Uprise of the flood water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uprise of the flood water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подъем воды при наводнении
Translate

- uprise [verb]

noun: подъем, появление, восход, восстание

adjective: восходящий

verb: подниматься, восставать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- flood [noun]

noun: поток, наводнение, потоп, паводок, половодье, разлив, прилив, река, море, всемирный потоп

verb: затоплять, наводнять, заливать, устремиться потоком, хлынуть потоком, выступать из берегов, подниматься, орошать

  • sheet flood deposit - отложение в результате плоскостного смыва

  • coal mine flood - затопление угольной шахты

  • flood of mails - поток почты

  • flood protection dam - защита от наводнений дамба

  • flood of cash - поток денежных средств

  • lava flood - лава наводнения

  • flood management - Борьба с наводнениями

  • flood areas - затоплением участков

  • flood model - модель наводнения

  • average annual flood - Среднегодовая наводнения

  • Синонимы к flood: spate, inundation, swamping, torrent, freshet, overflow, high water, flash flood, deluge, rush

    Антонимы к flood: dry up, drought

    Значение flood: an overflowing of a large amount of water beyond its normal confines, especially over what is normally dry land.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • deep water compliant tower platform - глубоководная платформа с гибкой башней

  • waste water disposal - удаление сточных вод

  • half interval water line - дополнительная ватерлиния

  • national water service - Государственная служба водоснабжения

  • reuse of water - повторное использование воды

  • juvenile water - ювенильная вода

  • water the sheep - поить овец

  • water leakage - протечка воды

  • dripping water - капающая вода

  • anti-fire water - противопожарная вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



For the safety of night-flying planes, its four tall chimneys were flood-lighted and tipped with crimson danger signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для безопасности ночных полетов четыре высоченные дымовые трубы подсвечены были прожекторами, а верхушки обозначены багряными сигнальными огнями.

After the seven-day deluge, the flood hero frees a swallow, a raven and a dove in an effort to find if the flood waters have receded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После семидневного потопа герой потопа освобождает ласточку, ворона и голубя, чтобы выяснить, отступили ли воды потопа.

Monuments are becoming rarer and rarer, and one seems to see them gradually engulfed, by the flood of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все реже и реже встречаются памятники; жилые дома словно затопляют и поглощают их.

What we got is a cold storage unit that a buddy of mine let me flood with a garden hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть холодный склад, который один мой приятель позволил залить водой из шланга.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

Their faces seemed unnaturally pale in the flood of artificial light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потоке искусственного света их лица казались неестественно бледными.

The story prompted a flood of phone calls from brokerage houses in New York to their analysts on the ground in Biloxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья вызвала также шквал телефонных звонков от нью-йоркских брокеров аналитикам, присутствовавшим на суде в Билокси.

You stated you were using it to compute the strength of the inner barriers of the city against the threatened flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что использовали его для расчетов прочности внутреннего барьера города против угрозы наводнения.

They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений.

In some ways, the full measure of the devastation still remains unseen, completely covered by the flood waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени все еще трудно в полной мере оценить масштабы разрушений тех районов, которые полностью оказались затопленными.

The mold from the flood has spread to her dialysis machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень от потопа угробила ее диализный аппарат.

In addition, emissions from greenhouse gases as well as landslide and flood risk increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет объем выброса парниковых газов и риск оползней и наводнений.

Insurance coverage for flood damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования.

They ask questions such as, Why is my salary as a grade school teacher in the Irkutsk region so low? or Where is the new apartment I was promised as a flood victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задают такие вопросы: «Почему моя зарплата учителя начальной школы в Иркутске такая маленькая?» или «Где моя новая квартира, которая была мне обещана как пострадавшей от наводнения

In this particular case, the source over and over has been flood basalts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, источником был, снова и снова, трапповый магматизм .

It was a huge flood of lovers towards the Bois, beneath the starry and heated sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечный поток любовников двигался к Булонскому лесу под звездным, огнедышащим небом.

The flood-level has reached an unprecedented height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень осадков достиг беспрецедентной высоты.

There were novelty big bicycles and the Clark Brothers built flood bikes to go above flood waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были новшеством, большие велосипеды, а братья Кларк сделали велосипеды для потопа, которые ездили поверх воды.

The parking lot used to flood, and it used to make a wave that came up the hallway of Sound City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковка затоплялась.. И от нее шла волна по коридору Sound City.

This is why we left House's team to avoid this constant flood of pure craziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы и ушли из команды Хауса. Чтобы остановить этот непрерывный поток чистейшего безумия.

An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций.

I mean, that's like flood territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле-тогда же был потоп?

And the headline today was about some catastrophic flood in Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заголовках сегодня страшное наводнение в Шри-Ланке.

Soon, it will burst forth like a flood Through the rest of thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро она вырвется в остальные части Фив, как речной поток.

Which means this is our last chance to stop them before they flood the streets with product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что у нас есть последний шанс остановить их, прежде чем они наводнят улицы товаром.

The flood that wiped out the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение которое уничтожило окружающие земли.

The door retracted with silent speed and Seldon took a step back at the surprising flood of light from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь слегка щелкнула и открылась. От неожиданно хлынувшего из нее потока света Селдон отступил назад.

And today I'm going to have to rethink London's flood protection by the middle of this century

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пересмотреть лондонскую систему защиты от наводнений к середине этого столетия.

Grandpa, let go of the boat. The flood's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка, выходи, потоп закончился.

In flood 30 million litres of water spill over every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз.

Well, they say when they flood the house and tear it to shreds that destruction is a form of creation, so the fact that they burn the money is ironic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верно говорят, когда устраивают в доме потоп, и разносят всё вклочья, что разрушение - это форма созидания. Так тот факт, что они сожгли эти деньги, ироничен.

The Mother of God was born long after the flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божья-то матерь родилась долго спустя после потопа.

but this miraculous flood is enough to provide a lifeline for the trees, and the giraffes of the Hoanib river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но этого волшебного потока достаточно, чтобы поддерживать жизни деревьев и жирафов у реки Хоаниб.

Including the emergency flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе аварийное затопление

The nearby Loch Leven, being the flood lake, was the name given to both the river and town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащее озеро Лох-Левен, являющееся заливным озером, было названо и рекой, и городом.

Partly because of her relationship with Sopdet, Isis was also linked with the flood, which was sometimes equated with the tears she shed for Osiris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за ее отношений с Сопдетом, Исида также была связана с потопом, который иногда приравнивался к слезам, которые она проливала по Осирису.

An older BMW X5 was notably used by former president Susilo Bambang Yudhoyono during the 2007 Jakarta flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время наводнения в Джакарте в 2007 году бывший президент Сусило Бамбанг Юдхойоно использовал старый BMW X5.

In the early morning hours of February 16, 1990, a major flood struck the towns, although it is now hard to see any damage from this flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 16 февраля 1990 года на города обрушилось крупное наводнение, хотя сейчас трудно увидеть какой-либо ущерб от этого наводнения.

During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии.

The flooding in 1965 was the worst flood in Minnesota history on the Mississippi River, while the flooding in 1997 was the worst in history on the Red River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение 1965 года было худшим наводнением в истории штата Миннесота на реке Миссисипи, в то время как наводнение 1997 года было худшим в истории на реке Ред-Ривер.

The origin of this form of puppetry dates back seven hundred years when the rice fields would flood and the villagers would entertain each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этой формы кукольного театра восходит к семистам годам, когда рисовые поля затоплялись, а жители деревни развлекали друг друга.

Maxwell's death triggered a flood of instability, with banks frantically calling in their massive loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Максвелла вызвала волну нестабильности, банки лихорадочно требовали свои огромные кредиты.

Siler made exceptions for his home district, however, by supporting flood control and other federal measures that aided his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сайлер делал исключения для своего родного округа, поддерживая борьбу с наводнениями и другие федеральные меры, которые помогали его округу.

Leaving the RFC, he was hired by the Burlington, where his first assignment was overseeing the reconstruction of flood-damaged lines in Colorado, Nebraska, and Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув RFC, он был принят на работу в Burlington, где его первым заданием было наблюдение за восстановлением поврежденных наводнением линий в Колорадо, Небраске и Канзасе.

The plot centers on Jody's struggles with strained relationships, hunger, death of beloved friends, and the capriciousness of nature through a catastrophic flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет сосредотачивается на борьбе Джоди с напряженными отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризами природы из-за катастрофического наводнения.

The origins of the degree ceremony are unknown; the ritual is satirical and based around the era of Noah and the great flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение церемонии степени неизвестно; ритуал сатирический и основан на эпохе Ноя и великого потопа.

In 1990, homes that had been built on former flood plains were discovered to be contaminated with high levels of lead and arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году было обнаружено, что дома, построенные на бывших пойменных равнинах, загрязнены высоким содержанием свинца и мышьяка.

Then, France would possess enough soldiers to thwart the eventual flood of immigrants from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у Франции будет достаточно солдат, чтобы помешать возможному потоку иммигрантов из Азии.

Residential areas of the Kararar Rima village was also destroyed in the flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые кварталы села Карарар-Рима также были разрушены в результате наводнения.

This event is followed invariably by a plague of black rats in what is called a rat flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим событием неизменно следует чума черных крыс в так называемом крысином потопе.

Generally, regional famine intensity was correlated to flood exposure and no doubt the floods exacerbated the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, интенсивность регионального голода коррелировала с воздействием наводнений, и, несомненно, наводнения усугубляли голод.

Bald cypress trees growing on flood-prone sites tend to form buttressed bases, but trees grown on drier sites may lack this feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысые кипарисы, растущие на подверженных наводнениям участках, как правило, образуют опорные основания, но деревья, выращенные на более сухих участках, могут не иметь этой особенности.

This opens the flood gates for the PR drones, spammers and self promoters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открывает ворота наводнения для пиарщиков, спамеров и саморекламы.

Furthermore, the wild river bed consists of rubble and sand and the form is shifting with every flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дикое русло реки состоит из щебня и песка, и его форма меняется с каждым наводнением.

Noah is said to have landed here after the Flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Ной высадился здесь после потопа.

In large part due to his leadership during the flood crisis, by 1928, Hoover had begun to overshadow President Coolidge himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени благодаря его лидерству во время кризиса наводнения, к 1928 году Гувер начал затмевать самого президента Кулиджа.

So how can one associate any particular flood event with the specific development of a myth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же можно связать какое-либо конкретное событие потопа с конкретным развитием мифа?

The resulting flood submerged 15 districts, with water as high as 1.5 m, and displaced 2,700 families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате наводнения были затоплены 15 районов с высотой воды до 1,5 м и перемещены 2700 семей.

Radar estimates of rainfall and general weather forecasting techniques are also important components of good flood forecasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радарные оценки осадков и общие методы прогнозирования погоды также являются важными компонентами хорошего прогнозирования наводнений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uprise of the flood water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uprise of the flood water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uprise, of, the, flood, water , а также произношение и транскрипцию к «uprise of the flood water». Также, к фразе «uprise of the flood water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information