Unqualified elector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unqualified elector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо, не имеющее права голоса
Translate

- unqualified [adjective]

adjective: неквалифицированный, негодный, безоговорочный, неограниченный, неподходящий, явный, ярко выраженный

  • unqualified corporation - неправомочная корпорация

  • unqualified instructor - неквалифицированный преподаватель

  • unqualified pension plan - безльготный пенсионный план

  • unqualified audit - неквалифицированный аудит

  • were unqualified - были неквалифицированными

  • unqualified data - неквалифицированные данные

  • unqualified recognition - неквалифицированное признание

  • an unqualified opinion on the financial - неквалифицированное мнение о финансовой

  • an unqualified opinion on - неквалифицированное мнение о

  • unqualified obligation - безусловное обязательство

  • Синонимы к unqualified: inexperienced, untrained, unlicensed, quack, incompetent, unable, unfit, unsuitable, ineligible, unprepared

    Антонимы к unqualified: qualified, skilled

    Значение unqualified: (of a person) not officially recognized as a practitioner of a particular profession or activity through having satisfied the relevant conditions or requirements.

- elector [noun]

noun: избиратель, выборщик, член коллегии выборщиков

  • pledged elector - выборщик с императивными мандатами

  • great elector - большой избиратель

  • elector palatine - избиратель небных

  • elector of - выборщик

  • prince elector - курфюрст

  • each elector may vote - каждый избиратель может голосовать

  • elector of saxony - курфюрста Саксонского

  • unqualified elector - лицо, не имеющее права голоса

  • Синонимы к elector: member of the electorate, voter, constituent

    Антонимы к elector: candidate, designator, rejector, peasant, abjurer, appointor, inviter, ouster, waverer

    Значение elector: a person who has the right to vote in an election.



In the same communication, it is stated that Song Chung Mu was sentenced to two years'imprisonment on 23 September 1998 for having libelled Kim Dae Jung during electoral campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же сообщении правительство указало, что Сон Чун Мю был приговорен к двухлетнему тюремному заключению 23 сентября 1998 года за оскорбление Ким Дэ Eна во время избирательной кампании.

The efficient has the power to make and execute policy and is answerable to the electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный имеет право определять и осуществлять политические решения, он отвечает за свои действия перед избирателями.

CNN is prepared to make the following projection that Virginia, with its 13 electoral votes, is a win for President Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNN объявляет результаты голосования в штате Вирджиния, который имеет 13 голосов выборщиков. Здесь победила президент Майер.

Jack Valero of Catholic Voices said that by February, the number of cardinal electors was likely to have dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Валеро из организации Католические голоса сказал, что к февралю число кардиналов-выборщиков, вероятно, снизится.

And they used it to manipulate the electorate on a vast scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они использовали их для манипулирования электоратом в огромных масштабах.

July saw the enactment of the Constitutional and Electoral Commission Act; King George Tupou V gave his consent soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле был принят закон «О Комиссии по Конституции и выборам»; чуть позже король Георг Тупоу V его одобрил.

At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу.

The electoral process could divert attention from the peace agenda or lead to policies contrary to the peace agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный процесс может отвлечь внимание от повестки дня для мира или привести к выработке политики, противоречащей Мирным соглашениям.

To be able to vote, voters must be included in the electoral register of their polling district and must have a polling card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления своего права голоса избиратели должны обязательно фигурировать в списках их избирательных округов и располагать карточкой избирателя.

Today, whatever the outcome of the electoral crisis, one gain has been made: people have become aware of the importance of having a voter registration card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, каков бы ни был исход кризиса избирательного процесса, кое-что все-таки достигнуто: люди осознали важность избирательного бюллетеня.

No country is ready to cede political sovereignty to outside powers or electoral monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна не готова сдать свой политический суверенитет внешней власти или наблюдателям на выборах.

The problem is that the electorate will then get four years of rule by a chancellor, Angela Merkel, whose commitment to the neo-liberal project is almost as strong as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что в таком случае на следующие четыре года электорат получит в канцлеры Анжелу Меркель, которая почти в той же степени предана неолиберальным проектам, как и я.

Over the years, though, presidential candidates from the East have been able to count on core support of some 30-40 percent of the Ukrainian electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет кандидаты в президенты с востока могли рассчитывать на поддержку ключевых 30-40% украинского электората.

In 2008, it is likely that Latinos will make up 9% to 10% of the electorate, the highest share ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году латиноамериканцы, вероятно, составят от 9% до 10% электората - самая высокая доля, чем когда-либо.

Will it trouble the electorate that the evidence just doesn’t stack up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли значение для избирателей то обстоятельство, что подобного рода сведения просто не соответствуют действительности?

Why make the total of electoral votes an even number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мог сделать общее число голос выборщиков чётным?

I have some other people with more experience who better balance the ticket electorally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть на примете несколько человек, с гораздо большим опытом, к которым настроен дружелюбно электорат.

When the MPLA secured a major electoral victory, UNITA objected to the results of both the presidential and legislative vote count and returned to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда МПЛА одержала крупную победу на выборах, УНИТА возразил против результатов подсчета голосов как в президентских, так и в законодательных органах и вернулся к войне.

It falls under the Llanwddyn electoral ward for elections to Powys County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпадает под избирательный округ Лланвддин для выборов в совет округа повис.

Domestic donations are limited to registered parties, and must be reported, when they are over £7,500 nationally or £1,500 locally, to the Electoral Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние пожертвования ограничиваются зарегистрированными партиями и должны быть доведены до сведения избирательной комиссии, если они превышают 7500 фунтов стерлингов на национальном или 1500 фунтов стерлингов на местном уровне.

The hit was believed to have been initiated by Milošević so he could prevent Stambolić from being a potential electoral opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что этот удар был инициирован Милошевичем, чтобы он не позволил Стамболичу стать потенциальным соперником на выборах.

Griffith CJ held that an elector was generally required to vote at the polling place for which he was enrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффит Си-Джей считал, что избиратель, как правило, должен голосовать на том избирательном участке, на который он зарегистрирован.

Charles abandoned his claim to Strasbourg and Alsace and agreed to the restoration of the Wittelsbach Electors of Bavaria and Cologne, Max Emmanuel and Joseph Clemens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл отказался от своих притязаний на Страсбург и Эльзас и согласился на восстановление Виттельсбахских курфюрстов Баварии и Кельна, Макса Эммануила и Йозефа Клеменса.

The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет.

The electoral college returns, however, gave Jackson only 99 votes, 32 fewer than he needed for a majority of the total votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты выборов в коллегию выборщиков дали Джексону только 99 голосов, на 32 меньше, чем ему нужно было для большинства из общего числа поданных голосов.

It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана.

The community electorate in the local jurisdiction of the Community Court chooses the Court's judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинный электорат в местной юрисдикции общинного суда выбирает судей суда.

The secular electoral seats were hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские избирательные места передавались по наследству.

However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей.

In the 2016 election, the Democratic party won the Colorado electoral college votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2016 года Демократическая партия получила голоса коллегии выборщиков штата Колорадо.

Originally, each elector cast two votes for president; at least one of the individuals voted for had to be from a state different from the elector's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально каждый избиратель отдавал два голоса за президента; по крайней мере один из тех, за кого голосовали, должен был быть из другого штата, отличного от штата избирателя.

In the 1824 election, Jackson won the popular vote, but no one received the majority of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1824 года Джексон выиграл всеобщее голосование, но никто не получил большинства голосов выборщиков.

Any future process should be overseen by new electoral authorities to ensure the conduct of credible elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой будущий процесс должен контролироваться новыми избирательными органами для обеспечения проведения заслуживающих доверия выборов.

Electors must be New Zealand citizens, resident for at least three months, and candidates must be electors and resident for 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели должны быть гражданами Новой Зеландии, проживающими в стране не менее трех месяцев, а кандидаты должны быть избирателями и проживать в стране не менее 12 месяцев.

A referendum was held on May 19, 2007 and a large majority of the electorate voted against removing the president from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2007 года был проведен референдум, и подавляющее большинство избирателей проголосовало против отстранения президента от должности.

Glasbury is the name of an electoral wards in central Powys, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласбери-это название избирательного округа в Центральном Повисе, Уэльс.

It is the one breached in most useful electoral systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно она нарушается в самых полезных избирательных системах.

Immigration law may also be used to manipulate electoral demography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграционное законодательство может также использоваться для манипулирования электоральной демографией.

In their place electoral divisions were formed by the agglomeration of townlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их месте избирательные участки были сформированы агломерацией городских земель.

In the late 17th century, the trading place was finally closed by order of Elector Frederick III of Brandenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVII века торговая площадь была окончательно закрыта по приказу курфюрста Фридриха III Бранденбургского.

Welsh Labour's predecessor bodies bequeathed it a formidable electoral inheritance, upon which it was to build still further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественники валлийских лейбористов завещали ей громадное избирательное наследство, на котором ей предстояло основываться еще больше.

Some historians believe that without Tammany, President John Adams might have won New York State's electoral votes and won reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки считают, что без Таммани президент Джон Адамс мог бы выиграть голоса избирателей штата Нью-Йорк и переизбраться на второй срок.

The Returning Officer then justified that an elector may nominate as many people as they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшийся офицер тогда оправдывался, что выборщик может выдвигать столько людей, сколько ему заблагорассудится.

He represented the Ponsonby electorate from 1946 to 1963, and then the Grey Lynn electorate from 1963 to 1969, when he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял электорат Понсонби с 1946 по 1963 год, а затем электорат Грей Линн с 1963 по 1969 год, когда он вышел на пенсию.

Despite minimal support in the South, Lincoln won a plurality of the popular vote and a majority of the electoral vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на минимальную поддержку на юге, Линкольн получил множество голосов избирателей и большинство голосов выборщиков.

In 1777 the question was settled when the Elector Palatine inherited Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1777 году этот вопрос был решен, когда курфюрст Палатинский унаследовал Баварию.

The election ends in an Electoral College tie, but with Meyer having won the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы заканчиваются ничьей в Коллегии выборщиков, но с Мейером, выигравшим всенародное голосование.

Another 55 deputies were supposed to have been elected from another 8 electoral districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 55 депутатов должны были быть избраны от других 8 избирательных округов.

But diverged into a dictatorship increasing taxation and controlling the European electorate by installing an undemocratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разошлись в диктатуру, увеличив налогообложение и контролируя Европейский электорат, установив недемократическое государство.

His forces consisted of contingents from the Taunus, Adolf's home region, the Electoral Palatinate, Franconia, Lower Bavaria, Alsace and St.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его войска состояли из контингентов из Таунуса, родного региона Адольфа, избирательного Пфальца, Франконии, Нижней Баварии, Эльзаса и Санкт-Петербурга.

As the kingship returned to the Habsburgs, the conflicts of interest between the electors and the king continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда власть короля вернулась к Габсбургам, конфликт интересов между курфюрстами и королем продолжался.

The pilot involved 3000 electors and 4 polling stations were equipped with Nedap systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном проекте приняли участие 3000 избирателей, а 4 избирательных участка были оснащены системами Nedap.

The first, George Washington, won a unanimous vote of the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, Джордж Вашингтон, получил единогласное решение Коллегии выборщиков.

A few of hte foothills electorates have a state map and an Adelaide region map as I wasn't sure which would look better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких курфюрстов предгорий хте есть карта штата и карта региона Аделаида, так как я не был уверен, что будет выглядеть лучше.

If you see anything that looks odd in relation to Queensland electorates, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметите что-то странное в отношении квинслендских курфюрстов, дайте мне знать.

If I struggled to find these electorates that I *knew* existed, I think the average reader has no chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я изо всех сил старался найти эти электораты, о существовании которых я *знал*, я думаю, что у среднего читателя нет никаких шансов.

Frederick V, Elector Palatine married the English king's daughter Elizabeth Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих V, курфюрст Палатинский, женился на дочери английского короля Елизавете Стюарт.

When its slight powers and limits on the electorate were revealed, unrest redoubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете найти соответствующие источники по этой теме, вы можете сами расширить статью.

Both invading nations forced Maximilian I, Elector of Bavaria, to conclude the truce and renounce his alliance with Emperor Ferdinand III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вторгшихся государства вынудили Максимилиана I, курфюрста баварского, заключить перемирие и отказаться от союза с императором Фердинандом III.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unqualified elector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unqualified elector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unqualified, elector , а также произношение и транскрипцию к «unqualified elector». Также, к фразе «unqualified elector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information