Under the symbol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Under the symbol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под символом
Translate

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- the [article]

тот

- symbol [noun]

noun: символ, знак, обозначение, эмблема, идентификатор

  • symbol of martyrdom - символ мученичества

  • symbol of national unity - символ национального единства

  • symbol description - описание символа

  • very symbol - очень символ

  • friendly symbol - дружественный символ

  • symbol j - символ J

  • arrowhead symbol - СТРЕЛКОЙ

  • current symbol - текущий символ

  • the lightning flash with arrowhead symbol - вспышка молнии с СТРЕЛКОЙ

  • considered as symbol - рассматривается как символ

  • Синонимы к symbol: figure, emblem, metaphor, allegory, representation, icon, token, sign, image, letter

    Антонимы к symbol: fact, actuality, authenticity, certainty, certitude, disembodiment, reality, truth, veracity, accuracy

    Значение symbol: a thing that represents or stands for something else, especially a material object representing something abstract.



If we are acting under rule 130, then we are voting on an amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы действуем в соответствии с правилом 130, тогда мы голосуем по поводу поправки.

I found the correct page for the mask, pulled it out of its slot and put it on under the Eject-O-Hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыскала нужную страницу с респиратором, вытащила маску из паза и надела под шляпапульту.

Under what conditions are we really willing to do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каких условиях это действительно желательно?

The nation is administered under written constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство управляется согласно записанной конституции.

It is very pleasant to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face and hear the cry of the seagulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно чувствовать палубу судна под ногами, видеть повышение и падение волн, чувствовать, что новый морской ветер дует в лице и слышит крик чаек.

My eyes searched the dark narrow passage to the right of the wide square edifice under the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои глаза искали темный узкий проход направо от широкого квадратного здания под башней.

Are you prepared to proceed with this trial under the judgment of these officers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы продолжить слушание дела при рассмотрении его этими офицерами?

He carried an enormous and awkward flower arrangement under each arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих руках он тащил по огромному нескладному букету.

The pavement under his feet lifted, and he was airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе.

He crammed a cold biscuit into his huge mouth, then stretched out under the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достал сухую галету, сунул ее в свой огромный рот и растянулся под деревом.

Sol was rubbing Rachel's back as she slept on her stomach, rear end raised under the thin blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол принялся растирать спинку Рахили, спящей на животике под тонким одеяльцем.

And the Mafia way is that we pursue larger goals under the guise of personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А заключается он в том, что мы преследуем более крупные цели под видом личных отношений.

She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света.

The memory of his undecided destiny had remained buried somewhere deep under all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь где-то на самом донышке осталась память о его неопределенной судьбе.

Eventually, under pressure from the Field Administration and Logistics Division, the manager transferred the Administrative Officer to another unit in the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге под давлением Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения руководитель перевел административного сотрудника в другое подразделение в составе Миссии.

Up to four receptacles may be under pressure per installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну установку может приходиться не более четырех сосудов, находящихся в рабочем состоянии.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права.

The Committee recommends that statements obtained directly or indirectly under torture be not produced as evidence in the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует принять меры к тому, чтобы заявления, прямо или косвенно полученные с помощью пыток, не рассматривались судами в качестве доказательств.

And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы музыкант, вы должны догадаться, и это огромная ответственность, потому что дирижер не дает вам четких указаний, но все равно вы должны угадать, что у него на уме.

Control your body's signals from the beginning and they won't be able to see any variations under stress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируй сигналы своего тела с самого начала, и они не смогут увидеть изменения, когда ты в напряженном состоянии.

During the same period, projects formulated under the non-priority areas of crime prevention were fully funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода, проекты, сформулированные в неприоритетных областях предупреждения преступности, были профинансированы полностью.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:.

Under the pay and benefits reform, the test of broadbanding in the pilot study is limited to the banding of salary levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реформы системы вознаграждения, пособий и льгот экспериментальная проверка системы широких диапазонов ограничивается расширением диапазонов размеров окладов.

Being too cowardly to act himself, he enlisted the cat, who was to secure for your successor the symbol of your authority, the golden banded goose claw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи слишком трусливым, что бы сделать это самому, он завербовал кота, того самого, который бережёт для Вашего преемника символ Вашей власти, позолоченную гусиную лапу.

They'll burn you in effigy under the coconut tree of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой.

On matters relevant to field support and peacekeeping, he/she will report to the Secretary-General through the respective Under-Secretaries-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросам, касающимся полевой поддержки и поддержания мира, он/она будут докладывать Генеральному секретарю через соответствующих заместителей Генерального секретаря.

I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед.

I pulled the spare key so the dean would stop leaving them under the welcome mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утащила запасной ключ, так что Декан перестанет оставлять его под входным ковриком.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

Moreover, the freedoms expected from healthy competition under private enterprise are being rapidly restrained by the controlling hand of powerful conglomerates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свободы, ожидаемые в результате здоровой конкуренции между частными предприятиями, сейчас очень быстро ограничиваются в результате контролирования положения горсткой могущественных конгломератов.

We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом.

However, tha brain has formed under a strong traction power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения.

On 11 September 2006, Deribat and other surrounding villages came under aerial attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, 11 сентября 2006 года, Дерибат и другие близлежащие деревни подверглись нападению с воздуха.

A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены.

But they are under constant social pressure to spend and spend some more, according to another ex-Goldmanite — who is now a psychotherapist, naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они находятся под постоянным социальным давлением, которое заставляет их тратить все больше и больше денег, как говорит еще один бывший служащий Goldman, который сейчас всерьез занялся психотерапией.

Scientists quickly realized that those forces could very likely heat Europa enough to keep liquid the global ocean believed to be hidden under the smooth crust of ice on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые быстро поняли, что эти же самые силы могут разогреть и внутреннюю часть Европы до температуры, достаточной для поддержания в жидком состоянии глобального океана, предположительно, скрывающегося под гладкой коркой льда.

When we wave that prick's head around, he becomes the symbol for the bloodbath that he caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы взмахнем головой этого урода, он станет символом той кровавой бойни, что он устроил.

It is a symbol of the standard of excellence for which this school is known, and I will not have it tarnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - символ стандарта превосходства, которым эта школа известна, и я не буду бросать тень на нее.

It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления.

The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копье в левой руке-символ власти августа над империей.

A proposal to add a symbol identifying Good Articles in a similar manner to Featured ones is being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается предложение о добавлении символа, идентифицирующего хорошие статьи, аналогично показанным статьям.

She is described as a sex symbol by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ описывают ее как секс-символ.

Kaplony also mentions that the name of a certain 1st-dynasty palatinate named Hor-Sekhentydjw was also written with the wine-jar holder symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каплони также упоминает, что имя некоего пфальцграфа 1-й династии по имени Hor-Sekhentydjw также было написано с символом держателя кувшина вина.

Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма.

For additional ornamentation, a hedera leaf or other symbol can be added to the inter-paragraph whitespace, or put in the indentation space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительного украшения лист хедеры или другой символ может быть добавлен в межпараграфический пробел или помещен в пространство отступов.

The modern notation of placing the arrow below the limit symbol is due to Hardy in his book A Course of Pure Mathematics in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное обозначение размещения стрелки ниже предельного символа связано с Харди в его книге курс чистой математики в 1908 году.

Unwrapping one of the cigars with the mysterious Kih-Oskh symbol, Tintin explains to the Maharaja how opium was smuggled across the world in the cigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернув одну из сигар с таинственным символом ких-Оскх, Тинтин объясняет Махарадже, как опиум был контрабандой переправлен через весь мир в сигарах.

The revision of Stansifer's concept removed the color and changed the overlaid text into one letter or symbol per puzzle piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр концепции Стансифера удалил цвет и изменил наложенный текст в одну букву или символ на кусочек головоломки.

Bound feet were at one time considered a status symbol as well as a mark of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные ноги Одно время считались символом статуса, а также признаком красоты.

In particular, the designer Versace's symbol is reflected through the Medusa-head symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, символ дизайнера Versace отражен через символ головы Медузы.

Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения.

The symbol for Schmitt triggers in circuit diagrams is a triangle with a symbol inside representing its ideal hysteresis curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символом триггеров Шмитта на схемах является треугольник с символом внутри, представляющим его идеальную гистерезисную кривую.

QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ.

The prototype of food, and therefore a symbol of life, bread was one of the commonest protections against fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Прообраз пищи, а следовательно, и символ жизни, хлеб был одной из самых распространенных защит от фей.

The flag of Dominica, features a sisserou parrot, a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На флаге Доминики изображен попугай сиссеру-национальный символ.

A valuable move is the 4-way, in which a stone is placed in the midst of four others, two of which are matched by color, and two which are matched by symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценным ходом является 4-ход, в котором камень помещается в середину четырех других, два из которых соответствуют по цвету, а два-по символу.

One such example is the artist Raymond Kaskey's 1985 statue Portlandia, an iconic symbol of the city of Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких примеров является статуя художника Рэймонда каски 1985 года Portlandia, культовый символ города Портленд, штат Орегон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under the symbol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under the symbol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, the, symbol , а также произношение и транскрипцию к «under the symbol». Также, к фразе «under the symbol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information