Case depending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
underwater case - водонепроницаемый бокс
case loader - укладчик коробок
full case study - полное исследование случая
case a well - крепить скважину обсадных труб
scroll case - случай прокрутки
worst-case scenario - худший вариант
case analysis - случай анализа
case planning - планирование случай
case conditions - условия случай
case of oil - Случай нефти
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
depending on the circumstances - в зависимости от обстоятельств
depending on daytime - в зависимости от времени суток
depending on your needs - в зависимости от ваших потребностей
definition depending on - определение зависимости
depending on the course - в зависимости от курса
depending on the nature of the project - в зависимости от характера проекта
depending on local circumstances - в зависимости от местных условий
depending on the fault - в зависимости от неисправности
depending on your application - в зависимости от вашего приложения
hours depending on - часов в зависимости от
Синонимы к depending: rely on, be contingent on, be decided by, rest on, be conditional on, be dependent on, hang on, hinge on, lean on, believe in
Антонимы к depending: autonomous, self reliant, self reliant, challenge, contest, contradict, decline, defy, disbelieving, dispute
Значение depending: be controlled or determined by.
In the case of credit cards, holds may last as long as thirty days, depending on the issuing bank. |
В случае с кредитными картами срок хранения может составлять до тридцати дней, в зависимости от банка-эмитента. |
He had in any case largely run out of funds, depending on a state grant for a free passage home. |
В любом случае у него в основном закончились средства, зависящие от государственной субсидии на бесплатный проезд домой. |
Parameter values are usually case-sensitive, but may be interpreted in a case-insensitive fashion depending on the intended use. |
Значения параметров обычно чувствительны к регистру, но могут интерпретироваться без учета регистра в зависимости от предполагаемого использования. |
In that case, the player shows only the tiles that are related to waits, or reveals all the tiles in the hand depending on the rules. |
В этом случае игрок показывает только те плитки, которые связаны с ожиданиями, или показывает все плитки в руке в зависимости от правил. |
In this case, the ticket prices may vary depending on the final station of the journey. |
При этом цены на билеты могут варьироваться в зависимости от конечной станции путешествия. |
In most robots, the working mode can be chosen for each separate intervention, depending on the surgical complexity and the particularities of the case. |
В большинстве роботов режим работы может быть выбран для каждого отдельного вмешательства в зависимости от сложности операции и особенностей конкретного случая. |
In this case, current versions of ATSC cite default colorimetry standards depending on the format. |
В этом случае текущие версии ATSC цитируют стандартные стандарты колориметрии по умолчанию в зависимости от формата. |
Зависит от конкретного случая; иногда это так, иногда нет. |
|
His diffidence had prevented his depending on his own judgment in so anxious a case, but his reliance on mine made every thing easy. |
Неуверенность в себе не позволяла ему положиться в таком важном деле на собственное суждение. |
They may set out that all the case be re-considered, or only part of it, depending on the exact circumstances. |
Они могут потребовать пересмотра всего дела или только его части, в зависимости от конкретных обстоятельств. |
This is the case for crosses between species of the frog genus, where widely differing results are observed depending upon the species involved. |
Это относится к скрещиваниям между видами рода лягушек, где наблюдаются весьма различные результаты в зависимости от вида, участвующего в этом процессе. |
However, as game developers pointed out in the case of Rime, the impact on performance can be minimised depending on how the DRM system is integrated. |
Однако, как отметили разработчики игр в случае Rime, влияние на производительность может быть сведено к минимуму в зависимости от того, как интегрирована система DRM. |
In case of wire transfer the deposit period depends on banks which process a transfer. On the average it takes 3-5 working days depending on the country of sender. |
Для банковских переводов сроки зависят от банков, через которые проходит платеж, и в среднем составляют 3-5 рабочих дней, в зависимости от страны отправителя. |
Depending on the type of case, the amount of truth-certainty required will be higher or lower. |
В зависимости от типа дела требуемая степень достоверности будет выше или ниже. |
Depending on the facts and circumstances of the case, such a change may constitute a material breach of the convention. |
В зависимости от фактов и обстоятельств в каждом конкретном случае такое изменение может представлять собой нарушение материально-правовых положений договора. |
Depending on the facts of the case, federal law may preempt state law i.e. there will be no liability for state law claims resulting from compliance with federal law. |
В зависимости от обстоятельств дела федеральный закон может превалировать над законом штата, то есть не будет ответственности за требования закона штата, вытекающие из соблюдения федерального закона. |
In case of Torafugu, the most common fugu, it costs between ¥1000 and ¥5000 per 1kg, while depending on the season. |
В случае Торафугу, самого распространенного фугу, он стоит от 1000 до 5000 йен за 1 кг, в зависимости от сезона. |
In this case, the best the designer can do is to reduce the probability of error to a certain level, depending on the required reliability of the circuit. |
В этом случае лучшее, что может сделать проектировщик, - это снизить вероятность ошибки до определенного уровня в зависимости от требуемой надежности схемы. |
Steel can vary from 4 to 8 on the Mohs scale, depending on the type of alloy, heat treatment, and whether it is case-hardened or not. |
Сталь может варьироваться от 4 до 8 по шкале Мооса, в зависимости от типа сплава, термической обработки и того, является ли она закаленной в корпусе или нет. |
In case I open up your arm, and depending on what I find... |
В случае, если я разрежу вам руку, и в зависимости от того, что я там увижу... |
Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%. |
Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%. |
In Hershey's case, the first 30% or so of the decline (depending on how you calculate Hershey's normalized earnings) would merely be a reversion towards fair value. |
В случае Hershey, первые 30% снижении стоимости всего лишь вернут цену к справедливому значению. |
Breach involves testing the defendant's actions against the standard of a reasonable person, which varies depending on the facts of the case. |
Нарушение предполагает проверку действий ответчика на соответствие стандартам разумного человека, которые варьируются в зависимости от обстоятельств дела. |
In most cases, decisions are made by a judge and two other members, although this can vary between chambers and sections, and also depending on the case concerned. |
В большинстве случаев решения принимаются судьей и двумя другими членами, хотя это может варьироваться между камерами и секциями, а также в зависимости от рассматриваемого дела. |
Case, however, published an image showing how an event can change depending on how you take and process a photograph of it. |
Кейс, однако, опубликовал изображение, демонстрирующее, как событие может измениться в зависимости от того, как сделана и обработана фотография о нем. |
Depending on the legal venue or intra-case hearing, varying levels of reliability of proof are considered dispositive of the inquiry being entertained. |
В зависимости от места судебного разбирательства или внутригосударственного слушания, различные уровни надежности доказательств считаются диспозитивными для рассматриваемого расследования. |
Depending on the animal species, the process can occur within the body of the female in internal fertilisation, or outside in the case of external fertilisation. |
В зависимости от вида животного, процесс может происходить внутри тела самки при внутреннем оплодотворении или снаружи в случае внешнего оплодотворения. |
Sometimes five, depending on our case loads. |
Иногда 5, в зависимости от нашей загруженности. |
However, clients may be able to bill some services to long term care insurance, depending on the history of the individual case. |
Тем не менее, клиенты могут быть в состоянии выставить счет за некоторые услуги по долгосрочному страхованию ухода, в зависимости от истории конкретного случая. |
Depending on whether the operation is being run in one's own country, an allied country, or hostile territory, the case officer needs to know the relevant laws. |
В зависимости от того, проводится ли операция в собственной стране, союзной стране или на враждебной территории, специалисту по расследованию необходимо знать соответствующие законы. |
You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen. |
Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью. |
If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him. |
В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans. |
Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий. |
Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour. |
Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения. |
Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further. |
Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов. |
Depending on the type of malware you have, you may be able to access Facebook as normal on another computer, phone or tablet |
В зависимости от типа вредоносного ПО вы сможете просматривать Facebook как обычно на другом компьютере, телефоне или планшете. |
He added that he knew of no case when “we have engaged in an escalation of force incident and hurt someone has it turned out that the vehicle had a suicide bomb or weapons in it.” |
Генерал также добавил, что ему неизвестно ни единого инцидента с применением силы и стрельбой, «по итогам которого оказалось бы, что в машине находилось оружие или террорист-смертник». |
Sadly, much of the case against China is true; no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise. |
К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете. |
One last proposal... and it's entirely possible I'm kidding, by the way, depending upon your reaction. |
Наше последнее предложение... весьма возможно, кстати, что я шучу – в зависимости от вашей реакции, |
Depending on his transformation to He-Man, at times he is also armed with plate armor, a battle axe, a shield, or deadly snake pinchers. |
В зависимости от его превращения в человека, иногда он также вооружен пластинчатыми доспехами, боевым топором, щитом или смертоносными щипцами для змей. |
The binary numbers may represent data, memory addresses, or other values, depending on their position in the line and the type and length of the line. |
Двоичные числа могут представлять данные, адреса памяти или другие значения, в зависимости от их положения в строке и типа и длины строки. |
Different terms for school students exist, depending on which kind of school is attended by the student. |
Существуют различные термины для школьников, в зависимости от того, какую школу посещает ученик. |
Business and occupational license tax rates range from 0.096% to 1.92%, depending on the category of business activity. |
Ставки налога на предпринимательскую и профессиональную лицензию варьируются от 0,096% до 1,92% в зависимости от категории предпринимательской деятельности. |
Depending on the program, type and duration of work experience can be a critical admissions component for many MBA programs. |
В зависимости от программы, тип и продолжительность опыта работы может быть критическим компонентом приема для многих программ МВА. |
In 1836 the Poor Law Commission distributed six diets for workhouse inmates, one of which was to be chosen by each Poor Law Union depending on its local circumstances. |
В 1836 году Комиссия по делам бедных распределила шесть рационов питания для заключенных работного дома, один из которых должен был выбираться каждым Союзом бедняков в зависимости от местных условий. |
The ancient Greeks classified constructions into three major categories, depending on the complexity of the tools required for their solution. |
Древние греки классифицировали сооружения на три основные категории в зависимости от сложности инструментов, необходимых для их решения. |
Depending on the result of the discussion, this may result in a number of examples being summarily removed from articles! |
В зависимости от результата обсуждения, это может привести к тому, что ряд примеров будет в целом удален из статей! |
The melting points of tantalum carbides peak at about 3880 °C depending on the purity and measurement conditions; this value is among the highest for binary compounds. |
Температура плавления карбидов тантала достигает максимума при температуре около 3880 °C в зависимости от чистоты и условий измерения; это значение является одним из самых высоких для бинарных соединений. |
Depending on the level of emotions of the team; this can affect the transactional leader in a positive or negative way. |
В зависимости от уровня эмоций команды; это может повлиять на транзакционного лидера в положительную или отрицательную сторону. |
Depending on the pathway in which it is being utilized, GSK-3 may be further regulated by cellular localization or the formation of protein complexes. |
В зависимости от пути, в котором он используется, GSK-3 может дополнительно регулироваться клеточной локализацией или образованием белковых комплексов. |
Depending on the circumstances, a person whose employment has been terminated may not be able to be rehired by the same employer. |
В зависимости от обстоятельств лицо, чья трудовая деятельность была прекращена, не может быть повторно нанято тем же работодателем. |
Some meeting rooms come equipped with booking management software, depending on the needs of the company that owns them. |
Некоторые конференц-залы оснащены программным обеспечением для управления бронированием, в зависимости от потребностей компании, которая ими владеет. |
Signaling between the reader and the tag is done in several different incompatible ways, depending on the frequency band used by the tag. |
Сигнализация между считывателем и тегом осуществляется несколькими различными несовместимыми способами, в зависимости от полосы частот, используемой тегом. |
The design can be expanded ad infinitum depending upon the number of times the odd-numbered points are marked off. |
Конструкция может быть расширена до бесконечности в зависимости от того, сколько раз нечетные точки будут отмечены. |
There is some confusion over his birth details, depending on which source is referenced. |
Существует некоторая путаница в деталях его рождения, в зависимости от того, на какой источник ссылаются. |
The OKQ8 company offers two types depending on the region with currently two areas separated by the Dalälven river at 60° north latitude. |
Компания OKQ8 предлагает два типа оборудования в зависимости от региона, где в настоящее время две области разделены рекой Далальвен на 60° северной широты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case depending».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case depending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, depending , а также произношение и транскрипцию к «case depending». Также, к фразе «case depending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
