Upper managers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upper managers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхние менеджеры
Translate

- upper [adjective]

adjective: верхний, высший, восстающий

noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур

- managers [noun]

noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио



Britain, whose stiff upper lip seems to have weakened of late, refuses to countenance punitive measures that imperil the bottom line for its hedge fund managers in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия, чей именитый английский характер в последнее время ослаб, отказывается поощрять карательные меры, которые могут подвергнуть опасности прибыль ее менеджеров хеджевых фондов в Лондоне.

Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

Professionals and managers who are exclusively labeled as middle class and often as upper middle class, conceptualize, create and consult in their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионалы и менеджеры, которых относят исключительно к среднему классу и часто к верхнему среднему классу, концептуализируют, создают и консультируют на своих рабочих местах.

Business managers also give bonuses through red packets to employees for good luck, smooth-sailing, good health and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-менеджеры также дают бонусы через красные пакеты сотрудникам за удачу, плавное плавание, хорошее здоровье и богатство.

This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов.

My wife and I went to a dinner hosted by one of the managers at my factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и моя жена ходили на ужин к одному из менеджеров нашего предприятия.

In addition, the lack of adequate funding often leads managers to choose a lower level of remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие надлежащего финансирования заставляет руководителей устанавливать более низкий уровень вознаграждения.

The immediate implication is that managers are under tremendous pressure, leaving them less time to lead and guide staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственным следствием является огромная нагрузка на менеджеров, в результате чего последние имеют меньше времени для руководства и управления персоналом.

This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов.

Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой.

Debt managers need to choose the optimal debt structure by carefully evaluating these dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители, занимающиеся вопросами регулирования долга, должны выбирать оптимальную структуру задолженности на основе тщательного анализа динамики перечисленных факторов.

You hated the original because their upper lips never moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидел оригинал, потому что верхняя губа у них не двигалась.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

It's beneath stage managers and carpenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это под уровнем менеджеров и плотников.

Holy Russia is a country of wood, of poverty... and of danger, the country of ambitious beggars in its upper classes, while the immense majority live in poky little huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь - страна деревянная, нищая и... опасная, страна тщеславных нищих в высших слоях своих, а в огромном большинстве живет в избушках на курьих ножках.

It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом.

...one of the first political campaign managers to understand the power of social media...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один из первых политических менеджеров кампаний, который понял силу масс-медиа...

Whoever gets the first seven jurors has the upper hand in negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто первый получит семерых присяжных, тот будет диктовать правила на переговорах.

Neuro damage to the upper and lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения верхних и нижних конечностей.

Because they don't want to make it public they're shopping for crisis managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они не хотят, чтобы стало общеизвестным, что они ищут кризис-менеджеров.

Three top managers resigned under regulatory pressure and the majority owner of the firm changed its name to Global Brokerage Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три топ-менеджера подали в отставку под давлением регуляторов, а мажоритарный владелец фирмы сменил название на Global Brokerage Inc.

form the first board of 40Plus, an organization that helps unemployed managers and executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сформируйте первый совет 40Plus, организации, которая помогает безработным менеджерам и руководителям.

An organization with this style of management is made up of several levels of supervisors and managers who actively intervene and micromanage the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация с таким стилем управления состоит из нескольких уровней руководителей и менеджеров, которые активно вмешиваются и микроуправляют сотрудниками.

The inner radius of the bend formed in the metal is determined not by the radius of the upper tool, but by the lower die width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний радиус изгиба, образованного в металле, определяется не радиусом верхнего инструмента, а шириной Нижнего штампа.

The team is led by the next release managers and stable release managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команду возглавляют менеджеры следующих релизов и менеджеры стабильных релизов.

The binding of feet was then replicated by other upper-class women and the practice spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание ног было затем воспроизведено другими женщинами высшего класса,и эта практика распространилась.

The caudal fin is very long and roughly triangular, without a lower lobe or a ventral notch on the upper lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовой плавник очень длинный и грубо треугольный, без нижней доли или брюшной выемки на верхней доле.

An alternative is the LU decomposition, which generates upper and lower triangular matrices, which are easier to invert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой является Lu-разложение, которое генерирует верхние и нижние треугольные матрицы, которые легче инвертировать.

ACM allows competition for cash and best execution which is increasingly important to fund managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACM позволяет конкурировать за наличные деньги и лучшее исполнение, что становится все более важным для управляющих фондами.

Some celebrities' public relations firms and managers hire ghostwriters to author blog posts and Tweets in the style of the celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фирмы и менеджеры по связям с общественностью знаменитостей нанимают писателей-призраков для написания постов в блогах и твитов в стиле знаменитости.

In India a number of companies provide the TM technique to their managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии ряд компаний предоставляют технику ТМ своим менеджерам.

The most fatalities during the 2005–2014 decade were 48 in 2010, the year of the Upper Big Branch Mine disaster in West Virginia, which killed 29 miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, в год катастрофы на шахте верхний Биг-бранч в Западной Вирджинии, в результате которой погибло 29 горняков, число погибших за десятилетие 2005-2014 годов составило 48 человек.

The gold-bearing conglomerates occur chiefly in the upper, younger layers of the Witwatersrand Supergroup of rocks, on the southern side of the Witwatersrand plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотоносные конгломераты встречаются главным образом в верхних, более молодых слоях Витватерсрандской супергруппы пород, на южной стороне Витватерсрандского плато.

Shah treated the urban middle class, the managers, and technocrats with an iron fist; as a result his state-owned industries remained unproductive and inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах относился к городскому среднему классу, менеджерам и технократам с железным кулаком; в результате его государственная промышленность оставалась непроизводительной и неэффективной.

A decade after Taylor's death in 1915 the Taylor Society had 800 members, including many leading U.S. industrialists and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять лет после смерти Тейлора в 1915 году Общество Тейлора насчитывало 800 членов, включая многих ведущих американских промышленников и менеджеров.

The following are notable writers, performers, stage managers, directors, producers, and musicians who have collaborated on revues at The Second City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены известные писатели, исполнители, режиссеры, продюсеры и музыканты, которые сотрудничали с ревю во втором городе.

Clipboard managers for Mac OS X use the Dock, status bar or Dashboard to integrate with the Mac Look and Feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры буфера обмена для Mac OS X используют док-станцию, строку состояния или панель мониторинга для интеграции с внешним видом Mac.

He believed them to be no longer effective managers, which Townshend and Moon disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что они больше не являются эффективными менеджерами, что Таунсенд и Мун оспаривали.

Llanwrthwl, composed of an Upper and a Lower division, derives its name from the dedication of its church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llanwrthwl, состоящий из Верхнего и нижнего отдела, получил свое название от посвящения его церкви.

This table lists the machine-readable file formats that can be exported from reference managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице перечислены машиночитаемые форматы файлов, которые можно экспортировать из диспетчера ссылок.

She tempts him, and when he advances on her, she stabs him with her switchblade, pushing the dying man out of an upper story window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она искушает его, и когда он приближается к ней, она ударяет его своим ножом, выталкивая умирающего из окна верхнего этажа.

Shareholder activism is rare despite the fact that the corporate law gives shareholders strong powers over managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность акционеров редка, несмотря на то, что корпоративное право дает акционерам сильные полномочия над менеджерами.

Men were being rewarded the higher paying positions such as local managers, and believed fair wages for men should be higher than fair wages for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины получают более высокооплачиваемые должности, такие как местные менеджеры, и считают, что Справедливая заработная плата для мужчин должна быть выше, чем справедливая заработная плата для женщин.

Over the next two years, Richard D'Oyly Carte and Carl Rosa were two of several theatrical managers who negotiated with the team but were unable to come to terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет Ричард Д'Ойли карт и Карл Роза были двумя из нескольких театральных менеджеров, которые вели переговоры с командой, но не смогли прийти к соглашению.

The respiratory epithelium lining the upper respiratory airways is classified as ciliated pseudostratified columnar epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательный эпителий, выстилающий верхние дыхательные пути, классифицируется как реснитчатый псевдостратифицированный столбчатый эпителий.

In May 2014, the U.S. Department of Labor stated that human resource assistants earn about $38,040 annually and human resource managers earn about $104,440 annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Министерство труда США заявило, что помощники по персоналу зарабатывают около $38 040 в год, а менеджеры по персоналу-около $104 440 в год.

Many network managers wanted to use the RBL to block unwanted email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сетевые менеджеры хотели использовать RBL для блокировки нежелательной электронной почты.

The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов.

Lane also engineered a unique trade of managers in mid-season 1960, sending Joe Gordon to the Tigers in exchange for Jimmy Dykes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейн также организовал уникальную торговлю менеджерами в середине сезона 1960 года, отправив Джо Гордона в тигры в обмен на Джимми Дайкса.

Good managers can avoid this disaster by establishing clear coding practices where unnecessarily complicated code and design is avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие менеджеры могут избежать этой катастрофы, установив четкие методы кодирования, в которых исключается излишне сложный код и дизайн.

According to Nicholas, the steering committee should consist of production managers, maintenance managers, and engineering managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Николаса, руководящий комитет должен состоять из менеджеров по производству, менеджеров по техническому обслуживанию и инженерных менеджеров.

Matthew Tannin and Ralph R. Cioffi, both former managers of hedge funds at Bear Stearns Companies, were arrested June 19, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью танин и Ральф Р. Чиоффи, оба бывшие менеджеры хедж-фондов в компании Bear Stearns, были арестованы 19 июня 2008 года.

In bold are managers that are still active in the current season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирным шрифтом выделены менеджеры, которые все еще активны в текущем сезоне.

An alternative arrangement is where vacation rental managers provide homeowners with a guaranteed rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная схема заключается в том, что менеджеры по аренде жилья для отдыха предоставляют домовладельцам гарантированную аренду.

Under these arrangements vacation rental managers buy all of the weeks the homeowner wishes to rent in a single transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими договоренностями менеджеры по аренде отпусков покупают все недели, которые домовладелец желает арендовать в рамках одной сделки.

A company is more likely to offer stock when managers privately know that the current stock price exceeds the fundamental value of the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания с большей вероятностью предложит акции, когда менеджеры в частном порядке знают, что текущая цена акций превышает фундаментальную стоимость фирмы.

This example assumes that the market does not know managers are selling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример предполагает, что рынок не знает, что менеджеры продают акции.

The owners of Crypto AG were unknown, supposedly even to the managers of the firm, and they held their ownership through bearer shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы Crypto AG были неизвестны, предположительно, даже менеджерам фирмы, и они держали свою собственность через акции на предъявителя.

Another characteristic of Silicon Valley was the mobility of managers and professionals among companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной характерной чертой Кремниевой долины была мобильность менеджеров и профессионалов среди компаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper managers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper managers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, managers , а также произношение и транскрипцию к «upper managers». Также, к фразе «upper managers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information