United nations international drug control programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United nations international drug control programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оон программа международного контроля над наркотиками
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • preventive drug - профилактический препарат

  • develop drug - разрабатывать лекарство

  • administration of the drug - применение препарата

  • anti-drug bill - законопроект, направленный на борьбу с наркотиками

  • tolerate a drug - терпеть препарат

  • drug dealers - наркодилеры

  • drug policy - политика в отношении наркотиков

  • drug distributor - дистрибьютор наркотиков

  • reference drug - ссылка наркотиков

  • data on drug abuse - данные о злоупотреблении наркотиками

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



Mehr-e-Taban International School is an authorized IB world school in Shiraz offering the Primary Years Programme, Middle Years Programme and Diploma Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная школа Mehr-e-Taban является авторизованной школой IB world school в Ширазе, предлагающей программу начальных классов, программу средних лет и дипломную программу.

The NHTSA crash tests are presently operated and published as the U.S. branch of the international NCAP programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краш-тесты NHTSA в настоящее время проводятся и публикуются в качестве американского филиала международной программы NCAP.

Tehran International School is an IB world school in Tehran offering the Diploma Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеранская Международная школа-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая дипломную программу.

That, dear lady, is the Wolowitz Programmable Hand, designed for extravehicular repairs on the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, милая дама, программирумая рука Воловица созданная для ремонта в открытом космосе на Международной Космической Станции.

Additional specific targeted programmes implemented through international development cooperation would be needed for modern energy services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости дополнительной конкретной целевой программы, направленной на предоставление современных услуг в сфере энергетики и осуществляемой на основе международного сотрудничества.

Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития.

We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса.

Although some programming is internationally acquired, most is produced by Reelz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые программы приобретаются на международном уровне, большинство из них производится Reelz.

It has also seen international success after the rise of English-dubbed and subbed programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал свидетелем международного успеха после подъема английского дублированного и суббедового программирования.

It also provides teaching for students enrolled on the University of London LLB degree programme, via the International Programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивает преподавание для студентов, обучающихся по программе LLB Лондонского университета, через международные программы.

Liaison between intergovernmental programmes and the international cooperative movement should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует содействовать поддержанию связей между межправительственными программами и международным кооперативным движением.

All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие всех сотрудников Департамента оперативно-технического обслуживания в программе повышения профессиональной квалификации и выдача 27 сотрудникам международных сертификатов о прослушивании курса по закупочной практике.

It offered one of the first doctoral programmes in international relations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из первых докторских программ в области международных отношений в мире.

The standard allowed the internationalization of the programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт позволил интернационализировать язык программирования.

Countries pursuing alternative development programmes should receive renewed support from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, в которых осуществляются программы альтернативного развития, должны и далее получать поддержку международного сообщества.

In 1981, during the last year of his life, Joey Deacon was featured on the children's magazine programme Blue Peter for the International Year of the Disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году, в последний год своей жизни, Джоуи Дикон был включен в программу детского журнала голубой Питер, посвященную Международному году инвалидов.

Various international festivals, contests and musical evenings have been held over a number of years as part of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы уже много лет проводятся международные фестивали, конкурсы и музыкальные вечера.

There are also highly competitive scholarships for international candidates who intend to pursue research-based programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также высококонкурентные стипендии для международных кандидатов, которые намерены продолжать исследовательские программы.

Training capacities are being enhanced through partnership with the International Programme Evaluation Network, a network of Russophone evaluators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе партнерства с сетью русскоязычных экспертов под названием «Международная сеть оценки программ» предпринимаются усилия по укреплению потенциала в области подготовки специалистов.

Challenge Awards could be earned by participating in activities in various Programme Zones such as outdoors, fitness, community or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспаривать награды можно получить, работая в различных зонах программы, такие как на открытом воздухе, фитнес, местные и международные.

It participates in all International Cooperative Programmes under the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство участвует в деятельности всех международных совместных программ в рамках Конвенции.

The concept of international style programming languages was inspired by the work of British computer scientists Christopher Strachey, Peter Landin, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция языков программирования международного стиля была вдохновлена работами британских ученых-компьютерщиков Кристофера Стрейчи, Питера Ландина и других.

Designers of the programme studied domestic and international methodology, and considered implementation opportunities and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составители программы ознакомились с национальными и международными методологиями и рассмотрели возможность осуществления программы и ее эффективность с финансовой точки зрения.

Swedish results in the Programme for International Student Assessment were in 2015 close to the OECD average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские результаты по программе международной оценки студентов в 2015 году были близки к среднему показателю по ОЭСР.

A programme was also drawn up for the Central American subregion in close cooperation with the International Trade Centre UNCTAD/WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесном сотрудничестве с Центром по международной торговле ЮНКТАД/ВТО была разработана программа для Центральноамериканского субрегиона.

International Programmers' Day is celebrated annually on 7 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный день программистов отмечается ежегодно 7 января.

Volunteers for International Partnership provides voluntary service programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы «Добровольцы за международное партнерство» обеспечиваются общественные работы на добровольной основе.

These programmes have not yet gained widespread acceptance, and the Canadian passport remains the most useful and widely accepted international travel document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы еще не получили широкого признания, и канадский паспорт остается наиболее полезным и широко признанным международным проездным документом.

The last athletes to be sanctioned as part of the International Olympic Committees re-analysis programme was on 30 November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние спортсмены, подвергшиеся санкциям в рамках программы повторного анализа международных олимпийских комитетов, были наказаны 30 ноября 2017 года.

WHO also has an international testing programme in place to promote and coordinate the testing and evaluation of new pesticides for public health use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ также разработала международную программу исследований в целях содействия в проведении и координации испытаний и оценки новых пестицидов для нужд общественного здравоохранения.

The Voluntary Fund for the International Decade was financing the fellowship programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа стипендий финансируется за счет средств Фонда добровольных взносов Международного десятилетия.

Broad international cooperation - exchanges of experiences, regional conferences, exchanges of international good practice, twinning programmes, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое международное сотрудничество - обмен опытом, региональные конференции, обмен информацией о надлежащей международной практике, программы породнения и т.д.

TrueVisions is the major subscription television provider in Bangkok and Thailand, and it also carries international programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TrueVisions является крупнейшим поставщиком абонентского телевидения в Бангкоке и Таиланде,а также осуществляет международные программы.

The normative provisions of the Parking Programme do not give rise to any objections from an international law point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные положения Программы по вопросам стоянки не вызывают каких-либо возражений с точки зрения международного права.

They have also been encouraged to enter the retraining programme of the International Organization for Migration that has just started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также рекомендуется участвовать в программе переподготовки, к которой только что приступила Международная организация по вопросам миграции.

We commend the efforts of the international community with regard to certain initiatives and actions that have been taken with regard to both programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воздаем должное усилиям международного сообщества в отношении некоторых инициатив и действий в рамках осуществления обеих программ.

Its hostel, food and beverage services, recreation programmes and international linkage offer strong support to the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его общежитие, питание и напитки, программы отдыха и международные связи предлагают сильную поддержку школе.

The fund is endowed with US$8 million from the United Nations Development Programme and the UK Department for International Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд получает 8 млн. долл.США от программы развития Организации Объединенных Наций и Департамента международного развития Соединенного Королевства.

Poor genetic connectedness between countries has negative implications for estimation accuracies of international genetic prediction programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая генетическая связь между странами имеет негативные последствия для точности оценки международных программ генетического прогнозирования.

UNESCO added the Arkhangelsk Gospel to the international register Memory of the World Programme in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году ЮНЕСКО включила Архангельское Евангелие в международный регистр программы Память мира.

International news channels are 24-hour news television channels which cover international news updates on their newscast programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные новостные каналы-это 24-часовые новостные телевизионные каналы, которые освещают международные новости в своих программах новостей.

The largest international agency, set up in 1972, is the United Nations Environment Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим международным учреждением, созданным в 1972 году, является программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде.

Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ.

The International Gorilla Conservation Programme was formally established in 1991 by the AWF, Fauna & Flora International and the World Wide Fund for Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная программа по сохранению горилл была официально учреждена в 1991 году Международным фондом охраны природы AWF, Fauna & Flora International и Всемирным фондом охраны природы.

Many of the activities under the subregional programme are being run in partnership with developed-country parties and international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть мероприятий СРПД проводится в партнерстве с развитыми странами - Сторонами Конвенции и международными организациями.

International channels were also blacked out and replaced by this programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные каналы также были затемнены и заменены этой программой.

One delegation questioned the rather artificial division of the programme into the two subprogrammes of international protection and humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций задала вопрос о весьма искусственном характере деления данной программы на две подпрограммы международной защиты и гуманитарной помощи.

This includes an ongoing dialogue with the organizations participating in the Programme of Action for the International Decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает постоянный диалог с организациями, участвующими в Программе действий на Международное десятилетие.

Secondly, the Authority promotes marine scientific research through selected scientific research programmes being undertaken by international scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Орган содействует морским научным исследованиям путем проведения отдельных программ научных исследований с участием ученых со всего мира.

Mehr-e-Taban International School is an authorized IB world school in Shiraz offering the Primary Years Programme, Middle Years Programme and Diploma Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная школа Mehr-e-Taban является авторизованной школой IB world school в Ширазе, предлагающей программу начальных классов, программу средних лет и дипломную программу.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

Faith of Our Fathers is my favourite programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера наших отцов моя любимая передача.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united nations international drug control programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united nations international drug control programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, nations, international, drug, control, programme , а также произношение и транскрипцию к «united nations international drug control programme». Также, к фразе «united nations international drug control programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information