United states federal law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United states federal law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Федеральный закон США
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • administer law - проводить закон

  • advertisement law - закон о рекламе

  • navigation law - навигационная закон

  • towards law - по отношению к закону

  • law in practice - Закон на практике

  • broken a law - нарушил закон

  • law enforcement needs - потребности правоохранительных органов

  • acts in law - действует в законе

  • subvert the law - ниспровергать закон

  • asymptotic law - асимптотический закон

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



The federal highway system was designed by Pentagon war planners - in the 1950s to serve as a rapid deployment conduit to move ground - forces for the defense of the United States during invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная система шоссейной дороги была разработана в 50-ых военными стратегами Пентагона для быстрого развёртывания наземных войск и защиты США на случай нападения извне.

In 1967, after the state government refused to prosecute, the United States federal government charged eighteen individuals with civil rights violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году, после того как правительство штата отказалось от судебного преследования, федеральное правительство Соединенных Штатов предъявило обвинения восемнадцати лицам в нарушении гражданских прав.

The Federal Bureau of Investigation has also begun a federal investigation under the United States statute for the protection of foreign officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований также приступило к федеральному расследованию в соответствии с законом Соединенных Штатов об охране иностранных должностных лиц.

United States presidents issue executive orders to help officers and agencies of the executive branch manage the operations within the federal government itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты Соединенных Штатов издают указы, чтобы помочь должностным лицам и учреждениям исполнительной власти управлять операциями в рамках самого федерального правительства.

On January 2, 2009 Governor Blagojevich's federal security clearance was revoked by the United States Department of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года Министерство внутренней безопасности Соединенных Штатов аннулировало разрешение губернатора Благоевича на Федеральную службу безопасности.

The United Nations and its partners stand ready to support the efforts of the Federal Government to resolve the situation peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций и ее партнеры готовы поддержать усилия федерального правительства по мирному урегулированию ситуации.

Federal Agent Alex Mahone with assistance from the United States Border Patrol took the men into custody just a short time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный агент Алекс Махоуни при содействии пограничного патруля США совсем недавно взял беглецов под стражу.

Fountain died at the United States Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтейн умер в американском медицинском центре для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, в 2004 году.

The United States Code makes genocide a federal criminal offence punishable by life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свод законов Соединенных Штатов квалифицирует геноцид в качестве федерального уголовного преступления, наказуемого пожизненным лишением свободы.

The Clean Water Act is the primary federal law in the United States governing water pollution in surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о чистой воде является основным федеральным законом в Соединенных Штатах, регулирующим загрязнение поверхностных вод.

In 1865, the federal government also began creating the United States National Cemetery System for the Union war dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году федеральное правительство также начало создавать систему национальных кладбищ Соединенных Штатов для погибших в войне с Союзом.

And federal courts in the United States must pay proper deference to the Executive in assessing the threats that face the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А федеральные суды в Соединенных Штатах должны проявлять должное почтение к исполнительной власти при оценке угроз, с которыми сталкивается страна.

It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в ведении Федерального бюро тюрем-подразделения Министерства юстиции Соединенных Штатов.

Tort claims arising out of injuries occurring on vessels on navigable waters of the United States fall under federal admiralty jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские иски, возникающие в связи с травмами, причиненными судам в судоходных водах Соединенных Штатов, подпадают под юрисдикцию федерального Адмиралтейства.

Inflicting damage to property of the United Nations is punishable by a minimum of 15 years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение ущерба собственности ООН наказывается сроком минимум 15 лет в федеральной тюрьме.

A fourth, proposed pipeline expansion segment Phase IV, Keystone XL, failed to receive necessary permits from the United States federal government in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый, предлагаемый этап IV расширения трубопровода, Keystone XL, не получил необходимых разрешений от федерального правительства Соединенных Штатов в 2015 году.

Later, federal troops became the main fighting force for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже федеральные войска стали главной боевой силой для США.

Pork-barrel projects, which differ from earmarks, are added to the federal budget by members of the appropriation committees of United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты свинины, которые отличаются от целевых ассигнований, добавляются в федеральный бюджет членами комитетов по ассигнованиям Конгресса Соединенных Штатов.

Federal nations, such as the United States, divide control over certain waters between the federal government and the individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные государства, такие как Соединенные Штаты, разделяют контроль над определенными водами между федеральным правительством и отдельными штатами.

We are being held in Federal Plaza, and I am assured there will be no casualties as long as the United States grants the immediate release of one Eric Boyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас удерживают в Федерал Плаза, и меня заверили, что обойдется без жертв, если США немедленно отпустят, некоего Эрика Бойера.

The United States Federal Reserve’s decision to undertake a third round of quantitative easing, or QE3, has raised three important questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Федеральной резервной системы США о проведении третьего раунда политики количественного смягчения (послабления), или QE3, подняло три важных вопроса.

Personal injury cases represent the most common type of lawsuits filed in United States federal district courts, representing 25.5 percent of cases filed in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела о телесных повреждениях представляют собой наиболее распространенный тип судебных исков, поданных в федеральные окружные суды Соединенных Штатов, что составляет 25,5 процента дел, поданных в 2015 году.

The agreement recognized de facto Indonesian sovereignty over Java and Sumatra and called for the establishment of a federal United States of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении де-факто признавался суверенитет Индонезии над Явой и Суматрой и содержался призыв к созданию федеративных Соединенных Штатов Индонезии.

A federal law passed in the United States in 2009 has made it illegal for tobacco shops and stores to carry cigarettes that contain flavors other than menthol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный закон, принятый в Соединенных Штатах в 2009 году, сделал незаконным для табачных магазинов и магазинов ношение сигарет, содержащих ароматизаторы, отличные от ментола.

Under the Constitution, the president is the federal official that is primarily responsible for the relations of the United States with foreign nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, президент является федеральным должностным лицом, которое в первую очередь отвечает за отношения Соединенных Штатов с иностранными государствами.

In the United States, an executive order is a directive issued by the president of the United States that manages operations of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах исполнительный указ - это директива, изданная президентом Соединенных Штатов, которая управляет деятельностью федерального правительства.

In the United States, one way of defining low social class is reporting an income level lower than the federal poverty threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах одним из способов определения низкого социального класса является сообщение о том, что уровень дохода ниже федерального порога бедности.

He was elected to the Pennsylvania convention which adopted the Federal constitution and was appointed treasurer of the United States Mint, serving from 1797–1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в Пенсильванский конвент, который принял федеральную конституцию, и был назначен казначеем монетного двора Соединенных Штатов, служа в 1797-1813 годах.

In the United States, to be exempt from federal income taxes, the organization must meet the requirements set forth in the Internal Revenue Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, чтобы быть освобожденной от федеральных подоходных налогов, организация должна соответствовать требованиям, изложенным в Налоговом кодексе.

The United States federal executive departments are the principal units of the executive branch of the federal government of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные исполнительные органы Соединенных Штатов являются основными подразделениями исполнительной власти федерального правительства Соединенных Штатов.

By comparison, in the first federal census, in 1790, the population of the United States was enumerated to be 3,929,214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, в ходе первой федеральной переписи населения 1790 года численность населения Соединенных Штатов составила 3 929 214 человек.

In the United States, bid rigging is a federal felony criminal offense under Section 1 of the Sherman Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фальсификация торгов является федеральным уголовным преступлением в соответствии с разделом 1 Закона Шермана.

In the history of the United States, there have been approximately thirty-two unsuccessful recess appointments to United States federal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Соединенных Штатов было около тридцати двух неудачных назначений на перерыв в работе федеральных судов Соединенных Штатов.

The 1st United States Congress, which met in New York City's Federal Hall, was a triumph for the Federalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-й Конгресс Соединенных Штатов, собравшийся в Федеральном зале Нью-Йорка, стал триумфом федералистов.

President Woodrow Wilson who had spearheaded the establishment of - the private Federal Reserve system in the United States in 1913 - strongly supported the establishment of a League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вудроу Уилсон, который возглавил основание частной Федеральной Резервной Системы США в 1913-ом, решительно поддерживал учреждение Лиги Наций.

In the United States, federal grants are economic aid issued by the United States government out of the general federal revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах федеральные субсидии представляют собой экономическую помощь, предоставляемую правительством Соединенных Штатов из общего федерального дохода.

Federal benefits were previously extended to lawfully married same-sex couples following the Supreme Court's June 2013 decision in United States v. Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные льготы ранее были распространены на законно состоящие в браке однополые пары после решения Верховного Суда США против Виндзора в июне 2013 года.

Numerous federal officials in the United States have been threatened with impeachment and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим федеральным чиновникам в Соединенных Штатах угрожали импичментом и отстранением от должности.

Also in the 1980s, in the United States, some federal legislation was introduced on homelessness as a result of the work of Congressman Stewart B. McKinney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1980-х годах в Соединенных Штатах в результате работы конгрессмена Стюарта Б. МакКинни был принят ряд федеральных законов о бездомных.

The time is when the President of the United States commits or uses any troops, Federal or State, in Mississippi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время, когда президент Соединенных Штатов направляет или использует любые войска, федеральные или государственные, в Миссисипи!

Otherwise, the AAO's decision can be appealed within the United States federal judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае решение ААО может быть обжаловано в федеральной судебной системе Соединенных Штатов.

A number of years ago, the central bank of the United States, the Federal Reserve, produced a document entitled Modern Money Mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад центральный банк США, Федеральный Резерв выпустил документ, озаглавленный как Современная Денежная Механика.

It is the place where the federal government works and where each President of the United States lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место , где работает федеральное правительство и где живет каждый президент США .

we're here live at federal hall, the first capitol of the united states, the site of george washington's first inauguration, and today, senator-elect patrick darling's swearing in ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся здесь, в федеральном зале, первом здании конгресса США, на месте первой инаугурации Джорджа Вашингтона, и сегодня выбранный сенатор Патрик Дарлинг пройдет церемонию приведения к присяге.

In some countries such as the United States, gun control may be legislated at either a federal level or a local state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, таких как Соединенные Штаты, контроль над оружием может быть законодательно закреплен либо на федеральном уровне, либо на уровне местных Штатов.

Similarly to Treason laws in the United States, citizens of Australia owe allegiance to their sovereign, the federal and state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно законам О государственной измене в Соединенных Штатах, граждане Австралии обязаны хранить верность своему суверену, федеральному правительству и Штатам.

In the United States, 11 states and the District of Columbia have legalized the recreational use of cannabis – though the drug remains illegal at the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 11 штатов и округ Колумбия легализовали рекреационное употребление каннабиса – хотя этот наркотик остается незаконным на федеральном уровне.

According to the 2010 United States Census, Los Angeles had a median household income of $49,497, with 22.0% of the population living below the federal poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Лос-Анджелесе составлял 49 497 долларов, а 22,0% населения жили за Федеральной чертой бедности.

Because the case involved claims related to patents, the appeal was automatically assigned to the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дело касалось претензий, связанных с патентами, апелляция автоматически передавалась в Апелляционный суд Соединенных Штатов по федеральному округу.

Both the United States and Canada have considered federal protection for the monarch, although these efforts come with some controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Соединенные Штаты, и Канада рассматривали возможность федеральной защиты монарха, хотя эти усилия сопровождались некоторыми противоречиями.

The headquarters of the United Nations is located in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью — Йорке расположена штаб квартира ООН.

Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила.

A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

The Constitution of the German Reich provided for a federal State with a constitutional monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Конституция предусматривала федеральное государство с конституционным монархическим строем.

So I put a call in to the Federal Reserve to see what bank they were distributed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я обратилась в ФРС, чтобы узнать - по каким банкам рассылались купюры.

Only this time, calling them Federal Reserve notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на этот раз называются они банкнотами Федерального Резерва

This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов.

In 1874 the Federal Government decided to build the Federal Foal Centre in Thun for breeding Freiberger stallions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году федеральное правительство решило построить в Туне Федеральный центр жеребят для разведения Фрайбергских жеребцов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united states federal law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united states federal law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, states, federal, law , а также произношение и транскрипцию к «united states federal law». Также, к фразе «united states federal law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information