Valuable properties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valuable properties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ценные свойства
Translate

- valuable [adjective]

adjective: полезный, ценный, дорогой

noun: ценные вещи, драгоценности

- properties [noun]

noun: бутафория


valuable goods, expensive goods, valuable commodity


Unclaimed properties of a valuable nature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бесхозное имущество большой ценности?

The genus possesses valuable medicinal properties meriting in-depth pharmacological investigation, including antispasmodic and antiseptic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род обладает ценными лекарственными свойствами, заслуживающими глубокого фармакологического исследования, в том числе спазмолитической и антисептической активностью.

Gardner finally makes an offer requiring her to give up some valuable properties she has the use of but the media executives reject the bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Гарднер делает предложение, требующее от нее отказаться от некоторых ценных объектов, которыми она пользуется, но руководители СМИ отклоняют предложение.

They mention that slow memory has two valuable properties; locality and supporting reduction from atomic memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они упоминают, что медленная память обладает двумя ценными свойствами: локальностью и поддерживающим восстановлением из атомной памяти.

In addition to Castlehyde and his London mansion, Flatley owns valuable properties in the Caribbean, New York, Beverly Hills, and Villefranche-sur-Mer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Каслхайда и его лондонского особняка, Флэтли владеет ценной недвижимостью на Карибах, в Нью-Йорке, Беверли-Хиллз и Вильфранш-сюр-Мер.

Cefquinome is a fourth-generation cephalosporin with pharmacological and antibacterial properties valuable in the treatment of coliform mastitis and other infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цефхиномэ-цефалоспорин четвертого поколения с фармакологическими и антибактериальными свойствами, ценный в лечении колиформного мастита и других инфекций.

Zein's properties make it valuable in processed foods and pharmaceuticals, in competition with insect shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи поверхности живые организмы потребляют органическое вещество и дышат кислородом.

George Sr. had used his considerable means... to stage intricate scenarios... to teach his children what he considered valuable life lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

You get valuable sources killed, and cause havoc in useless places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожила достоверные источники и посеяла панику в ненужных местах.

Fixtures, including windows and fences, are reported to have been removed from unoccupied properties by persons equipped with trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что лица на грузовых автомобилях снимают с незанятых зданий различные комплектующие детали, в том числе окна и изгороди.

We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками.

Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды.

A significant alteration in strength properties means:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под существенным изменением прочности следует понимать:.

It has properties like acid when it moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет свойства, похожее на кислоту, когда перемещается.

Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом.

Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, разговор об этих владениях, который я иногда слышу, кажется, объединяет их в понимании истинного смысла жизни.

The propertied class was already looking for a way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но состоятельный класс уже искал пути отхода.

Properties in beautiful places are likely to be what economists call superior goods - those goods that account for a higher proportion of consumption as incomes rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения в прекрасных местах будут, вероятно, тем, что экономисты называют товарами высшего качества - товарами, которые составляют большую часть потребления при повышении доходов.

You're wasting valuable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы теряете драгоценное время.

I am no more valuable than life itself. However, I am able to alter the composition of atoms, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ценнее жизни, но я могу менять состав атомов, примерно так.

I give valuable insights to the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня талант проницательности к живым.

It's a valuable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ценный источник.

The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту.

But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств.

I agree, loyalty is a valuable commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, верность это ценный груз.

Somehow a favor from a disgraced former mayor. Just doesn't seem that valuable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опальный бывший мэр, который мне должен, не кажется мне полезным.

Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние месяцы Гвиневра доказала, что она может оказать неоценимую поддержку и быть проницательным помощником.

Well, we have reason to believe that a valuable painting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть причина полагать, что ценная картина

Well, information like that on blue-chip companies could be very valuable to someone who knows how to leverage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подобная информация о влиятельных компаниях может быть очень ценной для того, кто знает, как ей воспользоваться.

They were his most valuable possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его самым ценным достоянием.

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!

Your properties, your lands, your Earldom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше имущество, ваши земли, ваш титул...

The guy was buying up distressed properties in dying neighborhoods and turning 'em into condos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень покупал кризисную собственность в загибающихся районах и превращал ее в доходные дома.

What did Silas pay you for all of your valuable legal advice, Dean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько Сайлус тебе платит за все эти юридические советы, Дин?

I have a boat with very valuable cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня лодка с очень ценным грузом.

I came here to take something far more valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно что-то более ценное.

Father, there's no treasure more valuable than human life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, нет ничего дороже человеческой жизни.

Kemidov found out how valuable it was!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемидов понял, насколько ценная эта вещь!

That moon rock's the most valuable thing in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

Then it could not have been you the criminals were waiting for when they stood under the double oak in the glade where one of them smoked and the other lost a cufflink with a valuable pearl in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, преступники ожидали не вас, когда стояли у двойного дуба, на поляне, где один курил, другой потерял запонку с ценной жемчужиной?

I am, much like yourself, a propertied gentleman, the rightful owner of Hope Hall in Yorkshire which you may well have heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же, как и вы, джентльмен с собственностью, законный владелец Хоуп-Холла в Йоркшире, о котором вы, возможно, слышали.

It is likely that this stability contributes to the peculiar molecular and chemical properties known as aromaticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что эта стабильность способствует особым молекулярным и химическим свойствам, известным как ароматичность.

Resin binders are quite popular because different properties can be achieved by mixing with various additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связующие смолы довольно популярны, потому что различные свойства могут быть достигнуты путем смешивания с различными добавками.

He defined the term as properties in the environment that presented possibilities for action and were available for an agent to perceive directly and act upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил этот термин как свойства окружающей среды, которые представляют возможности для действия и доступны агенту для непосредственного восприятия и действия.

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

Properties frequently were modified foodstuffs, with melted chocolate bars standing in for excrement and soup for vomit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства часто были модифицированными пищевыми продуктами, с плавлеными плитками шоколада, стоящими в качестве экскрементов и супа для рвоты.

Cermets are used instead of tungsten carbide in saws and other brazed tools due to their superior wear and corrosion properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлокерамика используется вместо карбида вольфрама в пилах и других паяных инструментах из-за их превосходных износостойких и коррозионных свойств.

Historically, the distinction is made based on qualitative differences in properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически это различие основано на качественных различиях свойств.

Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов.

The generalization of these three properties to more abstract vector spaces leads to the notion of norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение этих трех свойств на более абстрактные векторные пространства приводит к понятию нормы.

Several terms are commonly used to characterize the general physical and chemical properties of the chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для характеристики общих физических и химических свойств химических элементов обычно используется несколько терминов.

Glycolic acid is often included into emulsion polymers, solvents and additives for ink and paint in order to improve flow properties and impart gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликолевая кислота часто входит в состав эмульсионных полимеров, растворителей и добавок для чернил и красок с целью улучшения текучести и придания блеска.

A system is composed of particles, whose average motions define its properties, which in turn are related to one another through equations of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состоит из частиц, средние движения которых определяют ее свойства, которые, в свою очередь, связаны друг с другом через уравнения состояния.

Quinoa oil, extracted from the seeds of C. quinoa, has similar properties, but is superior in quality, to corn oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло киноа, полученное из семян C. quinoa, обладает аналогичными свойствами, но превосходит по качеству кукурузное масло.

They are essentially solvent properties which are changed by the presence of the solute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по существу являются растворяющими свойствами, которые изменяются в присутствии растворенного вещества.

Chemical modifications of siRNA may alter the thermodynamic properties that also result in a loss of single nucleotide specificity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические модификации сирнк могут изменять термодинамические свойства, что также приводит к потере специфичности к одному нуклеотиду.

Shorenstein Properties owned Washington Harbour for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства Shorenstein принадлежит Вашингтон-Харбор в течение двух с половиной лет.

Yet, maintaining some properties at their natural values can lead to erroneous predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сохранение некоторых свойств на их естественных значениях может привести к ошибочным прогнозам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valuable properties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valuable properties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valuable, properties , а также произношение и транскрипцию к «valuable properties». Также, к фразе «valuable properties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information