United federation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United federation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенная федерация
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- federation [noun]

noun: федерация, объединение, союз, организация



3 April 2007, the National Wildlife Federation urged the United States Congress to place polar bears under the Endangered Species Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 2007 года Национальная федерация дикой природы настоятельно призвала Конгресс Соединенных Штатов включить белых медведей в закон Об исчезающих видах животных.

My delegation therefore welcomes the agreement signed last May between the United States and the Russian Federation for a reduction of their strategic nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи моя делегация приветствует подписанное Соединенными Штатами и Российской Федерацией в мае этого года Соглашение о сокращении стратегических ядерных вооружений.

Federalists thought instead that the country should be a federation of autonomous provinces, like the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого федералисты считали, что страна должна быть федерацией автономных провинций, как Соединенные Штаты.

In 1860, the Evangelical Lutheran General Synod of the United States of North America was the only federation of Lutheran synods in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году Евангелическо-лютеранский Генеральный Синод Соединенных Штатов Северной Америки был единственной Федерацией лютеранских синодов в стране.

This is the flag of the United Federation of Planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это флаг Объединённой Федерации Планет.

The Australian colonies were also influenced by other federations that had emerged around the world, such as the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские колонии также находились под влиянием других федераций, возникших по всему миру, таких как Соединенные Штаты и Канада.

The United States Federation of Worker Cooperatives is the only organization in the U.S. representing worker cooperative interests nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов является единственной организацией в США, представляющей интересы рабочих кооперативов на национальном уровне.

Eighty per cent of legal abortions are performed in four countries: China, the Russian Federation, the United States and Viet Nam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят процентов легальных абортов производится в четырех странах: Китае, Российской Федерации, Соединенных Штатах и Вьетнаме.

There were more than 36,000 assisted living facilities in the United States in 2009, according to the Assisted Living Federation of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в Соединенных Штатах насчитывалось более 36 000 учреждений по оказанию помощи, по данным Американской Федерации по оказанию помощи.

It is the second-largest political party in the Russian Federation after United Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вторая по величине политическая партия в Российской Федерации после Единой России.

GWC is a member of the United States Federation of Worker Cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания GWC является членом Федерации рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

And as caretaker of the alien life form, Stitch, this family is now under the official protection of the United Galactic Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, как опекуны этой жизненной формы, ...должны быть под полной официальной защитой... Объединенной Галактической Федерации.

Through its sister organisation, the International Shipping Federation (ISF), ICS is also involved in the work of the United Nations International Labour Organization (ILO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через свою дочернюю организацию — Международную федерацию судовладельцев (МФС) — МПС также участвует в работе Международной организации труда (МОТ) Организации Объединенных Наций.

The main galaxy in Star Trek consists of various planets, each inhabited by different species, united into a single state, the United Federation of Planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная галактика в Звездном Пути состоит из различных планет, каждая из которых населена различными видами, объединенными в единое государство, Объединенную Федерацию планет.

Now, in this pivotal scene, Sheldon's mother, played by you argues with an emissary of the United Federation of Planets, Mr. Spock, the role I will bring to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в этой основной сцене, мать Шелдона, которую играешь ты, спорит с эмиссаром Объединенной Федерации Планет, мистером Споком, чью роль претворю в жизнь я.

The British West Indies were united by the United Kingdom into a West Indies Federation between 1958 and 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Вест-Индия была объединена Соединенным Королевством в Вест-Индскую Федерацию между 1958 и 1962 годами.

The British Co-operative Party, the Canadian Cooperative Commonwealth Federation and United Farmers of Alberta are prime examples of such arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Кооперативная партия, канадская Кооперативная Федерация Содружества и Объединенные фермеры Альберты являются яркими примерами таких соглашений.

His delegation hoped that the United States and the Russian Federation would shortly begin to negotiate START III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация надеется, что Соединенные Штаты и Российская Федерация начнут в скором времени переговоры по СНВ-З.

In 1971 seven individual Emirates in the Arabian Peninsula united to form the United Arab Emirates and became a federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году семь отдельных эмиратов на Аравийском полуострове объединились в Объединенные Арабские Эмираты и стали Федерацией.

Europe's leaders cannot decide if the eurozone is a federation akin to the United States or a group of independent states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры Европы не могут решить, является ли еврозона федерацией, вроде Соединенных Штатов, или группой независимых государств.

In the United States, because of its major expansion since federation, this only applies in the original thirteen colonies and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, из-за их значительной экспансии со времен Федерации, это относится только к первоначальным тринадцати колониям и Техасу.

The United States is the world's oldest surviving federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты - старейшая из сохранившихся в мире федераций.

ICF has many national affiliates such as the All-India Carrom Federation, Australian Carrom Federation, and United States Carrom Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICF имеет много национальных филиалов, таких как Всеиндийская Федерация Carrom, Австралийская федерация Carrom и Ассоциация Carrom Соединенных Штатов.

United Neighborhood Houses of New York is the federation of 38 settlement houses in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Neighborhood Houses of New York-это федерация 38 поселенческих домов в Нью-Йорке.

I take it for granted that the United States and the Russian Federation will uphold their moratoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю само собой разумеющимся, что Соединенные Штаты и Российская Федерация сохранят свои моратории.

A World Federation initiated and led by the United States would be, we have recognized, a World Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная федерация, инициированная и возглавляемая Соединенными Штатами, была бы, как мы уже признали, мировой империей.

In October 2016, Project Veritas released a video taken at a United Federation of Teachers holiday party on December 16, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года проект Veritas выпустил видео, снятое на праздничной вечеринке Объединенной федерации учителей 16 декабря 2015 года.

Many national AFS organizations maintain close cooperation with the United Nations Associations or Federations in their countries, and organize and participate in joint activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные организации АСМ поддерживают тесное сотрудничество с ассоциациями содействия Организации Объединенных Наций или с федерациями в своих странах и выступают организаторами и участниками совместных мероприятий.

I would like for the Holy Britannian Empire to participate in the United Federation of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изъявляю просьбу включить Священную Британскую Империю в состав Соединенных Сверхштатов.

He returned to the United States for a stint in the 1970s, with a brief run in the World Wide Wrestling Federation from August 1971 to February 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Соединенные Штаты для работы в 1970-х годах, с кратким пробегом во Всемирной федерации борьбы с августа 1971 по февраль 1972 года.

In early 2006, the promotion began a collaboration with Hermie Sadler's United Wrestling Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2006 года промоушен начал сотрудничать с Объединенной федерацией рестлинга Герми Сэдлер.

For example, the British Orienteering Federation is the national governing body for the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, британская Федерация спортивного ориентирования является национальным руководящим органом Соединенного Королевства.

The show is set in the 22nd century, a hundred years before the events of The Original Series and just prior to the formation of the United Federation of Planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала разворачивается в 22 веке, за сто лет до событий оригинальной серии и непосредственно перед образованием Объединенной федерации планет.

but the Holy Britannian Empire... declares its desire to join the United Federation of Nations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я изъявляю желание Священной Британской Империи вступить в состав Соединенных Сверхштатов.

Professional leagues sanctioned by the United States Soccer Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные лиги, санкционированные Федерацией футбола Соединенных Штатов.

In the United States, extreme cases are characterized by the Consumer Federation of America as predatory loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах крайние случаи характеризуются Американской федерацией потребителей как хищнические займы.

This redistribution is purely routine in any federation, beginning with the United States, and the public pays little or no attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перераспределение довольно типично для любой федерации, начиная с Соединенных Штатов, и общественность практически (или вообще) не обращает внимания на это.

Initially, TNA worked with Hermie Sadler's United Wrestling Federation in 2005 to create house shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально TNA работала с Объединенной федерацией рестлинга Герми Сэдлера в 2005 году, чтобы создать домашние шоу.

The liberated Bajoran people ask the United Federation of Planets to help run a space station near Bajor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденный Баджорский народ просит Объединенную Федерацию планет помочь запустить космическую станцию вблизи Баджора.

In 2013, the largest importer of tea was the Russian Federation with 173,070 tonnes, followed by the United Kingdom, the United States, and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году крупнейшим импортером чая была Российская Федерация с 173 070 тоннами, за которой следовали Великобритания, Соединенные Штаты и Пакистан.

Countries considered India's closest include the Russian Federation, Israel, Afghanistan, France, Bhutan, Bangladesh, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее близкими к Индии странами считаются Российская Федерация, Израиль, Афганистан, Франция, Бутан, Бангладеш и Соединенные Штаты.

PPFA is a federation of 99 independent Planned Parenthood affiliates in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PPFA - это федерация из 99 независимых филиалов планируемого родительства в Соединенных Штатах.

The United Mexican States are a federation of 31 free and sovereign states, which form a union that exercises a degree of jurisdiction over Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские Соединенные Штаты представляют собой федерацию из 31 свободного и суверенного государства, которые образуют союз, осуществляющий определенную юрисдикцию над Мехико.

In 1990, Norris established the United Fighting Arts Federation and Kickstart Kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Норрис основал Объединенную Федерацию боевых искусств и Kickstart Kids.

By 2004 a new association focused on worker co-ops was founded, the United States Federation of Worker Cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году была создана новая ассоциация, ориентированная на рабочие кооперативы,-Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

Brazil, United States, Russian federation, Democratic Republic of the Congo, face similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия, Соединенные Штаты, Российская Федерация, Демократическая Республика Конго сталкиваются с аналогичными проблемами.

They would continue to work with United Wrestling Federation and promote independent shows at the same time, until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут продолжать работать с Объединенной федерацией борьбы и продвигать независимые шоу одновременно, до 2007 года.

He became a United States Soccer Federation National Referee in 2003 and officiated in Major League Soccer from 2004 to 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал национальным арбитром Федерации футбола США в 2003 году и выступал в Высшей лиге футбола с 2004 по 2018 год.

The two major national avicultural societies in the United States are the American Federation of Aviculture and the Avicultural Society of America, founded in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя крупнейшими национальными авиакультурными обществами в Соединенных Штатах являются американская федерация Авиакультуры и американское Авиакультурное общество, основанное в 1927 году.

The alliance between the United Federation of Planets and the Klingon Empire has collapsed, and they are again at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз между Объединенной федерацией планет и Империей клингонов распался, и они снова находятся в состоянии войны.

The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций.

We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.

For Russia, Ukraine is Mexico, and in their eyes, the United States and its Western allies have been inexorably creeping in their direction since the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина для России - это та же самая Мексика, и по мнению русских, США и их западные союзники непреклонно крадутся в ее направлении с момента окончания холодной войны.

Arming these people is a violation of everything that the Federation stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружать этих людей - нарушение всего, на чем держится и за что борется Федерация.

There is a policy in effect to decentralize the African Federation's institutions so that they are shared by all the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится политика децентрализации институтов Африканской федерации, с тем чтобы они стали общими для всех государств.

She is the only woman to ever receive the Gold Medal from the Fédération Aéronautique Internationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она единственная женщина, которая когда-либо получала золотую медаль от Международной федерации аэронавтики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united federation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united federation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, federation , а также произношение и транскрипцию к «united federation». Также, к фразе «united federation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information