Undisputed expert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undisputed expert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесспорный эксперт
Translate

- undisputed [adjective]

adjective: бесспорный, неоспоримый

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный



Shoot, I'm only an expert in common electrostatic physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, а я вот хорошо разбираюсь только в общей электростатической физике.

The user interface was constructed by Chris Hildenbrand, a UI expert, leaving Harris to do his own special effect and user module graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс был сконструирован Крисом Хильденбрандом, экспертом по пользовательскому интерфейсу, оставив Харриса заниматься своими собственными спецэффектами и пользовательскими графическими модулями.

In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя...

Last night I spoke to a CIA ST expert about fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я разговаривал с экспертами по науке и технике ЦРУ о волоконной оптике.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

The modification and implementation of PRTR is transparent - expert working groups consisting of key stakeholders report to the public via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация и реализация РВПЗ осуществляются на транспарентной основе - рабочие группы экспертов, включающие в свой состав представителей основных заинтересованных сторон, информируют общественность о своей деятельности через Интернет.

She's an expert cipher of patterns, trends, cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах.

Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам.

The expert group requested that EMEP should provide this information at the earliest opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экспертов просила ЕМЕП при первой возможности представить эту информацию.

The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения.

This is performed to determine such expert parameters at which its profitability is the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с целью определения параметров советника, при которых его прибыльность была бы максимальной.

Tips for Managing Expert Advisors

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по настройке Советников

Oh, Neal may be the expert in spotting forged paintings and bearer bonds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил может быть экспертом в подделке картин и облигаций на предъявителя.

I was forgetting you were an expert on handcuffs and their associated abrasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я и забыла, что ты эксперт по наручникам и следам, которые они оставляют.

Wannabe PIs who think watching a couple of episodes of SVU makes them an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честолюбцы, которые считают, что, посмотрев пару серий Закона и порядка, они стали экспертами.

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

Strictly in an unofficial capacity. As something of an expert in architectural matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугубо в неофициальном качестве, нечто вроде эксперта в архитектуре.

Over time, we became expert at making our superiors comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам.

I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не затем обратился к самому уважаемому в США эксперту по антиквариату, чтобы получить еще одну двусмысленность.

Wait, so Flynn is suddenly an expert at dismantling an atomic bomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда Флинн знает, как разобрать атомную бомбу?

Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт.

She, herself, was an expert in necromancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама была знатоком черной магии.

With such expert play-acting, you make this very room a theater...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так мастерски играете, что даже эту комнату превратили в театр...

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

You remember Malavinsky, our fingerprint expert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните Малавински, нашего эксперта по отпечаткам пальцев?

So you're a subject matter expert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит вы эксперт по предметной области?

Our ballistics expert is stuck in Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш эксперт по баллистике застрял в Солт Лейк Сити.

Given the undisputed facts, I'd think very hard about that course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая бесспорные фаты, я бы как следует подумала об этом пути.

In your expert opinion, does prayer cure disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваш экспертный взгляд, молитва лечила болезни?

Expert at pushing people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по расталкиванию.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

He's an I.T. Expert who travels around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он I.T. эксперт, который путешествует по всему миру.

Let the record reflect that I observed Mr Hammer entering the chamber, and I am wondering if and when any actual expert will also be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в протоколе зафиксируют тот факт, что я наблюдаю появление мистера Хаммера и задаюсь вопросом, почтит ли нас своим присутствием настоящий специалист по оружию.

It is his opinion, and he's an expert, that such writers belong in a lunatic asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его мнение, а он эксперт, что по подобным писателям психушка плачет.

I know someone who is an expert in these matters, we can trust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто является экспертом в этих вопросах, мы можем доверять ему.

I was recently talking to a friend of yours, who is an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно разговаривал с твоим другом, он эксперт.

But even your own government expert thinks that he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже ваш собственный правительственный эксперт считает, что он был без сознания.

He's an expert in law-enforcement matters, he is single with no children, and he is wealthy with numerous international connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эксперт в делах правоприменения, у него нет жены и детей, но есть приличное состояние и несколько активов за рубежом.

Alf was an expert in people who wanted to get away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был нюх на тех, которые хотят от него отвязаться.

I'm an expert at being a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эксперт в том чтобы быть ребёнком.

Nyman was supposedly an expert at maintaining order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нюман ведь считался экспертом по вопросам общественного порядка.

Is he an expert on the Balkan situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбирается в ситуации на Балканах?

I'm not a bonnet expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не эксперт по крышкам.

Look, I could tell you that half of it went to an aerial-photo expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я могу тебе сказать, что половина тех денег ушла на эксперта по аэрофотосъёмкам.

In view of Daubert and Kuhmo, the pre trial preparation of expert witnesses is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Добера и Кухмо, досудебная подготовка свидетелей-экспертов имеет решающее значение.

I am by no means an expert on the subject, but I feel that this article is worthy of a medium rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в коей мере не эксперт в этой области, но считаю, что эта статья достойна среднего рейтинга.

I'm not an expert in car maintenance, but there are small things you can do. Driving Drive at around 55mph in the highest gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист по обслуживанию автомобилей, но есть небольшие вещи, которые вы можете сделать. Вождение привод на скорости около 55 миль в час на самой высокой передаче.

Expert opinion on whether Slater owns the copyright on the photographs is mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение экспертов о том, принадлежат ли Слейтеру авторские права на фотографии, неоднозначно.

The term acquired particular relevance in 2003 when Jakob Nielsen, a leading web usability expert, published a number of articles discussing the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин приобрел особую актуальность в 2003 году, когда Якоб Нильсен, ведущий специалист по юзабилити в интернете, опубликовал ряд статей, посвященных этой теме.

The first version was written by Rod Johnson, who released the framework with the publication of his book Expert One-on-One J2EE Design and Development in October 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая версия была написана родом Джонсоном, который выпустил фреймворк с публикацией своей книги Expert One-on-One J2EE Design and Development в октябре 2002 года.

The seminar schedule features expert advice from showrunners, producers, agents, development executives, film financiers, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расписании семинара представлены экспертные советы от шоураннеров, продюсеров, агентов, руководителей разработки, финансистов фильмов и многое другое.

I don't think anything in this 'Expert editors' article will change this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что что-либо в этой статье экспертных редакторов изменит эту ситуацию.

I am not an expert in etymology, but the following link seems to provide a more reasonable explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист в этимологии, но следующая ссылка, кажется, дает более разумное объяснение.

Even there surely it would be prudent to wait for expert review before reporting it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, конечно, было бы разумно дождаться экспертной оценки, прежде чем сообщать об этом здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undisputed expert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undisputed expert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undisputed, expert , а также произношение и транскрипцию к «undisputed expert». Также, к фразе «undisputed expert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information