Uruguay and zimbabwe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uruguay and zimbabwe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уругвай и Зимбабве
Translate

- uruguay [noun]

noun: Уругвай

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- zimbabwe [noun]

noun: Зимбабве

  • zimbabwe international trade fair - Зимбабвийская международная торговая ярмарка

  • harare, zimbabwe - Хараре, Зимбабве

  • zimbabwe dollar - доллар Зимбабве

  • president of the republic of zimbabwe - президент Республики Зимбабве

  • the government of zimbabwe - Правительство Зимбабве

  • the situation in zimbabwe - ситуация в Зимбабве

  • the people of zimbabwe - народ Зимбабве

  • the sudan and zimbabwe - Судан и Зимбабве

  • zambia and zimbabwe - Замбия и Зимбабве

  • turkey and zimbabwe - индейка и Зимбабве

  • Синонимы к zimbabwe: rhodesia, republic of zimbabwe, southern rhodesia, african country, belarus, countries, country, country specific, domestic, ethiopia

    Антонимы к zimbabwe: city, deathplace, globally, international, on a global scale, on a worldwide scale, planetwide, unfamiliar land, worldwide

    Значение zimbabwe: a landlocked country in southeastern Africa, separated from Zambia by the Zambezi River; population 11,392,600 (est. 2009); capital, Harare; languages, English (official), Shona, Ndebele, and others.



Land reform lowered agricultural output, especially in tobacco, which accounted for one-third of Zimbabwe's foreign-exchange earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельная реформа привела к снижению сельскохозяйственного производства, особенно в табачной промышленности, на долю которой приходится одна треть валютных поступлений Зимбабве.

Having dominated Zimbabwe's politics for nearly four decades, Mugabe was a controversial figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминируя в политике Зимбабве в течение почти четырех десятилетий, Мугабе был противоречивой фигурой.

Zimbabwe strongly feels that it must be treated fairly and with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимбабве твердо убеждена, что заслуживает того, чтобы отношение к ней было справедливым и уважительным.

The document stressed the seriousness of the problem as follows: Forty years ago, for every non-employed person in Uruguay four were employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность проблемы была отражена в этом документе следующим образом: Сорок лет назад в Уругвае на каждого неработающего приходилось четыре работающих.

It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда.

Also in Zambia and in Zimbabwe, mergers above a certain threshold need to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Замбии и Зимбабве уведомление также должно представляться о слияниях, при которых превышается определенный порог.

This working paper is also sponsored by the delegations of Viet Nam, Indonesia, Belarus, Zimbabwe and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу соавторов этого рабочего документа присоединились также делегации Вьетнама, Индонезии, Беларуси, Зимбабве и Сирии.

The Zimbabwe Competition Commission concluded an ex post evaluation of merger control in November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбийская комиссия по вопросам конкуренции провела оценку процедур регулирования слияний постфактум в ноябре 2006 года.

Moreover, the lack of political pluralism threatens the enjoyment of democracy in Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, отсутствие политического плюрализма является источником угрозы для развития демократии в Зимбабве.

Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента.

The new round should focus on following up on the Uruguay Round negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники нового раунда должны сосредоточить внимание на выполнении решений уругвайского раунда переговоров.

Uruguay's economic structure has tried every possible means to maintain what is the best income distribution pattern in all Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая система Уругвая по-прежнему нацелена на обеспечение всеми средствами наиболее справедливой для всей Латинской Америки структуры распределения доходов.

From the days of Soviet collectivization in the 1930s down to President Mugabe's racist policies in Zimbabwe today, famines result from civil wars or ideological lunacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и правда случается, конечно, но редко, если вообще когда-либо случается, в по-настоящему демократических странах.

And when the song got to Zimbabwe, the freedom fighters embraced that as their anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда песня дошла до Зимбабве, борцы за свободу приняли ее как гимн.

Kenyan, part of the Wanjiku Cartel, the alleged mastermind behind the 2013 elephant massacre at Hwange National Park in Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кениец, входил в картель Ванджику. Предполагается, что он стоял за истреблением слонов в 2013-ом, в Национальном парке Хуэндж, в Зимбабве.

In Kenya, one in seven people have HIV and AIDS, and in Zimbabwe, one in four people have it, according to the article in the New York Human Rights Law Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным один из семи людей в Африке болеет спидом, а в Зимбабве - один из четырёх, согласно статье нью-йоркского журнала по правам человека.

Don't you realise that the people of Zimbabwe are a sovereign people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы не понимаете, что народ Зимбабве является суверенным народом .

It's such a pity that, after this spectacular match, our boys won't go to the world cup in Uruguay,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жаль, что наши ребята после такой превосходной игры так и не попадут на чемпионат в Уругвае.

Uruguay, you'll never be a real country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ай, Уругвай! Что же ты за государство такое!

Idai caused severe flooding throughout Madagascar, Malawi, Mozambique, and Zimbabwe resulting in at least 1,297 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идаи вызвал сильное наводнение на Мадагаскаре, Малави, Мозамбике и Зимбабве, в результате которого погибло по меньшей мере 1297 человек.

The stone ruins of Great Zimbabwe are also noteworthy for their architecture, as are the monolithic churches at Lalibela, Ethiopia, such as the Church of Saint George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные руины Великого Зимбабве также примечательны своей архитектурой, как и монолитные церкви в Лалибеле, Эфиопия, такие как Церковь Святого Георгия.

She remained the patron of this charity and visited several of its hospitals around the world, especially in India, Nepal, Zimbabwe and Nigeria until her death in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась покровительницей этой благотворительной организации и посетила несколько ее больниц по всему миру, особенно в Индии, Непале, Зимбабве и Нигерии, пока не умерла в 1997 году.

The Princess visited many other countries, including Belgium, Nepal, Switzerland, and Zimbabwe, alongside numerous others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса посетила многие другие страны, в том числе Бельгию, Непал, Швейцарию и Зимбабве, а также многие другие.

In Zimbabwe, a survey showed that most hunters would prefer green hunts over trophy hunts and called for an international certification system to diminish corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве опрос показал, что большинство охотников предпочли бы Зеленую охоту трофейной охоте, и призвал к международной системе сертификации, чтобы уменьшить коррупцию.

In 2014, the Jewish Cemetery of La Paz in Uruguay began implementing QR codes for tombstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на еврейском кладбище Ла-Паса в Уругвае начали внедрять QR-коды для надгробий.

Almost year-round in Malawi and Turkey; and mainly May to November in Zimbabwe, February to June in Egypt and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти круглый год в Малави и Турции; и в основном с мая по ноябрь в Зимбабве, с февраля по июнь в Египте и Тунисе.

He was praised as a revolutionary hero of the African liberation struggle who helped free Zimbabwe from British colonialism, imperialism, and white minority rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хвалили как революционного героя африканской освободительной борьбы, который помог освободить Зимбабве от британского колониализма, империализма и правления белого меньшинства.

Sebakwe River or Zibagwe River is a river in Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река себакве или Зибагве - река в Зимбабве.

Sebakwe River is located in the Midlands Province of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река себакве расположена в провинции Мидлендс Зимбабве.

It peaked at number one on the Billboard Hot 100 and also reached number one in Belgium, Canada, Ireland, the Netherlands, Norway, Spain, the UK and Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достигла пика на первом месте в Billboard Hot 100, а также достигла первого места в Бельгии, Канаде, Ирландии, Нидерландах, Норвегии, Испании, Великобритании и Зимбабве.

Since 1995, the Zimbabwe Government has carried out campaigns against LGBT rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года правительство Зимбабве проводит кампании против прав ЛГБТ.

In 1998, William Kimumwe, a gay man facing sodomy charges, fled Zimbabwe for Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Уильям Кимумве, гомосексуалист, обвиняемый в содомии, бежал из Зимбабве в Кению.

It is used in Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Malawi Zimbabwe and Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в Кении, Танзании, Уганде, Руанде, Малави, Зимбабве и Бурунди.

Mnangagwa declared that Zimbabwe would begin two days of mourning for victims of the cyclone on 23 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнангагва заявил, что Зимбабве начнет двухдневный траур по жертвам циклона 23 марта.

It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Парагвае, Перу, Суринаме, Уругвае и Венесуэле.

It is found in several countries in Africa, including Angola, Democratic Republic of the Congo, South Africa, Zambia, and Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в нескольких странах Африки, включая Анголу, Демократическую Республику Конго, Южную Африку, Замбию и Зимбабве.

Also in 2005, South Korea imported 22.1 million tons and in 2004 Taiwan imported 6.8 million tons from camillo corp which is located in the chaotic state of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2005 году Южная Корея импортировала 22,1 миллиона тонн, а в 2004 году Тайвань импортировал 6,8 миллиона тонн из camillo corp, которая находится в хаотичном состоянии Зимбабве.

According to a 2018 survey, 50% of gay men in Zimbabwe had been physically assaulted and 64% had been disowned by their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному в 2018 году, 50% геев в Зимбабве подверглись физическому насилию, а 64% были отвергнуты своими семьями.

In Zimbabwe, graduation ceremonies are often associated with the guest of honor who most often is the ceremonial head of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве выпускные церемонии часто ассоциируются с почетным гостем, который чаще всего является церемониальным руководителем учебного заведения.

At state universities the President of Zimbabwe officiates as chancellor and guest of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных университетах президент Зимбабве выступает в качестве канцлера и почетного гостя.

Every graduate of a state university in Zimbabwe can claim to have shaken the President's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый выпускник Государственного Университета Зимбабве может заявить, что пожал руку президенту.

Hunhuism or Ubuntuism is presented as political ideology for the new Zimbabwe, as Southern Rhodesia was granted independence from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунхуизм или Убунтуизм представлен как политическая идеология для нового Зимбабве, поскольку Южная Родезия получила независимость от Соединенного Королевства.

The mythology of the Shona people of Zimbabwe is ruled over by an androgynous creator god called Mwari, who occasionally splits into separate male and female aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифология народа шона в Зимбабве управляется андрогинным Богом-Творцом по имени Мвари, который иногда распадается на отдельные мужские и женские аспекты.

A two-judge majority believed Kimumwe's experiences in Zimbabwe were the result of his actions, not his sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из двух судей считали, что опыт Кимумве в Зимбабве был результатом его действий, а не его сексуальной ориентации.

Uruguay would win the title again to win their bicampeonato after defeating Argentina 1–0 in the last match of the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай снова выиграет титул, чтобы выиграть свой бикампеонато после победы над Аргентиной 1: 0 в последнем матче турнира.

The bridge is the only rail link between Zambia and Zimbabwe and one of only three road links between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост является единственным железнодорожным соединением между Замбией и Зимбабве и одним из трех автомобильных соединений между двумя странами.

It is bordered by South Africa to the south and southeast, Namibia to the west and north, and Zimbabwe to the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит с Южной Африкой на юге и юго-востоке, Намибией на Западе и севере и Зимбабве на северо-востоке.

The former president of Zimbabwe, Robert Mugabe, had been uncompromising in his opposition to LGBT rights in Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Зимбабве Роберт Мугабе был бескомпромиссен в своем неприятии прав ЛГБТ в Зимбабве.

It is located in Zhombe Mabura Ward 6 in the Midlands Province of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в округе Жомбе Мабура 6 в провинции Мидлендс Зимбабве.

The Cape vulture occurs in Angola, Botswana, Lesotho, Mozambique, South Africa, and Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капский гриф встречается в Анголе, Ботсване, Лесото, Мозамбике, Южной Африке и Зимбабве.

Culturally close to Argentina, Uruguay issued a stamp commemorating Alfonsín's state visit to that neighboring nation in November 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи культурно близким к Аргентине, Уругвай выпустил марку, посвященную государственному визиту Альфонсина в эту соседнюю страну в ноябре 1986 года.

The Sideroxylon inerme trees are scattered through the coastal woodlands and littoral forests of South Africa as far as Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья Sideroxylon inerme разбросаны по прибрежным лесам и прибрежным лесам Южной Африки вплоть до Зимбабве.

The Zimbabwe Grounds were the scene of widespread chaos and violence on March 11, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2007 года территория Зимбабве стала ареной повсеместного хаоса и насилия.

A devout Methodist, she was originally active within the ruwadzano, the Methodist Church's prayer groups in Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи набожной Методисткой, она первоначально активно участвовала в молитвенных группах Рувадзано, Методистской Церкви в Зимбабве.

In 2009, Zimbabwe abandoned its local currency and used major currencies instead, including the euro and the United States dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Зимбабве отказалась от своей местной валюты и вместо нее использовала основные валюты, включая евро и доллар США.

To a lesser extent there is or was a presence of lesbian-identified women in Zimbabwe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени существует или существовало присутствие женщин, идентифицированных как лесбиянки, и в Зимбабве.

In Zimbabwe, the civil war experience lead to a revival of ngoma practice with a new emphasis on the spirits of the victims of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве опыт Гражданской войны привел к возрождению практики Нгома с новым акцентом на духах жертв войны.

Relations between China and Robert Mugabe's regime in Zimbabwe have also been the focus of criticism by a few Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Китаем и режимом Роберта Мугабе в Зимбабве также были предметом критики со стороны нескольких западных стран.

South Africa, Pakistan, The Gambia, and the Maldives left and later rejoined the Commonwealth, and Zimbabwe has formally applied to rejoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка, Пакистан, Гамбия и Мальдивские острова покинули Содружество и позднее присоединились к нему, а Зимбабве официально подала заявление о присоединении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uruguay and zimbabwe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uruguay and zimbabwe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uruguay, and, zimbabwe , а также произношение и транскрипцию к «uruguay and zimbabwe». Также, к фразе «uruguay and zimbabwe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information