Vary depending on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vary depending on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
варьироваться в зависимости от
Translate

- vary [verb]

verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации

  • will vary widely - будет варьироваться в широких пределах

  • vary in detail - различаются в деталях

  • vary per - варьироваться в зависимости от

  • vary systematically - систематически изменяются

  • to vary one’s diet - изменять один & Rsquo; s диета

  • vary your - Разнообразьте

  • vary extremely - изменяются чрезвычайно

  • vary to some extent - варьироваться в некоторой степени

  • vary from country - варьируются от страны

  • pressure can vary - Давление может изменяться

  • Синонимы к vary: be different, conflict, differ, be dissimilar, rise and fall, shift, alter, deviate, fluctuate, change

    Антонимы к vary: stay, remain, be steady, hold

    Значение vary: differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.

- depending [verb]

verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • yield on - выход на

  • on bypass - на байпас

  • awarded on - присвоено

  • mask on - маска на

  • on oak - на дубе

  • exile on - изгнание на

  • on velvet - в роскоши

  • on spreading - по распространению

  • on indoor - на закрытом

  • riveted on - прикованы

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Estimates of bonded labour in India vary widely, depending on survey methods, assumptions and sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки кабального труда в Индии широко варьируются в зависимости от методов обследования, допущений и источников.

The techniques vary depending on the pest, the gardener's goals, and the gardener's philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы различаются в зависимости от вредителя, целей садовника и философии садовника.

In the US, laws may vary on if a pet pig can be kept, depending on the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США законы могут варьироваться в зависимости от того, можно ли держать домашнюю свинью, в зависимости от места.

With a lack of regulation in the commercial surrogacy market, payments to surrogates can vary depending on the terms of the individual contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии регулирования на рынке коммерческого суррогатного материнства выплаты суррогатным матерям могут варьироваться в зависимости от условий индивидуального договора.

Calculated values for the limit vary depending on the nuclear composition of the mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетные значения предела изменяются в зависимости от ядерного состава массы.

All types of brain tumors may produce symptoms that vary depending on the part of the brain involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы опухолей головного мозга могут вызывать симптомы, которые варьируются в зависимости от вовлеченной части мозга.

The typical presenting symptoms in different regions of the world may also vary depending on how the disorder is depicted by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные симптомы, проявляющиеся в различных регионах мира, также могут варьироваться в зависимости от того, как это расстройство описывается средствами массовой информации.

On mobile devices, your default account can vary depending on your device's operating system and the apps you use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мобильных устройствах он может зависеть от операционной системы, а также от приложений, которые вы используете.

The depiction of the galero in arms can vary greatly depending on the artist's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение галеро с оружием в руках может сильно варьироваться в зависимости от стиля художника.

It can vary a bit depending on who’s doing the ranking, but for the past several years Moscow usually comes in 3rd place after Tokyo, Japan and Luanda, Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое, конечно, зависит от того, кто именно составляет рейтинг, но в последние годы Москва обычно занимает третье место после японского Токио и ангольской Луанды.

However, Earth has an atmosphere of air, whose density and refractive index vary considerably depending on the temperature and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Земле есть атмосфера воздуха, плотность и показатель преломления которого значительно варьируются в зависимости от температуры и давления.

The possible contents of a card pack can vary depending on which BOX the player chooses to buy from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможное содержимое пакета карт может варьироваться в зависимости от того, в какой коробке игрок выбирает покупку.

These layers also vary in number, anywhere from three to five, depending on the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слои также различаются по количеству, где-то от трех до пяти, в зависимости от рыбы.

The functions of this button vary depending on the app or game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные функции для этой кнопки будут отличаться в зависимости от игры или приложения.

DF will vary depending on the dielectric material and the frequency of the electrical signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DF будет меняться в зависимости от диэлектрического материала и частоты электрических сигналов.

The rules you set for the Custom Audience you are basing on your mobile app will vary depending on what type of app it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, которые вы задаете для индивидуально настроенной аудитории на основании приложения для мобильного устройства, будут варьироваться в зависимости от типа приложения.

The steps to unblock the game (or any app that needs to access Xbox Live) will vary depending on the antivirus or firewall software you use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия, которые нужно выполнить, чтобы разблокировать игру (или любое другое приложение, которому необходим доступ к службе Xbox Live), зависят от используемого антивирусного приложения или брандмауэра.

The specific syntax rules vary depending on the specific implementation, programming language, or library in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные синтаксические правила различаются в зависимости от конкретной реализации, языка программирования или используемой библиотеки.

Depending on the petroleum feed stock used, the composition of petcoke may vary but the main thing is that it is primarily carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от используемого нефтяного сырья состав petcoke может варьироваться, но главное, что это в первую очередь углерод.

He posited that an individual has an anchor mean level of a trait, but the individual's behavior can vary around this mean depending on situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что у индивида есть якорный средний уровень признака, но поведение индивида может варьироваться вокруг этого среднего в зависимости от ситуации.

Not all anthocyanins are purple; they vary in color from red to purple to blue, green, or yellow, depending upon the level of their pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все антоцианы фиолетовые; они варьируют по цвету от красного до фиолетового, синего, зеленого или желтого, в зависимости от уровня их рН.

Network settings vary depending on the network environment and the devices in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки сети зависят от сетевого окружения и используемых устройств.

Uploading times vary a lot depending on the format of your video, file size, Internet bandwidth, and upload traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время загрузки видео влияют разные факторы – формат и размер файла, скорость интернет-соединения и интенсивность текущего трафика.

The exact sugar content can vary between 12% and 21% sugar, depending on the cultivar and growing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное содержание сахара может варьироваться от 12% до 21% сахара, в зависимости от сорта и условий выращивания.

Course widths vary among 3, 6, 9 and 12 m, depending on the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина трассы варьируется в пределах 3, 6, 9 и 12 м, в зависимости от события.

Depending on the context, a dog's bark can vary in timing, pitch, and amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от контекста лай собаки может варьироваться по времени, высоте и амплитуде.

The ratio of the storage resulting from each principle can vary greatly, depending on electrode design and electrolyte composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент накопления, возникающий в результате каждого принципа, может сильно варьироваться в зависимости от конструкции электрода и состава электролита.

Tempos can vary from around 108 to more than 150 bpm, depending on the regional style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп может варьироваться от 108 до более чем 150 ударов в минуту, в зависимости от регионального стиля.

Specific rules will vary depending on the league, conference, and/or level of football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные правила будут варьироваться в зависимости от лиги, конференции и/или уровня футбола.

The most common occupations associated with these hazards vary throughout the world depending on the major industries in a particular country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные профессии, связанные с этими опасностями, варьируются во всем мире в зависимости от основных отраслей промышленности в конкретной стране.

The practices reflecting the interests of victims in criminal justice may vary among States, depending on their legal systems and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика учета интересов жертв в системе уголовного правосудия может быть неодинаковой в различных государствах, поскольку она зависит от их юридических систем и практики.

Late complications vary depending on the type of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздние осложнения варьируют в зависимости от типа КЖПО.

Depending on the nature of the investment, the type of 'investment' risk will vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от характера инвестиций, тип инвестиционного риска будет варьироваться.

The flavours are creamy with mushroom and nutty aftertastes but vary depending on maturity of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусы сливочные с грибными и ореховыми послевкусиями, но варьируются в зависимости от зрелости сыра.

These numbers are of course only approximate and will vary from supplier to supplier, and from book to book depending on its characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры, конечно, только приблизительны и будут варьироваться от поставщика к поставщику и от книги к книге в зависимости от ее характеристик.

The form and source of the PSF may vary widely depending on the instrument and the context in which it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма и источник PSF могут сильно варьироваться в зависимости от инструмента и контекста, в котором он используется.

The characteristics of wastewater vary depending on the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристики сточных вод варьируются в зависимости от источника.

The type of container will vary depending on the purpose, and they range in size from wallet-sized through to large box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип контейнера будет варьироваться в зависимости от цели, и они варьируются по размеру от размера кошелька до большой коробки.

The specific responsibilities of the project manager may vary depending on the industry, the company size, the company maturity, and the company culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные обязанности руководителя проекта могут варьироваться в зависимости от отрасли, размера компании, зрелости компании и корпоративной культуры.

Critical loads for eutrophication will vary depending on the ecosystem type or segment under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к эвтрофикации величина критической нагрузки зависит от рассматриваемого типа и сегмента экосистемы.

These rules can even vary within a single prison depending on which part of the prison an inmate is housed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила могут даже варьироваться в пределах одной тюрьмы в зависимости от того, в какой части тюрьмы содержится заключенный.

Estimates of the Queen's wealth vary, depending on whether assets owned by her personally or held in trust for the nation are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки богатства королевы варьируются в зависимости от того, включены ли активы, принадлежащие ей лично или находящиеся в доверительном управлении для нации.

The sushi and prices vary... depending on what's available at the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суши и цены на них различаются... в зависимости от того, что из продуктов есть на рынке. (на что сезон)

Signs and symptoms vary depending on the type of cataract, though considerable overlap occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы различаются в зависимости от типа катаракты, хотя происходит значительное перекрытие.

The actual percentage is likely to vary depending upon the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический процент, вероятно, будет варьироваться в зависимости от предмета исследования.

The sizes and locations of glaciers vary around the world, so depending on the climate and physical geography the varieties of debris can differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры и расположение ледников различаются по всему миру, поэтому в зависимости от климата и физической географии разновидности мусора могут различаться.

While these ornaments have universal names, their realizations and effects vary depending on the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эти украшения имеют универсальные названия, их реализация и эффекты варьируются в зависимости от инструмента.

The timeline of egg development can vary depending on the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки развития яиц могут варьировать в зависимости от вида.

Cell shape is generally characteristic of a given bacterial species, but can vary depending on growth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма клеток обычно характерна для данного вида бактерий, но может изменяться в зависимости от условий роста.

The exact definitions of these grades vary depending on the region from which the oil came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные определения этих сортов варьируются в зависимости от региона, из которого поступила нефть.

When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности).

This form of smallpox occurred in anywhere from 3 to 25 percent of fatal cases depending on the virulence of the smallpox strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма оспы встречается в пределах от 3 до 25 процентов случаев смерти в зависимости от вирулентности штамма оспы.

Humans output from 70 watts to 870 watts, depending on the amount of physical activity undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек вырабатывает от 70 до 870 ватт в зависимости от объема выполняемой физической нагрузки.

A mandrel may or may not be used depending on the specific process used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправка может использоваться или не использоваться в зависимости от конкретного используемого процесса.

Different types are used depending on required capacitance, working voltage, current handling capacity, and other properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы используются в зависимости от требуемой емкости, рабочего напряжения, пропускной способности тока и других свойств.

Measurement is limited depending on the method used, some of which are explored and explained below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение ограничено в зависимости от используемого метода, некоторые из которых рассматриваются и объясняются ниже.

Depending on definition, between 65% and 79% of people live in wider urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от определения, от 65% до 79% людей живут в более широких городских районах.

The term problem solving has a slightly different meaning depending on the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин решение проблем имеет несколько иное значение в зависимости от дисциплины.

Jitter is measured and evaluated in various ways depending on the type of circuit under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожание измеряется и оценивается различными способами в зависимости от типа испытуемой цепи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vary depending on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vary depending on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vary, depending, on , а также произношение и транскрипцию к «vary depending on». Также, к фразе «vary depending on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information