Until it passes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Until it passes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пока он не пройдет
Translate

- until [preposition]

preposition: до, не раньше

conjunction: до тех пор пока

  • time horizon until - не горизонт времени до

  • but until now - Но до сих пор

  • until payment is received - пока не будет получена компенсация

  • will not happen until - не будет происходить до тех пор,

  • i will be here until - я буду здесь до

  • still valid until - до сих пор действует до

  • answer until - Ответ не до

  • until it clicks into place - пока он не встанет на место

  • until the sun goes down - пока солнце идет вниз

  • not until we get - не пока мы получаем

  • Синонимы к until: through (to), up to, (up) till, as late as, to, up until, before, previous to, earlier than, prior to

    Антонимы к until: after, after the fact, at the close of, at the end of, beyond, ceaseless, constant, continual, everlasting, following

    Значение until: up to (the point in time or the event mentioned).

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it facilitates - это облегчает

  • rejected it - отверг его

  • it undertook - он взялся

  • it continue - он по-прежнему

  • crushing it - измельчение

  • it popped - он совал

  • wax it - воск это

  • wood it - дерево это

  • enjoy it while it lasts - наслаждайтесь, пока он длится

  • it and bring it - это и привести его

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- passes [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

  • pipeline passes through - Трубопровод проходит через

  • it passes - она проходит

  • customer passes - пассы клиентов

  • passes for - проходит для

  • passes from - переходит из

  • then passes - затем проходит

  • field passes - поле проходит

  • not a day passes - не проходит и дня,

  • through mountain passes - через горные перевалы

  • passes along with - проходит вместе с

  • Синонимы к passes: authorization, warrant, license, permit, kick, lateral (pass), cross, throw, hit, notch

    Антонимы к passes: take, come, start, begin, come out, take up

    Значение passes: an act or instance of moving past or through something.



The demo worked on everybody until it got to me, and you can probably guess it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация сработала на всех, пока дело не дошло до меня, и вы, наверное, уже догадались.

So because we landed in August and his kids didn't have to go back to school until September, they actually went on to Mars time with him for one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как высадка была осуществлена в августе, а его дети до сентября ещё на каникулах — фактически они жили вместе с ним по марсианскому времени целый месяц.

We needed strong momentum right up until the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам был нужен сильный импульс до самой последней минуты.

Three units remain on the perimeter until further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три группы дежурят по периметру и ждут дальнейших указаний.

The constable repeated the order in an authoritative voice until a curate came running with the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констебль властным голосом повторял его требование до тех пор, пока не прибежал официант со стаканом.

Nathan didn't come down to the cabin until the night watch had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан не вернулся до тех пор, пока не сменилась ночная вахта.

LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса.

He let it wail until a light came on behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволил ей завывать до тех пор, пока в окне не зажегся свет.

I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

Dr. Andrew made a few more passes, then decided that it would be safe to take a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эндрю сделал еще несколько пассов, а потом решил, что теперь можно немного отдохнуть.

Jane will certainly check to make sure her work passes the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн обязательно удостоверится, что ее работа проходит этот тест.

There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности.

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

The final will be notified until after the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный будут уведомлены только после игры.

Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока.

So just hold back until it's all clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, пока не будет чисто.

He tortures them until he himself basically collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мучает их, пока сам не падает от усталости.

I didn't read any of the comic books until I got the movie and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прочитал ни одного комикса, пока не получил роль в этом фильме и...

I just hope we can avoid dropping the basket until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что мы сможем не допустить, чтобы до этого момента корзина упала.

In the first alternative, the axis of the vane passes through one angle of the triangle and through the axes of the torsion bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом варианте ось паруса проходит через один угол треугольника и оси торсионов.

So, until we get some word from Border Patrol or Amtrak on Lydia's whereabouts, we are stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пока пограничники или железнодорожники не скажут нам, где Лидия, мы застряли.

That, too, is productive - until these overworked people quit or burn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также дает высокую производительность, пока перегруженные работой люди не уходят из компании, или не сгорают на работе.

If the display breaks, stop using the device until the display is replaced by qualified service personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поломке дисплея прекратите пользоваться устройством, пока дисплей не будет заменен квалифицированным обслуживающим персоналом.

They threatened to crash - until the state stepped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им грозило падение - пока не вмешалось государство.

To change the level of verbosity, press Caps lock + A until you hear the level that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить уровень детализации, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK+A, пока не будет выбран необходимый уровень.

To assure that it complied with this demand, Austrian troops would be allowed to occupy Belgrade until that was accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить выполнение этого требования, австрийские войска должны были получить право оккупировать Белград, оставаясь там до тех пор, пока «Черная рука» не будет уничтожена.

If you temporarily disable your account, your profile, photos, comments and likes will be hidden until you reactivate it by logging back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы временно заблокировали свой аккаунт, он вместе с фото, комментариями и отметками «Нравится» будет скрыт, но не удален, пока вы не активируете аккаунт, просто войдя в него снова.

You're not supposed to be in this class until third period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна была приходить в этот класс до третьего урока.

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

They worked on until late in the afternoon. Then, as fortune would have it, the housekeeper sent them in to scrub up the floor behind the clerk's desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только под вечер судьба им улыбнулась: старшая горничная велела вымыть пол перед портье.

Blend until thoroughly dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешиваю до полного растворения.

Look, I'm jury foreman and no one leaves here until we come to a unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите,Я старшина присяжных и никто не уйдет от сюда пока мы не придем к единогласному решению.

When a horseman passes Soldiers have a rule

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает кавалерист, у солдат есть правило

Your passports and boarding passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши пасспорта и посадочные талоны.

Time never passes as quickly as when it's running out, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандхерст подумал, что время никогда не бежит так быстро, как перед смертью.

Only the shell, the perishable passes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезает только скорлупа, шелуха.

So the estate passes to the next of kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество переходит к следующему.

However, there are passes through the Apennine Mountains... unknown to any map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Апеннинах есть проходы... не обозначенные ни на одной карте.

As he passes over San Francisco, he activates the escape pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пролетал над Сан-Франциско, он активировал аварийную капсулу.

Michael passes preparation time for the trip by exploring abandoned ice tunnels on the planet with Barents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл коротает время подготовки к путешествию, исследуя заброшенные ледяные туннели на планете вместе с Баренцем.

Kavary-Kankai flows towards the West, and passes into the place of Shiva called Thiruketheecharam at Manthottam in Mannar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавари-Канкай течет на Запад и переходит в место Шивы, называемое Тирукетихарам в Мантотаме в Маннаре.

The coma is partially ionized by the sunlight, and when the solar wind passes through this ion coma, the bow shock appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кома частично ионизируется солнечным светом, и когда солнечный ветер проходит через эту ионную кому, возникает носовой шок.

In contrast, an IP-DSLAM extracts the IP traffic in the DSLAM itself and passes it on to an IP router.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, IP-DSLAM извлекает IP-трафик в самом DSLAM и передает его на IP-маршрутизатор.

Would somebody be able to point me to a relatively short article that nevertheless passes the broadness criterion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли кто-нибудь указать мне на относительно короткую статью, которая, тем не менее, проходит критерий широты?

She instructs Tristran to ask Yvaine for the topaz she carries, and through its magic the power of Stormhold passes to Tristran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она велит Тристрану попросить у Ивейны топаз, который та носит с собой, и через его магию сила Штормхолда переходит к Тристрану.

Aristotelian logic, which still passes current nominally, is a logic based upon the idea that qualitative objects are existential in the fullest sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотелевская логика, которая все еще номинально проходит мимо нас, - это логика, основанная на идее, что качественные объекты экзистенциальны в самом полном смысле.

In de Broglie–Bohm theory, the wavefunction is defined at both slits, but each particle has a well-defined trajectory that passes through exactly one of the slits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории де Бройля–Бома волновая функция определяется в обеих щелях, но каждая частица имеет четко определенную траекторию, которая проходит точно через одну из щелей.

One scenario considers a shunt at the heart or lung level that passes bubbles from the venous to the arterial side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сценариев рассматривает шунт на уровне сердца или легких, который пропускает пузырьки из венозной в артериальную сторону.

In the end, Jack passes his audition and announces that he'll still work at Pine Hollow because he's going to work for Mr. Bernouli part-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Джек проходит прослушивание и объявляет, что все еще будет работать в Пайн Холлоу, потому что он будет работать на Мистера Бернули неполный рабочий день.

After two successive passes, this hand might be opened with 1♠ as a psych, trying to stop opponents from reaching a likely game or even slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух последовательных проходов эта рука может быть открыта с 1♠ в качестве психолога, пытаясь остановить противников от достижения вероятной игры или даже хлопнуть.

Both looked like they were tied to a string while the Zeros made passes at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выглядели так, словно были привязаны к веревке, в то время как нули делали над ними пассы.

Any caesium atom present immediately oxidizes and passes into the water as Cs+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой присутствующий атом цезия немедленно окисляется и переходит в воду в виде Cs+.

The frequency was measured as it passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота была измерена по мере ее прохождения.

They are filter feeders, maintaining a flow of water through their structure which passes out through large openings called oscula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой фильтрующие питатели, поддерживающие поток воды через их структуру, который проходит через большие отверстия, называемые оскулами.

Before the 1930s, hockey was an on-side game, meaning that only backward passes were allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930-х годов хоккей был игрой на стороне, а это означало, что разрешались только обратные пасы.

It passes south of Columbia and receives the Osage and Gasconade Rivers from the south downstream of Jefferson City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит к югу от Колумбии и принимает реки Осейдж и Гасконад с юга вниз по течению от Джефферсон-Сити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «until it passes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «until it passes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: until, it, passes , а также произношение и транскрипцию к «until it passes». Также, к фразе «until it passes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information