Values and lifestyle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Values and lifestyle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ценности и образ жизни
Translate

- values [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • analysis values - значения анализа

  • civilized values - цивилизованные ценности

  • connection values - Параметры подключения

  • added values - добавлены значения

  • values unite us - ценности объединяют нас

  • functional values - функциональные значения

  • calculated based on the values - рассчитывается на основе значений

  • customs and values - обычаи и ценности

  • positive moral values - позитивные нравственные ценности

  • values the input - значения ввода

  • Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail

    Антонимы к values: disadvantages, detriments

    Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- lifestyle [noun]

noun: стиль жизни



It is planning to organize an expert meeting on promotion of sustainable consumption patterns through cultural values and traditional lifestyles in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она планирует организовать совещание экспертов по пропаганде моделей устойчивого потребления на основе культурных ценностей и традиционного уклада жизни народов региона.

He used his simple lifestyle and behaviour to criticize the social values and institutions of what he saw as a corrupt, confused society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свой простой образ жизни и поведение, чтобы критиковать социальные ценности и институты того, что он видел как коррумпированное, запутанное общество.

To test their prediction the values and lifestyles team did a survey of voting intentions and they correlated it with their new psychological categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить свои прогнозы команда VAL провела опрос о том за кого они собираются голосовать и искали зависимость от принадлежности к новым психологическим группам.

But those who had designed the Values and Lifestyles system believed that they knew why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но создатели системы VAL полагали что они знают почему.

This is what made the Values and Lifestyles system so powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что делало систему Ценностей и Стилей Жизни (VAL) такой действенной.

In the wake of the invention of Values and Lifestyles a vast industry of psychological market research grew out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В след за открытием VAL выросла широкая индустрия психологического исследования рынка.

A lifestyle typically reflects an individual's attitudes, way of life, values, or world view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ жизни, как правило, отражает отношение человека, его образ жизни, ценности или мировоззрение.

Segmentation using psychographics Is based on an individual's personality, values, interests and lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментация с помощью психографики основана на личности, ценностях, интересах и образе жизни человека.

Schools have a unique position for promoting the positive values inherent in accepting healthy lifestyles and quality of life for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы находятся в уникальном положении в плане пропаганды положительных ценностей, связанных с формированием здорового образа жизни и обеспечением качества жизни для всех людей.

You don't let everyday behavior betray your values. You don't envisage a thought system requiring a change in your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не позволяешь себе предать собственные ценности, но не думаешь об изменении жизненного уклада.

They mock us. They mock our- our God, our faith, our values, our very lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они насмехаются над нами Нашим Богом, Нашими идеалами, образом жизни

And until we break free of our stunted... adolescence and our superficial values, We'll always be boys, never men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не освободимся от нашей задержки в развитии на уровне подросткового возраста и от наших мнимых ценностей, мы всегда будем оставаться мальчиками, так и не становясь мужчинами.

Half of critical care nurses and a quarter of ICU doctors have considered quitting their jobs because of distress over feeling that for some of their patients, they've provided care that didn't fit with the person's values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина медсестёр и четверть врачей отделения интенсивной терапии решили уйти с работы из-за стресса, который они испытывают при назначении своим пациентам неправильного лечения.

This is clearly following my wife's values which is Happy wife, happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёткое следование ценностям моей жены и её принципу Счастливая жена — счастливая жизнь.

We have built the material, human and technological infrastructure that will gradually generate a new political culture strengthened by the values of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили материальную, кадровую и технологическую инфраструктуру, которая постепенно будет способствовать созданию новой политической культуры с упором на демократические ценности.

And my wife and kid wouldn't fit into this lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и моя жена и ребенок не вписались бы в такой образ жизни.

This will reset the configuration options on the current page back to the default values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановить на текущей странице настройки по умолчанию.

The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ.

It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний.

Loss of labour productivity, exposure to health hazards, and wasteful consumption habits/lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение производительности труда, подверженность воздействию факторов, представляющих опасность для здоровья и формирование привычек/образа жизни, способствующих расточительному потреблению ресурсов.

Has carried out over 70 Field based Projects to study the lifestyles of cultural communities all over India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлено более 70 полевых проектов по изучению образа жизни культурных сообществ в разных районах Индии.

Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными;

The signal to buy is generated when the bar chart passes from the area of negative values to that of positive. It comes when the bar chart crosses the nought line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал на покупку образуется, когда гистограмма переходит от отрицательных значений к положительным.

For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля.

Dad, while I agree reducing consumption is great, it's hard to make permanent changes in your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я соглашусь, сокращение затрат это круто, но сложно менять свои привычки.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей?

But a large part of the population is in the process of becoming middle class... and many of the middle class's moral values are values that the country cannot do without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая доля населения сейчас становится средним классом... и множество ценностей среднего класса являются ценностями, без которых страна не способна существовать.

Nothing like a pile of bodies to bring down property values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов.

You should make a radical change in your lifestyle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны радикально изменить свой образ жизни!

Vermin running loose, spreading disease and lowering our property values?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие животные, свободно разгуливающие, распространяющие микробы и снижающие стоимость нашей недвижимости?

Cool, 'cause it really helped me realize that I got to give that lifestyle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помогла осознать, что я должен изменить свою жизнь.

I thought this is a lifestyle I really have to explore because I recognize things in this book that are really how I feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это образ жизни, который я действительно должен исследовать, потому что я узнаю вещи в этой книге, которые действительно являются тем, что я чувствую.

Launched in 2005, this program promotes lifelong healthful eating patterns and physically active lifestyles for children and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа, начатая в 2005 году, пропагандирует здоровый образ жизни и здоровый образ жизни детей и их семей на протяжении всей жизни.

Though the values don't seem outlandish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ценности не кажутся диковинными.

Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами.

He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе.

The Kai Colo were still living a mostly traditional lifestyle, they were not Christianised and they were not under the rule of Cakobau or the confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кай Коло все еще вели преимущественно традиционный образ жизни, они не были обращены в христианство и не находились под властью Какобау или конфедерации.

The common values for CoC limit may not be applicable if reproduction or viewing conditions differ significantly from those assumed in determining those values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие значения для ограничения CoC могут быть неприменимы, если условия воспроизведения или просмотра существенно отличаются от тех, которые были приняты при определении этих значений.

The pKa values for their successive deprotonations are 4.41 and 5.41.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения pKa для их последовательных депротонирований составляют 4,41 и 5,41.

It was determined to be a beneficial treatment but it causes significant side effects that influence the lifestyle of the young patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было определено, что это полезное лечение, но оно вызывает значительные побочные эффекты, которые влияют на образ жизни молодых пациентов.

Lifestyle interventions are more effective than metformin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательства в образ жизни более эффективны, чем метформин.

The Smolen convention provides an alternative method to show a five-card major and game-going values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция Смолена предоставляет альтернативный метод для показа пятикарточных основных и игровых значений.

The media is also highly influential on children and teenagers as it promotes healthy body image and sets societal goals for lifestyle improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации также оказывают большое влияние на детей и подростков, поскольку они пропагандируют здоровый образ жизни и ставят перед обществом цели по улучшению образа жизни.

The variables represent not just the plaintext, ciphertext and key bits, but also various intermediate values within the algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменные представляют собой не только открытый текст, шифртекст и ключевые биты, но и различные промежуточные значения внутри алгоритма.

Mobutu was known for his opulent lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобуту был известен своим богатым образом жизни.

Variations over the course of time which exceed the specified values are considered as a degradation failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения с течением времени, превышающие заданные значения, рассматриваются как деградационный сбой.

As with elementary algebra, the purely equational part of the theory may be developed without considering explicit values for the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с элементарной алгеброй, чисто эквационная часть теории может быть разработана без учета явных значений переменных.

As the angle of bank θ approaches 90°, the tangent function approaches infinity, allowing larger values for |v|2/r.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку угол крена θ приближается к 90°, функция тангенса приближается к бесконечности, позволяя получить большие значения для |v / 2 / r.

The most common computer architectures use ordered sequences of Boolean values, called bits, of 32 or 64 values, e.g. 01101000110101100101010101001011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные компьютерные архитектуры используют упорядоченные последовательности булевых значений, называемых битами, из 32 или 64 значений, например 01101000110101100101010101001011.

Tony considered the request, but ultimately decided that Vito needed to be taken out to placate Phil Leotardo, who was incensed about Vito's lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони обдумал эту просьбу, но в конце концов решил, что Вито нужно вывести, чтобы успокоить Фила Леотардо, который был возмущен образом жизни Вито.

Phasmids have an impressive visual system that allows them to perceive significant detail even in dim conditions, which suits their typically nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазмиды обладают впечатляющей зрительной системой, которая позволяет им воспринимать значительные детали даже в тусклых условиях, что соответствует их типично ночному образу жизни.

Set raw to true to force append a value without tostring coercion, including invalid values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите значение raw в true, чтобы принудительно добавить значение без принуждения tostring, включая недопустимые значения.

Greater exposure values are appropriate for photography in more brightly lit situations, or for higher ISO speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие значения экспозиции подходят для съемки в более ярко освещенных ситуациях или для более высоких скоростей ISO.

It takes on quantized values, because the number of atoms is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает квантованные значения, потому что число атомов конечно.

This is not restricted to values of less than 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ограничивается значениями менее 100.

At the end of f + 1 phases the processes output their preferred values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце фаз f + 1 процессы выводят свои предпочтительные значения.

This does not promise the extra values in diamonds but shows a hand with 5 diamonds and 4 spades and the values for a normal takeout double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обещает дополнительных значений в бриллиантах, но показывает руку с 5 бриллиантами и 4 пиками и значения для обычного двойника выноса.

In North America, most structures are demolished because of external forces such as zoning changes and rising land values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке большинство сооружений разрушается из-за внешних факторов, таких как изменение зонирования и повышение стоимости земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «values and lifestyle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «values and lifestyle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: values, and, lifestyle , а также произношение и транскрипцию к «values and lifestyle». Также, к фразе «values and lifestyle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information