, самое бессильное, целым.

This grassland was once covered by a forest that ran unbroken from west coast to east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта саванна когда-то была сплошь покрыта лесом, протянувшимся от западного берега до восточного.

She laid the figures before Edward, who maintained an unbroken silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разложила перед Эдвардом цифры, он молча смотрел.

A silence fell upon the court,-a silence that remained unbroken for at least a minute, and passed gently into a deep murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустилось молчание - молчание, длившееся по крайней мере минуту и мягко перешедшее в тихий шепот.

After that the day was unbroken save for luncheon, supper, and the Governor's inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прогулки вообще ничего не происходило, если не считать обеда, ужина и обхода сэра Уилфреда.

The whole of the Setch presented an unusual scene: it was one unbroken revel; a ball noisily begun, which had no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Сечь представляла необыкновенное явление. Это было какое-то беспрерывное пиршество, бал, начавшийся шумно и потерявший конец свой.

Because of you, the Crane name will live on in these hallowed halls, a chain of unbroken purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тебе имя Крэйнов будет жить в этих священных залах как образец нерушимой воли.

One form is when subgroups are compared without alerting the reader to the total number of subgroup comparisons examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из форм заключается в том, что подгруппы сравниваются без предупреждения читателя об общем числе рассмотренных сравнений подгрупп.

Within the family Lycopodiaceae, there is support for three subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри семейства Lycopodiaceae существует поддержка трех подгрупп.

Each of these branches is now regarded by linguists as an independent subgroup of the larger Afroasiatic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих ветвей в настоящее время рассматривается лингвистами как самостоятельная подгруппа более крупной Афроазиатской семьи.

The 2006 American Idol runner-up, Katharine McPhee, covered the song as the bonus track on her 2010 Unbroken album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году победительница American Idol, Кэтрин Макфи, покрыла песню в качестве бонус-трека на своем альбоме 2010 года Unbroken.

Because it is a formal order, with an unbroken line of saintly representatives serving as active leaders, no man can give himself the title of swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это формальный орден, с непрерывной линией святых представителей, выступающих в качестве активных лидеров, ни один человек не может присвоить себе титул Свами.

In later times, this need was obviated because the Imperial House of Japan claimed to be descended in an unbroken line from the Japanese sun goddess, Amaterasu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена эта необходимость была устранена, потому что Императорский Дом Японии утверждал, что происходит по непрерывной линии от японской богини солнца Аматэрасу.

Worry over the security of his nest-egg destroys the cobbler's own rest and allows the financier a period of unbroken repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство о сохранности своего гнезда разрушает собственный покой сапожника и дает финансисту период непрерывного покоя.

Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены.

Excluding relabeling, and with respect to the 81 grid cell values, the operations form a subgroup of the symmetric group S81, of order 3!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением переклейки и относительно значений ячеек сетки 81, операции образуют подгруппу симметричной группы S81 порядка 3!

Two subgroups were further classified by professionals in special education, including students with difficulties and students with giftedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две подгруппы были дополнительно классифицированы специалистами в области специального образования, включая студентов с трудностями и студентов с одаренностью.

He developed the concept that is today known as a normal subgroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал концепцию, которая сегодня известна как нормальная подгруппа.

She acted in 14 Hindi films between 1992 and 1993, which is to date an unbroken record in Hindi cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снялась в 14 фильмах на хинди в период с 1992 по 1993 год, что на сегодняшний день является рекордом в кинематографе хинди.

In 1849 one district divided from the two others, forming the Byler Amish, the first subgroup in North America that divided because of doctrinal differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году один округ отделился от двух других, образовав Байлер-Амиш, первую подгруппу в Северной Америке, которая разделилась из-за доктринальных различий.

Unlike most other languages of the Pacific Islands, Chamorro does belong to the Oceanic subgroup of the Austronesian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других языков тихоокеанских островов, Чаморро относится к океанической подгруппе австронезийских языков.

Chiroptical molecular switches are a specific subgroup with photochemical switching taking place between an enantiomeric pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хироптические молекулярные переключатели представляют собой специфическую подгруппу с фотохимическим переключением, происходящим между энантиомерными парами.

The Gta’ language belongs to the South Munda subgroup of the Munda branch of the Austroasiatic language family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык гта относится к южномундской подгруппе Мундской ветви Австро-азиатской языковой семьи.

When he joined the cartel full-time, de la Cruz Reyna was part of two Gulf Cartel subgroups known as the Sierras and the Tangos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он присоединился к картелю на полную ставку, де ла Крус Рейна был частью двух подгрупп Картеля Залива, известных как Сьерры и танго.

In other words, different subgroups appear to have different causes for the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, различные подгруппы, по-видимому, имеют разные причины для этого состояния.

This subgroup often experiences remission during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подгруппа часто испытывает ремиссию во время беременности.

They include a subgroup known as the Lesser Outer Gods, or Other Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя подгруппу, известную как малые внешние боги, или другие боги.

They are also restricted to usage in unbroken holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также ограничены к использованию в неразорванных отверстиях.

The Hmong are known in China as the Miao which encompasses all the subgroups of Hmong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмонги известны в Китае как Мяо, которое охватывает все подгруппы хмонгов.

These reinforcements allowed Vandegrift—beginning on 19 September—to establish an unbroken line of defense around the Lunga perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подкрепления позволили Вандегрифту-начиная с 19 сентября-создать непрерывную линию обороны по периметру Лунги.

The seed or lineage of the Order lives on, but does so in other systems, unbroken to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семя или родословная ордена продолжает жить, но делает это в других системах, не прерываясь и по сей день.

Seniority in the House, for Congressmen with unbroken service, depends on the date on which the members first term began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшинство в Палате представителей, для конгрессменов с непрерывной службой, зависит от даты, с которой начался первый срок полномочий членов Палаты.

From about halfway through the Pretoria Subgroup of rocks around the crater centre, the order of the rocks is reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная примерно с середины подгруппы камней Претории вокруг центра кратера, порядок расположения камней меняется на противоположный.

High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха.

Anthropologically Kumyks represent Caucasian racial group, its Caspian subgroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропологически кумыки представляют собой Кавказскую расовую группу, ее Каспийскую подгруппу.

They are also divided into three subgroups based on the distinctiveness of Sifrei Emet and Hamesh Megillot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также делятся на три подгруппы, основанные на различии Сифрея Эмета и Хамеша Мегилота.

On 24 October, Jai Courtney was announced as having signed to star in The Water Diviner and another historical film, Unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября было объявлено, что Джей Кортни подписал контракт на главную роль в фильме Водный прорицатель и еще одном историческом фильме - Несломленный.

They pride themselves on the apostolicity of the Egyptian Church whose founder was the first in an unbroken chain of patriarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он выпустил свой третий крупный диск, Jazz Live на Sin-Drome Records, получив отличные отзывы.

That this gives a one-parameter subgroup follows directly from properties of the exponential map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что это дает однопараметрическую подгруппу, следует непосредственно из свойств экспоненциального отображения.

The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между жанрами и категориями являются гибкими и слабо определенными, часто с подгруппами.

Like many other operas, A Midsummer Night's Dream opens with a chorus, but it is a chorus of unbroken boys' voices, singing in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие оперы, Сон в летнюю ночь открывается хором, но это хор неразрывных мальчишеских голосов, поющих в унисон.

The Kurdish languages, on the other hand, form a subgroup of the Northwestern Iranian languages like Median.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курдские языки, с другой стороны, образуют подгруппу северо-западных иранских языков, таких как мидийский.

Under active avoidism there is the subgroup Counteravoiding; to counteravoid vegetarianism, for instance, one eats meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При активном избегании существует подгруппа Контравидирования; для контравидного вегетарианства, например, едят мясо.

This contrasts with archaic humans, where the brow ridge is pronounced and unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с архаичными людьми, где надбровный гребень выражен и не сломан.

Of course, the names used in the stem of key subgrouping sets would need to be agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, имена, используемые в стволе ключевых наборов подгрупп, должны быть согласованы.

This is one subgroup outperforming another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна подгруппа, превосходящая другую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unbroken subgroup». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unbroken subgroup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unbroken, subgroup , а также произношение и транскрипцию к «unbroken subgroup». Также, к фразе «unbroken subgroup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information