Valve lift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valve lift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ход клапана
Translate

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • dump valve - кран аварийного слива

  • oil control valve - Контроль масла клапана

  • annular shut-off valve - Кольцевой запорный клапан

  • gas ballast valve - Клапан газового балласта

  • supply ball valve - шаровой кран подачи

  • fuel shut-off valve - топливный запорный клапан

  • valve is turned off - клапан выключен

  • valve prosthesis - протез клапана

  • zone valve - клапан зоны

  • aerosol valve - аэрозольный клапан

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.

- lift [noun]

noun: лифт, подъемник, подъем, поднятие, подъемная сила, высота подъема, повышение, воодушевление, подъемная машина, кража

verb: поднимать, подниматься, возвышать, повышать, уплатить долги, копать, подниматься на волнах, рассеиваться, снимать запрет, воодушевлять

adjective: подъемный

  • lift brow - приподнимать бровь

  • lift blockade - снимать

  • powered lift truck - питание автопогрузчика

  • instant lift - мгновенный подъем

  • lift a right - поднять право

  • lift your legs - поднимите ноги

  • boat lift - судоподъемник

  • lift axle - подъемная ось

  • lift back - поднять назад

  • tried to lift - попытался поднять

  • Синонимы к lift: heave, boost, thrust, hoist, shove, push, a drive, a ride, transportation, spur

    Антонимы к lift: harm, ill will, hinder, push down, lower, descend, drop, demote, weaken, dispirit

    Значение lift: an act of lifting.



As the camshaft lobe enters the lift phase of its travel, it compresses the lifter piston, and a valve shuts the oil inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лепесток распределительного вала входит в фазу подъема своего хода, он сжимает поршень подъемника, и клапан закрывает вход масла.

Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери.

The 2ZZ-GE was the first production engine to combine cam-phasing variable valve timing with dual-profile variable valve lift in the American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2ZZ-GE был первым серийным двигателем, который объединил кулачковую фазу переменного газораспределения с двухпрофильным переменным подъемом клапана на американском рынке.

When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов.

The i-AVLS active valve lift system became standard on the naturally aspirated version of the Forester in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подъема клапана I-AVLS active стала стандартной на естественно-аспирированной версии Forester в 2006 году.

The MIVEC system is similar to Honda's i-VTEC system only that it doesn't change valve lift, only intake valve timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система MIVEC похожа на систему Honda i-VTEC только тем, что она не изменяет подъем клапана, а только время впуска впускного клапана.

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

Lift this darkness and lay it upon Yama, or all is lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними этот мрак и наложи его на Яму, или все пропало.

For this design of tanker with a valve chest, the valves would be fully protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемая же конструкция автоцистерны, оснащенной клапанной коробкой, позволила бы полностью защитить клапаны.

The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном.

The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

A mitral valve prolapse is causing a pansystolic murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение митрального клапана вызывает пансистолические шумы в сердце.

The left intake valve is cracked... on account of that double camshaft... because of the internal combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломался левый впускной клапан в счет двойного стержня из-за внутреннего сгорания.

I'm tightening the valve stem into the valve shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я укрепил шток клапана в клапане стержня.

It won't go away with an architectural face-lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не уйдет с архитектурной реконструкцией.

But the intake valve is on the upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздушный клапан на верхнем уровне.

Well, this just went from suck it to it sucks, so lift up your shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь это перешло от выкуси до вот отстой, поэтому поднимай футболку.

And every fibre of by being wants me to lift off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая клетка во мне хочет уйти на взлет!

Get under and try to lift; and the others naturally shirked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлезьте и постарайтесь поднять. Остальные, естественно, противились.

Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок

the history of the heart valve like I asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

историю болезни с сердечным клапаном, как я просила?

Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона.

I watched Sheffield lift the coffee cup to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел, как Шеффилд подносит к губам чашку с кофе.

Should make it easier to lift up the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так гораздо легче... поднять тело.

We got a lift in a lorry which broke down a few miles back.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас подвез грузовик, он сломался за несколько миль отсюда.

It looks like we're gonna have to disable The pressure-relief valve to get any sort of result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже нам придется отключить клапан сброса давления, чтобы получить какой-то результат.

I was over at a friend's place and it got late, and then some idiot screwed the valve off my tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была у подруги, засиделась допоздна. И из-за одного полного идиота у меня цепь слетела.

Lift your head and look about, hear the voices singing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше голову и оглянись. Песни призыв услышь...

But when the chips were down and all hope seemed lost, we could always count on Henry to lift our spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда все карты лежали на столе и казалось, что надежды нет, мы всегда знали, что он подбодрит нас.

So, you cut the cover on the side, you lift it up slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, оголяешь провод с одной стороны и чуть-чуть приподнимаешь.

Thanks for the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что подбросили.

WHAT IT NEEDS... IS A LIFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ей нужно – это подтяжка.

It has a strongly ribbed shell, with the lower valve curving outwards and the upper valve being flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильно ребристую оболочку, причем нижний клапан изгибается наружу, а верхний клапан плоский.

The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление.

The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

As these fish swim, their pectoral fins are positioned to create lift which allows the fish to maintain a certain depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти рыбы плавают, их грудные плавники расположены так, чтобы создать подъемную силу, которая позволяет рыбе поддерживать определенную глубину.

It is useful to resolve the lift into a vertical component and a horizontal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно разделить подъемную силу на вертикальную и горизонтальную составляющие.

America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном.

On May 17, 2019, the U.S. reached a deal to lift the steel and aluminum tariffs on Mexico and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2019 года США достигли соглашения об отмене тарифов на сталь и алюминий для Мексики и Канады.

More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения.

In shells of this genus, one valve is flat, and the other is deeply cupped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раковинах этого рода один клапан плоский,а другой имеет глубокую чашечку.

The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения.

If there is a fire the gas should be shut off at the gate valve of the biogas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пожаре газ следует перекрыть через задвижку биогазовой системы.

By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ.

She had come from her hotel wearing a mink coat slung over a pair of lounging pyjamas, and she leaned heavily on my arm as I supported her to the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из отеля в норковом пальто, накинутом поверх пижамы, и тяжело оперлась на мою руку, когда я помогал ей подняться в лифт.

Multi-cylinder single-acting engines typically shared one piston valve between two cylinders, either between the cylinders or horizontally above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоцилиндровые двигатели однократного действия обычно имеют один поршневой клапан между двумя цилиндрами, либо между цилиндрами, либо горизонтально над ними.

Spoilers are devices that when extended into the airflow over a wing, disrupt the airflow and reduce the amount of lift generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спойлеры-это устройства, которые при вытягивании в воздушный поток над крылом нарушают воздушный поток и уменьшают величину создаваемой подъемной силы.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский.

The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации.

If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%.

In the following spring and summer, there was hot and dry weather and the leather valve dried out, with pretty much the same outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие весну и лето стояла жаркая и сухая погода, и кожаный клапан высох, с почти таким же результатом.

The float is located to one side of the main valve tower or inlet at the end of a rod or arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплавок расположен с одной стороны главной башни клапана или впускного отверстия на конце стержня или рычага.

This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром.

Already two photographs have been uploaded, one of the bow and another of a valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское военное командование в Термезе Узбекской ССР объявило по радио Кабула, что Афганистан освобожден от власти Амина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valve lift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valve lift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valve, lift , а также произношение и транскрипцию к «valve lift». Также, к фразе «valve lift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information