Valid and reliable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valid and reliable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достоверной и надежной информации
Translate

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

  • consider as valid - считать действительными

  • has been found valid - Было установлено, действует

  • valid from the moment - вступает в силу с момента

  • valid legal reason - действует правовая причина

  • it was valid - это действительно было

  • valid justification - действительное обоснование

  • valid suggestions - действительные предложения

  • shall be valid for a period - должны быть действительны в течение периода

  • this offer is valid for - Это предложение действует для

  • is valid from - действует с

  • Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent

    Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent

    Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный



Depending on the tools used to measure depression and anxiety, the results varied and were not reliable or valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от инструментов, используемых для измерения депрессии и тревоги, результаты варьировались и не были надежными или достоверными.

Thus the CDR appears to be a reliable and valid tool for assessing and staging dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, CDR представляется надежным и действенным инструментом для оценки и постановки деменции.

If the editor who placed the template on the article does it again without discussing valid reliable sources, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор, который поместил шаблон на статью, делает это снова, не обсуждая действительные надежные источники, то .

However, there is no scientifically valid or reliable research to show its effectiveness in treating autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет ни одного научно обоснованного или достоверного исследования, которое показало бы его эффективность в лечении аутизма.

The review concluded that there is a need to develop valid and reliable tools of vision screening that can predict driving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора был сделан вывод о необходимости разработки действенных и надежных инструментов скрининга зрения, позволяющих прогнозировать эффективность вождения.

The watchmen group is not a reliable, valid source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сторожей не является надежным и достоверным источником информации.

Research on psychological assessment has generally found objective tests to be more valid and reliable than projective tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области психологической оценки в целом показали, что объективные тесты более валидны и надежны, чем проективные тесты.

They held perception and direct experiments to be the valid and reliable source of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали восприятие и прямые эксперименты достоверным и надежным источником знаний.

Reliability: The indicator must be valid from an analytical point of view or be based on reliable subjective knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежность: Показатель должен быть приемлемым с аналитической точки зрения или основываться на надежных субъективных знаниях.

In relation to a given purpose, a given information source may be more or less valid, reliable or relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к данной цели данный источник информации может быть более или менее достоверным, надежным или релевантным.

In practice, an assessment is rarely totally valid or totally reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике оценка редко бывает полностью достоверной или полностью достоверной.

It is said that the method is “simple, reliable and valid” of which to measure linear displacement of the tooths contact point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что этот метод “прост, надежен и валиден”, с помощью которого можно измерить линейное смещение точки контакта зубьев.

A single source to government figures or other reliable source is enough to make it valid, at least as a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного источника для правительственных деятелей или другого надежного источника достаточно, чтобы сделать его действительным, по крайней мере для начала.

The college made the decision after conducting a study showing that the GRE is a valid and reliable predictor of students' first-term law school grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж принял решение после проведения исследования, показавшего, что GRE является достоверным и надежным предиктором оценок студентов первого курса юридического факультета.

When compared to human raters, NLP techniques were shown to be reliable and valid in scoring the originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с человеческими оценщиками, методы НЛП оказались надежными и достоверными в оценке оригинальности.

Asking random individuals to tell the time without looking at a clock or watch is sometimes used as an example of an assessment which is valid, but not reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба к случайным людям сказать время, не глядя на часы или часы, иногда используется в качестве примера оценки, которая является действительной, но не надежной.

It is very reliable, but not very valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень надежно, но не очень достоверно.

This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной.

The deal was valid for the 2017–18 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка действовала в течение сезона 2017-18 годов.

Specified ContentPosition is not valid for this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное значение ContentPosition не подходит для данного элемента.

Verify the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU does not contain valid Active Directory objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange не содержит допустимых объектов Active Directory.

Authentication failures between servers may indicate the lack of a valid SPN for the HOST resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки проверки подлинности между серверами могут указывать на отсутствие допустимого SPN для ресурса HOST.

Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия.

Even the FBI stopped doing them because they're not reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ФБР прекратило их, потому что они не достоверны.

Gone, the reliable butler, discreet and serious, and in his place, the journalist... spilling the beans on everyone he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше солидного дворецкого, серьёзного и благоразумного, его место занял журналист, разносчик сплетен.

It isn't reliable enough to determine a front-runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не достаточно надежны, чтобы определять фаворита.

The most reliable way to lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый надёжный способ похудеть.

They have this rule; Forthe immigration to be valid, both spouses must cross the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у них фишка такая, разрешение входит в силу, только если границу мы вместе пересекаем.

Yes, yes, all valid points...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, все самые обоснованные доводы...

A reliable, helpful, boring detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надёжный, отзывчивый, скучный детектив.

Now, the will, as I'm sure you'll agree, is no longer valid, so if you'd just sign that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание, как вы, полагаю, согласны, утратило силу, так что распишитесь здесь...

In July 2019, it was announced that from 1 October 2019, free electronic visas will become valid for Saint Petersburg and Leningrad Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года было объявлено, что с 1 октября 2019 года бесплатные электронные визы начнут действовать для Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Much of it is written in an art crit essay style, and many of the links are to online art auctions rather than anything like reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его написана в стиле эссе арт-критика, и многие ссылки относятся к онлайн-аукционам искусства, а не к чему-то вроде надежных источников.

The question of whether trial by combat remains a valid alternative to civil action has been argued to remain open, at least in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, остается ли судебный процесс в бою реальной альтернативой гражданскому иску, остается открытым, по крайней мере теоретически.

The most reliable estimates indicate at least 2,000 people were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым достоверным оценкам, по меньшей мере 2000 человек получили ранения.

Is OpenDocument still a valid option or should it be removed from that help page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли OpenDocument по-прежнему допустимым вариантом или его следует удалить со страницы справки?

On July 28, 2010, around 1000 intellectuals in Korea and Japan issued a joint statement that the Japan–Korea Annexation Treaty was never valid in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2010 года около 1000 представителей интеллигенции Кореи и Японии выступили с совместным заявлением о том, что японо–Корейский договор об аннексии никогда не был действительным.

The findings will contribute to more reliable climate projections for the Arctic and globally, to improved weather forecasts and better Arctic sea ice forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты будут способствовать более надежным климатическим прогнозам для Арктики и всего мира, улучшению прогнозов погоды и улучшению прогнозов Арктического морского льда.

However, the sheer amount of these complaints are suffocating the amount of valid ones; I suppose this complaint itself is one of those, a meta-complaint of sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само количество этих жалоб душит количество обоснованных; я полагаю, что эта жалоба сама по себе является одной из них, своего рода мета-жалобой.

That people can communicate accurately shows that the order and proportionality in which experience is interpreted is generally reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что люди могут точно общаться, показывает, что порядок и соразмерность, в которых интерпретируется опыт, в целом надежны.

IBC contends that ILCS is a more reliable indicator of violent deaths than the Lancet study, and suggests a much lower number than the Lancet study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBC утверждает,что ILCS является более надежным показателем насильственной смерти, чем исследование Lancet, и предполагает гораздо меньшее число случаев, чем исследование Lancet.

25 blank ballots and 1 null ballot were cast, leaving 1,341 valid ballots in the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подано 25 пустых бюллетеней и 1 недействительный бюллетень, в результате чего на выборах остался 1 341 действительный бюллетень.

This is one of the oldest and more reliable methods for attackers to gain unauthorized access to a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из старейших и наиболее надежных способов получения злоумышленниками несанкционированного доступа к компьютеру.

This approach yields more reliable and consistent programs and increases programmers' productivity by eliminating some routine steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход дает более надежные и последовательные программы и повышает производительность программистов, устраняя некоторые рутинные шаги.

Releases by STEAMPUNKS include a license generator which creates a valid hardware ID-based license file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релизы STEAMPUNKS включают генератор лицензий, который создает допустимый файл лицензий на основе идентификатора оборудования.

They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе.

This engine was unsuccessful owing to problems with the complex crankcase casting warping after machining, preventing a reliable seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двигатель оказался неудачным из-за проблем со сложной отливкой Картера, деформирующейся после механической обработки, препятствующей надежному уплотнению.

Separating the wheat from the chaff, choosing reliable sources and using them fairly is our job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделять зерна от плевел, выбирать надежные источники и справедливо их использовать-наша работа.

Your point about electricity is valid from the consumer's POV but not from the producers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша точка зрения об электричестве справедлива с точки зрения потребителя, но не с точки зрения производителей.

By contrast, the Briggs–Haldane quasi-steady-state analysis is valid if .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, квазистационарный анализ Бриггса–Холдейна справедлив, если .

Hence the sender will on average have to try 220 values to find a valid header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, отправителю в среднем придется попробовать 220 значений, чтобы найти допустимый заголовок.

However, the move was disputed by the club he played with until then, Maccabi Haifa, which claimed to have a valid contract with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот шаг был оспорен клубом, с которым он играл до тех пор, Маккаби Хайфа, который утверждал, что у него есть действующий контракт с ним.

The travel document is valid for up to two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проездной документ действителен до двух лет.

Just the upper house voted to impeach her, the lower house just votes if the denounce is valid or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто верхняя палата проголосовала за ее импичмент, нижняя палата просто голосует, является ли донос действительным или нет.

Once compromised, the log files on the device are a source of other valid knock sequences, revealing another point of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи скомпрометированными, файлы журнала на устройстве являются источником других допустимых последовательностей детонации, выявляя еще одну точку сбоя.

Newly placed COA of Kastrioti family has serious issue with providing reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно размещенный COA семьи Кастриоти имеет серьезные проблемы с предоставлением надежных источников.

Reliable prediction of the path loss in the SW/HF band is particularly difficult, and its accuracy is comparable to weather predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверное предсказание потерь пути в полосе SW/HF особенно сложно, и его точность сравнима с прогнозами погоды.

For that one must show why the previously used sources are not valid, and why the new ones are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно показать, почему ранее использованные источники недействительны, а новые-нет.

I've been reverted twice, with no valid reasoning provided in either instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был возвращен дважды, и ни в одном случае не было приведено никаких обоснованных аргументов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valid and reliable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valid and reliable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valid, and, reliable , а также произношение и транскрипцию к «valid and reliable». Также, к фразе «valid and reliable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information