Under direct sunlight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
creep under - ползучесть под
shall not under any circumstances - не должен ни при каких обстоятельствах
remains under consideration - находится на рассмотрении
under current market - при текущем рынке
remain under consideration - остаются в стадии рассмотрения
under national socialist rule - в рамках национального социалистического правления
total assets under management - Общая сумма активов под управлением
liability under bills of exchange - ответственность по векселю
being under investigation - будучи под следствием
under high pressure - под высоким давлением
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct reading pocket dosimeter - карманный дозиметр с прямым отсчетом
direct pouring - разливка сверху
direct opposition - прямая противоположность
have no direct bearing on - не имеют прямого отношения к
direct execution - прямое исполнение
direct design - прямой дизайн
direct proof - прямое доказательство
direct invitation - прямое приглашение
direct victimization - прямой виктимизации
foreign direct investment in latin america - прямые иностранные инвестиции в Латинской Америке
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
means of sunlight - средства солнечного света
direct sunlight exposure - прямое воздействие солнечных лучей
sunlight travels - солнечный свет путешествия
from sunlight - от солнечного света
sunlight resistant - солнечный свет устойчивости
sunlight spectrum - солнечный спектр
artificial sunlight - искусственный солнечный свет
evening sunlight - вечерний солнечный свет
in direct sunlight - под прямыми солнечными лучами
see the sunlight - увидеть солнечный свет
Синонимы к sunlight: (natural) light, daylight, (the) sun, the sun’s rays, sunshine, sun
Антонимы к sunlight: night, moonlight, shade, night time, artificial lighting, black, dark place, umbra, veil of darkness, veil of shadows
Значение sunlight: light from the sun.
They lose their effectiveness as the temperature increases and they decompose if exposed to direct sunlight for extended periods. |
Они теряют свою эффективность с повышением температуры и разлагаются при длительном воздействии прямых солнечных лучей. |
If a worm bin is kept outside, it should be placed in a sheltered position away from direct sunlight and insulated against frost in winter. |
Если бункер для червей находится снаружи, его следует поместить в защищенное от прямых солнечных лучей место и изолировать от мороза зимой. |
They are then hung on a pole or a rope stretched under a canopy so they avoid direct sunlight. |
Затем их вешают на шест или веревку, натянутую под навесом, чтобы они не попадали под прямые солнечные лучи. |
The system was installed at the American Museum of Science and Energy, Tennessee, USA, in 2005, and brought to market the same year by the company Sunlight Direct. |
Система была установлена в Американском музее науки и энергетики, Теннесси, США, в 2005 году и выведена на рынок в том же году компанией Sunlight Direct. |
Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами. |
|
A benefit of the steep Mosel vineyards is that the incline allows for more direct sunlight to have contact with the vines. |
Преимущество крутых Мозельских виноградников заключается в том, что уклон позволяет более прямому солнечному свету контактировать с виноградными лозами. |
Brightness was critical because the display needed to be clearly visible to the pilot in direct sunlight. |
Яркость была критической, потому что дисплей должен был быть хорошо виден пилоту при прямом солнечном свете. |
These territories tend to be in direct sunlight in areas that females choose to lay their eggs. |
Эти территории, как правило, находятся под прямыми солнечными лучами в тех местах, которые самки предпочитают откладывать свои яйца. |
Atmospheric scattering plays a role in removing higher frequencies from direct sunlight and scattering it about the sky. |
Атмосферное рассеяние играет определенную роль в удалении более высоких частот от прямого солнечного света и рассеивании его по небу. |
This keeps the building damp and eliminates direct sunlight. |
Это сохраняет здание влажным и исключает попадание прямых солнечных лучей. |
This orchestration of still life in direct sunlight against impenetrable darkness is the hallmark of early Spanish still life painting. |
Эта оркестровка натюрмортов под прямыми солнечными лучами на фоне непроницаемой тьмы является отличительной чертой раннего испанского натюрморта. |
A solar cooker is a device which uses the energy of direct sunlight to heat, cook or pasteurize drink and other food materials. |
Солнечная плита-это устройство, которое использует энергию прямых солнечных лучей для нагрева, приготовления или пастеризации напитков и других пищевых материалов. |
An ideal e-paper display can be read in direct sunlight without the image appearing to fade. |
Идеальный дисплей электронной бумаги можно читать под прямыми солнечными лучами, при этом изображение не будет исчезать. |
With sufficient but not direct sunlight |
С достаточным, но не прямым солнечным светом |
For best tracking results avoid positioning the sensor or player in direct sunlight. |
Чтобы Kinect лучше всего отслеживал телодвижения, не допускайте попадания на игроков или на сенсор прямого солнечного света. |
There is essentially no direct sunlight under an overcast sky, so all light is then diffuse sky radiation. |
В пасмурном небе практически нет прямого солнечного света, поэтому весь свет-это рассеянное излучение неба. |
Нет, прямые солничные лучи ничего кроме загара им не делают. |
|
Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture. |
Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой. |
When planting, growers should select locations which have a large amount of direct sunlight such as a south facing slope. |
При посадке, садоводы должны выбрать места, которые имеют большое количество прямых солнечных лучей, таких как южный склон. |
There was so much dust in the atmosphere that it blocked 99 percent of direct sunlight to the rover. |
В атмосфере было так много пыли, что она блокировала 99 процентов прямых солнечных лучей, попадающих на марсоход. |
The natatio was roofless with bronze mirrors mounted overhead to direct sunlight into the pool area. |
Нататиобыл без крыши, с бронзовыми зеркалами, установленными наверху, чтобы направлять солнечный свет в бассейн. |
To stop direct sunlight hitting the thermometer. |
Чтобы прямые солнечные лучи не попадали на термометр. |
During a total lunar eclipse, Earth completely blocks direct sunlight from reaching the Moon. |
Он получил в целом смешанные отзывы от музыкальных критиков и был центром обвинений в плагиате от нескольких художников. |
Generally, they live for only a few weeks at most under natural conditions, and die almost immediately on exposure to direct sunlight or desiccation. |
Как правило, они живут всего несколько недель в естественных условиях и почти сразу же умирают от воздействия прямых солнечных лучей или высыхания. |
In the northern hemisphere, the door of the screen should always face north so as to prevent direct sunlight on the thermometers. |
В северном полушарии дверь экрана всегда должна быть обращена на север, чтобы предотвратить попадание прямых солнечных лучей на термометры. |
Low, leafy vegetation provides higher humidity levels by reducing the desiccating effects of wind and direct sunlight. |
Низкая, покрытая листьями растительность обеспечивает более высокий уровень влажности, уменьшая иссушающее воздействие ветра и прямых солнечных лучей. |
This can be accomplished by placing a thick layer of mulch over the seeded tree bed and erecting a canopy over it to reduce direct sunlight. |
Это можно сделать, поместив толстый слой мульчи поверх посеянного дерева и установив над ним навес, чтобы уменьшить прямые солнечные лучи. |
Under an overcast sky, there is no direct sunlight and all light results from diffused skylight radiation. |
Под пасмурным небом нет прямого солнечного света, и весь свет исходит от рассеянного излучения мансардного окна. |
The ultra-violet rays of direct sunlight should also be avoided because of the free radicals that can develop in the wine and result in premature oxidation. |
Ультрафиолетовые лучи прямых солнечных лучей также следует избегать из-за свободных радикалов, которые могут развиться в вине и привести к преждевременному окислению. |
Panel cookers use a reflective panel to direct sunlight onto an insulated container and reach temperatures comparable to box cookers. |
Панельные плиты используют отражающую панель для направления солнечного света на изолированный контейнер и достижения температур, сравнимых с коробчатыми плитами. |
In particular, the Cassini space probe used Saturn's shine to image portions of the planet's moons, even when they do not reflect direct sunlight. |
В частности, космический зонд Кассини использовал сияние Сатурна для изображения участков спутников планеты, даже когда они не отражают прямого солнечного света. |
Additionally, sun shades are provided on the external facades to block direct sunlight going into the building and to reduce heat gain. |
Кроме того, на наружных фасадах предусмотрены солнцезащитные козырьки, которые блокируют попадание прямых солнечных лучей в здание и уменьшают приток тепла. |
Tomatoes keep best unwashed at room temperature and out of direct sunlight. |
Помидоры лучше всего хранить немытыми при комнатной температуре и вдали от прямых солнечных лучей. |
Solar cells produce direct current electricity from sunlight which can be used to power equipment or to recharge a battery. |
Солнечные батареи производят электричество постоянного тока из солнечного света, который может быть использован для питания оборудования или для подзарядки аккумулятора. |
Due to its location in a steep-sided valley, the Italian town of Viganella gets no direct sunlight for seven weeks each winter. |
Благодаря своему расположению в долине с крутыми склонами, итальянский город Виганелла не получает прямого солнечного света в течение семи недель каждую зиму. |
Adding an ultraviolet stabilizer maintains the appearance even in prolonged direct sunlight. |
Добавление ультрафиолетового стабилизатора сохраняет внешний вид даже при длительном прямом солнечном свете. |
One or more collectors is placed on or near the building on a place where they will have good access of direct sunlight. |
Один или несколько коллекторов размещаются на здании или рядом с ним в месте, где они будут иметь хороший доступ прямого солнечного света. |
The last, however, is seldom employed on account of the deep shadows direct sunlight creates. |
Последнее, однако, редко используется из-за глубоких теней, которые создает прямой солнечный свет. |
Your mother wants me to take a walk, but I'm supposed to avoid direct sunlight... carcinoma. |
Твоя мать хочет вытащить меня на прогулку, но я должен избегать прямых солнечных лучей... рак кожи. |
This process involves storing the manure in a location that is free from any type of run-offs, and lies below direct sunlight. |
Этот процесс включает в себя хранение навоза в месте, которое свободно от любого типа стоков и находится под прямыми солнечными лучами. |
In tropical conditions, morning direct sunlight is optimal for emergence, mating, and egglaying, with indirect sunlight often preferred before and after mating. |
В тропических условиях утренний прямой солнечный свет оптимален для появления всходов, спаривания и откладывания яиц, а непрямой солнечный свет часто предпочтителен до и после спаривания. |
When this obliquity is high, its poles get much more direct sunlight and heat; this causes the ice caps to warm and become smaller as ice sublimes. |
Когда этот наклон высок, его полюса получают гораздо больше прямого солнечного света и тепла; это заставляет ледяные шапки нагреваться и становиться меньше по мере того, как лед возвышается. |
And keep it out of direct sunlight. |
И не держи его под прямым солнечным светом. |
Hence the result that when looking at the sky away from the direct incident sunlight, the human eye perceives the sky to be blue. |
Отсюда следует, что когда человек смотрит на небо вдали от прямого падающего солнечного света, он воспринимает небо как голубое. |
It also needs shade or semi-shade as it cannot tolerate direct sunlight, since its leaves will become dulled and less vibrant. |
Ему также нужна тень или полутень, так как он не переносит прямых солнечных лучей, так как его листья станут тусклыми и менее яркими. |
Middle-earth trolls from J. R. R. Tolkien's universe can be turned to stone by direct sunlight, as depicted in folk tales. |
Тролли Средиземья из вселенной Дж. Р. Р. Толкина могут быть превращены в камень прямым солнечным светом, как это изображено в народных сказках. |
The floors of deep craters at the poles are never exposed to direct sunlight, and temperatures there remain below 102 K; far lower than the global average. |
Дно глубоких кратеров на полюсах никогда не подвергается воздействию прямых солнечных лучей, и температура там остается ниже 102 к; намного ниже, чем в среднем по миру. |
These blinds are used to protect the vehicle and the passengers from direct sunlight. |
Эти жалюзи используются для защиты автомобиля и пассажиров от прямых солнечных лучей. |
It doesn't like direct sunlight |
Она не любит солнечный свет. |
The heat of direct sunlight is minimized with small windows that face away from the sun. |
Тепло прямых солнечных лучей сводится к минимуму с помощью небольших окон, которые выходят далеко от солнца. |
Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats. |
В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп. |
Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible. |
Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться. |
I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique. |
Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа. |
Все виды приготовления пищи предполагали непосредственное использование огня. |
|
Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer. |
В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера. |
David Lynch reportedly was working on the screenplay for Dune Messiah and was hired to direct both proposed second and third Dune films. |
Дэвид Линч, как сообщается, работал над сценарием Мессии дюны и был нанят для режиссуры обоих предложенных фильмов дюны - второго и третьего. |
The forest floor, the bottom-most layer, receives only 2% of the sunlight. |
Лесная подстилка, самый нижний слой, получает только 2% солнечного света. |
Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976. |
Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under direct sunlight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under direct sunlight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, direct, sunlight , а также произношение и транскрипцию к «under direct sunlight». Также, к фразе «under direct sunlight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.