Unifying link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unifying goal - объединяющая цель
unifying foundation - объединяющий фонд
towards a unifying - в направлении унификации
unifying factor - объединяющий фактор
unifying framework - объединяющая рамка
unifying point - объединяющая точка
unifying idea - объединяющая идея
unifying vision - объединяющее видение
unifying features - объединительные функции
a unifying role - объединяющую роль
Синонимы к unifying: centering, centralizing, compacting, concentering, concentrating, consolidating, polarizing, uniting
Антонимы к unifying: decentralizing, deconcentrating, spreading (out)
Значение unifying: present participle of unify.
noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир
verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку
fiber-optic communication link - волоконнооптическая линия связи
data link channel - канал передачи данных
link fencing - ссылка ограждения
link testing - тестирование ссылки
null link - нулевая ссылка
confirmation link - ссылка для подтверждения
link ideas - ссылка идеи
that there is a link - что существует связь
a common link between - общая связь между
unable to link - не в состоянии связи
Синонимы к link: joint, loop, connector, ring, connection, coupling, association, linkage, relationship, tie-up
Антонимы к link: disconnect, unlink
Значение link: a relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.
When I clicked save, a page came up that said I had attempted to add a blacklisted link and when I clicked on that link it brought me to Spam blacklist. |
Когда я нажал кнопку Сохранить, появилась страница, на которой говорилось, что я пытался добавить ссылку в черный список, и когда я нажал на эту ссылку, она привела меня в черный список спама. |
The link layer code is usually the only software part customized to the type of physical networking link protocol. |
Код уровня связи обычно является единственной программной частью, настроенной под тип протокола физического сетевого соединения. |
No matter, Ezra relays both messages through his safety link, Edmund. |
Это, однако, не имеет значения, так как Дик передает оба сообщения по своей экстренной линии связи Дэвиду. |
Например, если вы разместите ссылку на |
|
So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease. |
Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней. |
It was also said that a model clause should contain a link to the website of the ODR administrator, to provide for additional transparency for users. |
Было также указано, что для обеспечения дополнительной прозрачности для пользователей типовое положение должно содержать ссылку на веб-сайт администратора УСО. |
Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link. |
Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке. |
On the General link, click the Bank document FastTab and then select the Enable letter of guarantee check box. |
В ссылке Разное, щелкните экспресс-вкладку Банковский документ а затем установите флажок Разрешить гарантийные письма. |
We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions. |
Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2. |
On the Design tab, click Link to Previous so that it is not selected. |
На вкладке Конструктор щелкните элемент Как в предыдущем разделе, чтобы он не был выбран. |
Должен быть какой-то обобщающий фактор. |
|
That will be a city of wonders. Bridges like those in the old Chinese pictures will link the island with the surrounding islets and reefs. |
Это будет город чудес... Мосты, как на старинных китайских рисунках, соединят остров с мелями и рифами. |
For we embrace Prozium in its unifying fullness... and all that it has done to make us great. |
Мы принимаем Прозеум в его объединяющем обилии, и это всё делается, чтобы стать великими. |
Но только если мы установим связь через интерфейсный дрот. |
|
We can't do that, we don't have any evidence to link Dr. Williams with the murders. |
Мы не можем сделать этого, у нас нет никаких доказательств связи доктора Уильямса с убийствами. |
You didn't have to do that, Link. |
Не стоило тебе этого делать, Линк. |
Но всегда есть какое-то слабое звено. |
|
That's the weak link for the prosecution. |
Вот где слабое место в линии обвинения. |
It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied. |
И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена. |
But because this party is so divided on so many issues, the choice of a vice presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention, |
Учитывая партийные разногласия по множеству вопросов, выбор кандидата на должность вице-президента может стать хорошим объединяющим фактором для делегатов этого съезда |
Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас. |
|
Only the latter uses the name Labeo, so there is no link between Labeo and Bacon. |
Только последний использует имя лабео, поэтому нет никакой связи между лабео и беконом. |
In May 1792, Jefferson was alarmed at the political rivalries taking shape; he wrote to Washington, urging him to run for re-election that year as a unifying influence. |
В мае 1792 года Джефферсон был встревожен происходящим политическим соперничеством; он написал в Вашингтон, призывая его баллотироваться на повторные выборы в этом году в качестве объединяющего влияния. |
Studies based on maternal lineages also link Egyptians with people from modern Eritrea/Ethiopia such as the Tigre. |
Исследования, основанные на материнской линии, также связывают египтян с людьми из современной Эритреи/Эфиопии, такими как Тигре. |
The link between Hathor and deceased women was maintained into the Roman Period, the last stage of ancient Egyptian religion before its extinction. |
Связь между Хатхор и умершими женщинами сохранялась и в римский период, последний этап древнеегипетской религии перед ее исчезновением. |
The spread of Islam was a unifying force in the Middle East, easing trade routes across the region. |
Распространение ислама было объединяющей силой на Ближнем Востоке, облегчая торговые пути по всему региону. |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates. |
Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха. |
The Diocese of La Crosse website should be added as an link to the article about Archbishop Burke. |
В качестве ссылки на статью об архиепископе Берке следует добавить сайт епархии Ла-Кросс. |
The edit link for this section can be used to add comments to the review. |
Ссылку Изменить для этого раздела можно использовать для добавления комментариев к обзору. |
The first value in said subtable stands for the displayed title, while the second stands for the link target. |
Первое значение в указанной подтаблице соответствует отображаемому заголовку, а второе-целевой ссылке. |
How to report link spam, especially if the links are Twitter and Wikia? |
Как сообщить о спаме ссылок, особенно если ссылки являются Twitter и Wikia? |
The Common Market has the goal of unifying Europe politically. |
Общий рынок преследует цель политического объединения Европы. |
- the vbportal link has been added - deleted it again joey and I will report you for abuse and vandalism - you have been warned. |
- ссылка vbportal была добавлена-удалил ее снова Джоуи и я сообщу вам о злоупотреблениях и вандализме - вы были предупреждены. |
I have just added archive links to one external link on Major depressive disorder. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по основному депрессивному расстройству. |
For example London Eye could have a link to Flickr's photos tagged 'londoneye'. |
Например, London Eye может иметь ссылку на фотографии Flickr с тегом londoneye. |
Their is more info I did not add in the link I provided in the references section if anyone wants to add to or improve my wording in the section. |
Их больше информации я не добавлял в ссылку, которую я предоставил в разделе Ссылки, если кто-то хочет добавить или улучшить мою формулировку в разделе. |
I think the main article would be improved considerably if there were a link to an article about building your own 300 baud modems. |
Я думаю, что основная статья была бы значительно улучшена, если бы была ссылка на статью о создании собственных 300-бод модемов. |
After a signal is sent, if no reply is received the link is assumed to be down and future data will be routed via another path until the link is up again. |
После отправки сигнала, если ответ не получен, предполагается, что связь не работает, и будущие данные будут перенаправляться по другому пути, пока связь не будет снова поднята. |
Как вы думаете, шаблон должен содержать ссылку? |
|
So I was thinking we have the link on the Main Page... so the newbies can take a look. |
Поэтому я подумал, что у нас есть ссылка на главной странице... так что новички могут посмотреть. |
Below's task was to be the link between Hitler and the air force leadership. |
Задача белоу состояла в том, чтобы стать связующим звеном между Гитлером и руководством ВВС. |
I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration. |
Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении. |
I have just modified one external link on List of metropolitan areas in Europe. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку в списке мегаполисов Европы. |
The crankpin was carried directly by the beam and moved in a straight line vertically, the beam pivot moving slightly sideways on its link to allow this. |
Шатунный стержень был перенесен непосредственно балкой и двигался по прямой линии вертикально, ось балки слегка смещалась в сторону на своем звене, чтобы позволить это. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Ubu Roi. |
|
I have just added archive links to one external link on Modem. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на модеме. |
There must be a causal link between the alleged procedural defect and the damaging decision. |
Должна существовать причинно-следственная связь между предполагаемым процессуальным дефектом и ущербным решением. |
Это передавало данные на материк по радиосвязи. |
|
Employees' job attitudes are particularly important from an organization's perspective because of their link to employee engagement and performance on the job. |
Отношение сотрудников к работе особенно важно с точки зрения организации из-за их связи с вовлеченностью сотрудников и эффективностью работы на рабочем месте. |
Это страница ссылок на города Уэльса, всего 170. |
|
If the sending MTA of the site is poorly configured, greylisting may delay the initial email link. |
Если отправляющий MTA сайта плохо настроен, серый список может задержать начальную ссылку электронной почты. |
If a sender includes a link to non-trustworthy source, it can trigger SPAM filters. |
Однако армия планировала произвести все компоненты в Румынии в течение одного года после начала производства. |
If the link he provided is dead, then follow his lead and search for the truth until it is found. |
Если связь, которую он предоставил, мертва, тогда следуйте его примеру и ищите истину, пока она не будет найдена. |
I think this article should link to the Iran-IAEA side deals article. |
Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами. |
With the wording and link in the then existing guideline phrasing, it made it seem that it applied only to the use of the tag. |
С формулировкой и ссылкой в тогдашней формулировке руководящих принципов создавалось впечатление, что она применима только к использованию тега. |
The group lacks strong unifying features and maybe further split in the future. |
Группе не хватает сильных объединяющих черт и, возможно, дальнейшего раскола в будущем. |
Cheng 1 and Ching Shih formed a massive coalition from unifying small gangs into a federation of 70,000 men and 400 junk ships. |
Чэн-1 и чин-Ши сформировали мощную коалицию, объединив небольшие банды в Федерацию из 70 000 человек и 400 мусорных кораблей. |
Joyce Lebra notes that the INA had a particularly strong unifying influence over ethnic Indians residing in Malaya. |
Джойс Лебра отмечает, что Ина имела особенно сильное объединяющее влияние на этнических индейцев, проживающих в Малайе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unifying link».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unifying link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unifying, link , а также произношение и транскрипцию к «unifying link». Также, к фразе «unifying link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.