Valve construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valve construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конструкция клапана
Translate

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • blocked valve - заблокированный клапан

  • valve check - проверка клапана

  • coronary valve - клапан венечного синуса

  • back pressure regulating valve - регулятор противодавления

  • scupper valve - захлопка шпигата

  • 2/2-way-poppet valve - 2/2-ходовой клапан-тарельчатый

  • slanted valve - наклонная клапан

  • manual 3-way valve - по эксплуатации 3-ходовой клапан

  • four-way valve - четыре-ходовой клапан

  • brass ball valve - латунный шаровой кран

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



Gas Cylinders - Valve Protection caps and valve guards for industrial and medical gas cylinders - Design construction and tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые баллоны - Предохранительные колпаки и предохранительные устройства вентилей на баллонах для промышленных и медицинских газов - Проектирование, изготовление и испытания.

It was specified for some USRA standard locomotive designs, though many locomotives constructed to these patterns used Walschaerts or Baker valve gear instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было указано для некоторых стандартных конструкций локомотивов USRA, хотя многие локомотивы, построенные по этим образцам, использовали механизм клапана Walschaerts или Baker вместо этого.

This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром.

The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский.

We have proof that your Melee Valve is defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен.

Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

Conformance with paragraphs 8.2. to 8.8. below is to be determined by connecting a length of tubing to the valve outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1.2 Соответствие предписаниям пунктов 8.2 - 8.8, ниже, определяется путем подсоединения трубки определенной длины к выходному отверстию клапана.

The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери.

An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе.

Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном.

For this design of tanker with a valve chest, the valves would be fully protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемая же конструкция автоцистерны, оснащенной клапанной коробкой, позволила бы полностью защитить клапаны.

The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

A mitral valve prolapse is causing a pansystolic murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение митрального клапана вызывает пансистолические шумы в сердце.

The left intake valve is cracked... on account of that double camshaft... because of the internal combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломался левый впускной клапан в счет двойного стержня из-за внутреннего сгорания.

But the intake valve is on the upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздушный клапан на верхнем уровне.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

It's sort of a safety valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своего рода клапан.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

I got into the crawl space and I shut off the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла отсекающий кран.

4/2 valve has four connections to it and two valve positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапан 4/2 имеет четыре соединения с ним и два положения клапана.

The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление.

Including the normal and working positions, which a valve spool can take, there are valves with two position and three position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе в нормальном и рабочем положениях, которые может принимать золотник клапана, есть клапаны с двумя и тремя положениями.

The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана.

The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма.

In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана.

By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ.

In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце.

Wolpaw notes that Coulton was invited to Valve a year before the release of Portal, though it was not yet clear where Coulton would contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолпоу отмечает, что Коултон был приглашен в Valve за год до выхода Portal, хотя еще не было ясно, где Коултон будет вносить свой вклад.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком.

In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором.

An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя.

This method assumes that the aortic valve does not suffer from aortic insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод предполагает, что аортальный клапан не страдает от аортальной недостаточности.

Later versions also received Mitsubishi's variable valve timing system, MIVEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние версии также получили переменную систему газораспределения Mitsubishi, MIVEC.

The mitral annulus is a fibrous ring that is attached to the mitral valve leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митральное кольцо - это фиброзное кольцо, которое прикрепляется к створкам митрального клапана.

The valve may also be affected by infective endocarditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапан также может быть поражен инфекционным эндокардитом.

Surely this is only needed on the mitral valve page itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это нужно только на самой странице митрального клапана.

Some have mitral valve prolapse, a condition in which the heart mitral valve functions abnormally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально.

The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации.

In April 2013, Valve added subscription-based game support to Steam; the first game to use this service was Darkfall Unholy Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Valve добавила поддержку игр на основе подписки в Steam; первой игрой, использовавшей этот сервис, была Darkfall Unholy Wars.

Valve stated at this time that 98% of all service requests were processed within 24 hours of filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Valve заявила, что 98% всех запросов на обслуживание были обработаны в течение 24 часов с момента подачи заявки.

Air breathed in is forced to pass through the narrow internal nasal valve, and then expands as it moves into the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхаемый воздух вынужден проходить через узкий внутренний носовой клапан, а затем расширяется по мере продвижения в носовую полость.

Gas passing through a control valve flows through a cup burner or a venturi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, проходящий через регулирующий клапан, проходит через чашечную горелку или Вентури.

In the United States and elsewhere it is common practice to put a tempering valve on the outlet of the water heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и других странах широко распространена практика установки темперирующего клапана на выходе из водонагревателя.

A one-way valve connects the pharynx to the excretory canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний клапан соединяет глотку с выделительным каналом.

He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана.

In 1960, Albert Starr pioneered heart valve replacement surgery in humans after a series of surgical advances in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Альберт Старр впервые провел операцию по замене сердечного клапана у человека после ряда хирургических достижений у собак.

In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Valve обновила свои правила раннего доступа для разработчиков, чтобы решить возникшие проблемы.

The pistons work in horizontally opposed cylinders, each provided with valve-operated suction and delivery pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни работают в горизонтально расположенных цилиндрах, каждый из которых снабжен клапанными всасывающими и нагнетательными трубами.

This BA data led to renewed suspicion of the similar valve design used on the 737 rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные БА привели к возобновлению подозрений в отношении аналогичной конструкции клапана, используемой на руле 737.

When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов.

Already two photographs have been uploaded, one of the bow and another of a valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское военное командование в Термезе Узбекской ССР объявило по радио Кабула, что Афганистан освобожден от власти Амина.

A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора.

The gas supply was automatically cut-off by a spring loaded valve when the gas pressure reached the reserve pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача газа автоматически перекрывалась подпружиненным клапаном, когда давление газа достигало резервного давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valve construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valve construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valve, construction , а также произношение и транскрипцию к «valve construction». Также, к фразе «valve construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information