Unfathered rumours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unfathered theory - теория, автор которой неизвестен
unfathered rumours - неизвестно откуда идущие слухи
Синонимы к unfathered: baseborn, bastard, illegitimate, misbegotten, natural, spurious, supposititious
Антонимы к unfathered: legitimate
Значение unfathered: having no known or acknowledged father; illegitimate.
packet of rumours - множество слухов
market rumours - рыночные слухи
rumours are spreading - слухи распространяются
dispel rumours - развеять слухи
rumours suggest - слухи предполагают
there are persistent rumours - есть упорные слухи
heard rumours - слышал слухи
there were rumours that - появились слухи о том, что
the rumours are true - слухи подтвердятся
there are rumours - Есть слухи
Синонимы к rumours: gossip, rumors, idle chat, idle chatter, small talk, light talk, talk, beauty parlor chitchat, goss, dirt
Антонимы к rumours: formal announcement, concrete facts, meaningful information, official report, official statement, real information, relevant facts, relevant information, statement, cancels
Значение rumours: plural of rumour.
Dr Jones, we're all vulnerable to vicious rumours. |
Д-р Джонс, мы все можем стать жертвами наговора. |
Rumours began to circulate outside that Ostend had fallen and the Archduke and Isabella had dressed in their best to await the surrender. |
Снаружи поползли слухи, что Остенде пал, а эрцгерцог и Изабелла в ожидании капитуляции оделись во все самое лучшее. |
It gives me the horrors, all these rumours about another war. |
Меня приводят в ужас все эти слухи о новой войне. |
До нее доходили слухи о Гарольде Саксоне, о его последователях. |
|
There are rumours that I'm with my betrothed - and what? |
Есть слухи, что я у невесты, - и что ж? |
And if you find the rumours of an outbreak of plague in Naples are true, I'm sure you can find your way home. |
И если подтвердятся слухи о начале чумы в Неаполе, я уверен, ты сумеешь добраться до дома. |
I cannot believe the King would give credence to such rumours, since he knows, as you know, that I value my husband's life even much more than my own. |
Я не верю, что король серьезно относится к таким слухам. Он, как и вы, знаете, что я дорожу жизнью мужа больше, чем своей. |
As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger. |
По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении. |
If the rumours are true, aren't we generalising? |
Если слухи подтвердятся, и что? |
But there are rumours that they've clapped the old man in gaol now. |
А сейчас слухи, что старика посадили. |
Sorry if it was on the nose, but if everyone knows the truth, then that'll put the kibosh on the rumours. |
Извините за бестактность, но если все узнают правду, это сразу прекратит все слухи. |
There are rumours they might even send an aircraft carrier to patrol US waters. |
Ходят слухи, что они даже собираются послать самолет, чтобы патрулировать американские воды. |
Rumours that several Guards had turned against the Three Fat Men am had run their swords through the doll of Tutti the Heir, and had then left the Palace, spread quickly through the town. |
Слух о том, что несколько гвардейцев изменили Трём Толстякам, искололи куклу наследника Тутти и ушли из дворца, распространился по городу. |
Take no notice of rumours about spies, ...because suspicion leads to fear. |
Не обращайте внимания на слухи о шпионах, потому что подозрение порождает страх. |
Between your public statements and the rumours flying around, it's hard to figure out what your intentions are. |
Я в курсе ваших публичных заявлений и слухов, вокруг этого дела, но нам очень трудно понять, каковы ваши реальные намерения. |
Хочешь пустить слухи - вперёд. |
|
All rumours that fly over Catania land on my ears, sooner or later. |
Это все слухи что кружат над Катаней попадают в мои уши, рано или поздно. |
You knew that rumours of alien activity were spreading around Kembleford. |
Вы знали, что в Кемблфорде пошли слухи о пришельцах. |
Каких только сплетен не услышишь. |
|
Но зачем британцам распространять эти слухи? |
|
He must have heard the rumours that one of us was fathered by this goatherd. |
Он, должно быть, услышал сплетни о том, что один из нас был зачат от этого пастуха. |
Word of his discourse and rumours of confiscation spread rapidly throughout Lindsey and soon reached Louth and Horncastle. |
Молва о его словах и слухи о конфискации быстро распространились по Линдси и вскоре достигли Лаута и Хорнкасла. |
Despite rumours that Puel would leave, he remained at the club for the next season and performed well. |
Несмотря на слухи о том, что Пюэл уйдет, он остался в клубе на следующий сезон и хорошо выступил. |
Fascist violence had been growing in intensity throughout the summer and autumn of 1922, climaxing in rumours of a possible coup. |
Фашистское насилие нарастало в течение лета и осени 1922 года, достигая апогея в слухах о возможном перевороте. |
As a result of these rumours and arguments, the belief strengthened among the British establishment that Simpson could not become a royal consort. |
В результате этих слухов и споров среди британского истеблишмента укрепилось убеждение, что Симпсон не может стать супругой короля. |
After the videotapes had been found, rumours spread that Homolka was an active participant of the crimes. |
После обнаружения видеокассет поползли слухи, что Гомолка был активным участником преступлений. |
Rumours of marital violence, adultery with actresses, incest with Augusta Leigh, and sodomy were circulated, assisted by a jealous Lady Caroline. |
Слухи о супружеском насилии, прелюбодеянии с актрисами, кровосмешении с Августой Ли и содомии распространялись с помощью ревнивой Леди Каролины. |
There was again talk of a military coup, with rumours of Lord Mountbatten as head of an interim administration after Wilson had been deposed. |
Снова пошли разговоры о военном перевороте, а также слухи о том, что лорд Маунтбеттен возглавит временную администрацию после свержения Вильсона. |
Rumours again abounded that Shuuya was responsible, resulting in his dismissal and subsequent imprisonment. |
Снова поползли слухи о том, что виновен Шуйя, что привело к его увольнению и последующему тюремному заключению. |
On 2 August 2010 his lawyers moved to have the charges dropped amid rumours that his accuser was having an affair with a member of the prosecution team. |
2 августа 2010 года его адвокаты добились снятия обвинений на фоне слухов о том, что у его обвинителя был роман с членом группы обвинения. |
Helen and Carol's only child, Michael, was born seven months after their marriage, sparking rumours that Michael was conceived out of wedlock. |
Единственный ребенок Хелен и Кэрол, Майкл, родился через семь месяцев после их свадьбы, что вызвало слухи о том, что Майкл был зачат вне брака. |
Darcy realizes that his demeanour encourages people to believe the rumours about him and resolves to act more appropriately. |
Дарси понимает, что его поведение побуждает людей верить слухам о нем, и решает действовать более адекватно. |
Propelled by the success of its four top ten singles, Rumours spent a total of 31 weeks at number one. |
Движимый успехом своих четырех лучших десяти синглов, Rumours провел в общей сложности 31 неделю на первом месте. |
Уоллиса терзали слухи о других любовниках. |
|
The portrait commissioned by Griselda Steevens to refute the rumours about her appearance still hangs in the hospital's main hall. |
Портрет, заказанный Гризельдой Стивенс, чтобы опровергнуть слухи о ее внешности, до сих пор висит в главном холле больницы. |
Despite later rumours to the contrary, he did not attend the Royal Military Academy Sandhurst. |
Несмотря на позднейшие слухи об обратном, он не посещал Королевскую Военную академию Сандхерст. |
Valdivia, re-established in 1645, and Chiloé acted as sentries being hubs where the Spanish collected information and rumours from all-over Patagonia. |
Вальдивия, восстановленная в 1645 году, и Чилоэ действовали как часовые, являясь центрами, где испанцы собирали информацию и слухи со всей Патагонии. |
Part, but not all, of Ugly Rumours appears to be copied from here, and I suspect that the source may be more tongue-in-cheek than firm fact. |
Часть, но не все, уродливых слухов, по-видимому, скопированы отсюда, и я подозреваю, что источник может быть более щекотливым, чем твердым фактом. |
There were also rumours of disagreement within the Burmese armed forces, but none was confirmed. |
Ходили также слухи о разногласиях внутри бирманских вооруженных сил, но ни один из них не подтвердился. |
Sophie learns that Howl, a rather self-absorbed and fickle but ultimately good-natured person, spreads malicious rumours about himself to avoid work and responsibility. |
Софи узнает, что Хоул, довольно эгоцентричный и непостоянный, но в конечном счете добродушный человек, распространяет о себе злые слухи, чтобы избежать работы и ответственности. |
However, rumours spread that the plane he was using was a CN235 from Spain. |
Однако распространились слухи, что самолет, на котором он летел, был CN235 из Испании. |
There were rumours that he wanted to place one of his sons on the throne, although a planned coup attempt in January 1885 came to nothing. |
Ходили слухи, что он хочет посадить на трон одного из своих сыновей, хотя запланированная попытка переворота в январе 1885 года ни к чему не привела. |
This led to rumours that they could be prepared for future flights for special occasions. |
Это привело к появлению слухов о том, что их можно было бы подготовить к будущим полетам по особым случаям. |
The anti-Jewish violence in postwar Poland has a common theme of blood libel rumours. |
Антиеврейское насилие в послевоенной Польше имеет общую тему слухов о кровавой клевете. |
A month after joining, rumours circulated that Malbranque had asked to be released from his contract due his son being ill with cancer. |
Через месяц после вступления в армию пошли слухи, что Мальбранк попросил освободить его от контракта из-за того, что его сын заболел раком. |
There were rumours that immediately after he came back, he proposed to Emily Prakhova despite her being a married woman. |
Ходили слухи, что сразу после возвращения он сделал предложение Эмили Праховой, несмотря на то что она была замужней женщиной. |
Despite rumours that Samson would appear at the Opéra after 6 April, it was never staged. |
Несмотря на слухи о том, что Самсон появится в опере после 6 апреля, она так и не была поставлена. |
vocalist Tarja Turunen also got married during the summer of 2003, and there were rumours that the band was about to be dissolved. |
вокалистка Тарья Турунен также вышла замуж летом 2003 года, и ходили слухи, что группа вот-вот распадется. |
I did'nt find any proofs there that gas chambers existed, except rumours. |
Я не нашел там никаких доказательств существования газовых камер, кроме слухов. |
The sensational trial drew attention to a number of other mysterious deaths, starting a number of rumours. |
Нашумевший судебный процесс привлек внимание к ряду других загадочных смертей, породив целый ряд слухов. |
It has been argued that this was actually more important than rumours of Jewish responsibility for the death of the Tsar. |
Утверждалось, что на самом деле это было важнее слухов об ответственности евреев за смерть царя. |
On the other hand, the unofficial rumours about German atrocities were well founded and convincing. |
С другой стороны, неофициальные слухи о немецких зверствах были вполне обоснованными и убедительными. |
The scholar Louis Crompton maintains that all of the contemporary rumours were true. |
Ученый Луис Кромптон утверждает, что все современные слухи были правдой. |
Other rumours began to circulate; the Prime Minister received an anonymous letter claiming that the fire was an arson attack. |
Стали распространяться и другие слухи; премьер-министр получил анонимное письмо, в котором утверждалось, что пожар был вызван поджогом. |
Rumours became rife as 40,000 soldiers and 10,000 sailors were gathered in French Mediterranean ports. |
Слухи стали широко распространяться, когда 40 000 солдат и 10 000 матросов были собраны во французских средиземноморских портах. |
The alleged attack on Hauser also fuelled rumours about his possible descent from Hungary, England or the House of Baden. |
Предполагаемое нападение на Хаузера также подпитывало слухи о его возможном происхождении из Венгрии, Англии или Баденского дома. |
In November 2013, rumours began circulating that Sony bought the rights to the franchise from Activision. |
В ноябре 2013 года начали циркулировать слухи о том, что Sony купила права на франшизу у Activision. |
Immediately after hearing the rumours about the Qurayza, Muhammad had sent 100 men to the inner city for its protection. |
Сразу же после того, как до него дошли слухи о Курайзе, Мухаммад послал 100 человек во внутренний город для его защиты. |
Rumours indicated Saleh fled to Sanhan, on the outskirts of the Houthi-controlled capital. |
По слухам, Салех бежал в Санхан, расположенный на окраине контролируемой хуситами столицы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfathered rumours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfathered rumours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfathered, rumours , а также произношение и транскрипцию к «unfathered rumours». Также, к фразе «unfathered rumours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.