Vast problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vast problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обширная проблема
Translate

- vast [adjective]

adjective: огромный, обширный, громадный, безбрежный, многочисленный

noun: простор

  • vast pool of knowledge - огромный бассейн знания

  • a vast - подавляющее

  • in vast quantity - в подавляющем количестве

  • vast energy - Подавляющая энергия

  • vast beauty - подавляющее красоты

  • vast holdings - огромные запасы

  • covering vast - охватывающих подавляющее

  • vast system - обширная система

  • on a vast - на обширной

  • as vast as - так велика, как

  • Синонимы к vast: astronomical, expansive, tremendous, colossal, mega, massive, titanic, great, ginormous, immense

    Антонимы к vast: bantam, bitty, diminutive, infinitesimal, Lilliputian, little bitty, micro, microminiature, microscopic, microscopical

    Значение vast: of very great extent or quantity; immense.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации.

There are many variations of the knapsack problem that have arisen from the vast number of applications of the basic problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много вариаций проблемы рюкзака, которые возникли из огромного числа применений основной проблемы.

During that era vast differences in language was a major problem in facilitating smooth communication among the people of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этой эпохи огромные различия в языке были одной из главных проблем в обеспечении беспрепятственного общения между жителями страны.

Finding animals in these vast empty landscapes was a persistent problem for the Deserts team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянной проблемой для Пустынной команды было находить животных в этих огромных пустых пространствах.

The problem was that the port of Le Havre is so vast and so complex, it was very easy to get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была в том, что порт Гавра настолько огромен и сложно устроен, что заблудиться здесь проще простого.

This would not be a problem in the US due to its vast area and because the same land can be used for farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было бы проблемой в США из-за его обширной площади и потому, что та же самая земля может быть использована для сельского хозяйства.

But here's the thing: this problem, that racism is making people of color, but especially black women and babies, sick, is vast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что проблема пагубного влияния расизма на здоровье цветных, особенно чернокожих женщин и детей, присутствует повсеместно.

The way information is represented can make a vast difference in how difficult the problem is to be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как представлена информация, может иметь огромное значение для того, насколько трудно эту проблему преодолеть.

The emergence yesterday of a potential hostage problem of vast dimensions only emphasised that this is far too complex a crisis for gunboat diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление вчера проблемы потенциальных заложников огромных размеров только подчеркнуло, что это слишком сложный кризис для дипломатии канонерок.

What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

A hundreds years ago there was no problem of what working people could do with their spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем.

In my vision I was on the verandah of a vast estate, a palazzo of some fantastic proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём видении я был на веранде огромного поместья, палаццо просто фантастических размеров.

A vast, formless panic seemed to snap at their heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъятная, необъяснимая жуть, казалось, гналась за ними по пятам.

Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты.

The vast expanse of water and land looked like tapestry on a castle wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное пространство воды и суши напоминало тканый вручную гобелен на стене старинного замка.

Behind the last door was a vast expanse with plump columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последней перегородкой открывалось большое пространство с пухлыми колоннами.

Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

With this trick you can easily omzijlen this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот трюк можно легко omzijlen этой проблемы.

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

Getting angry won't solve any problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злость не решает никаких проблем.

Because the chocolate cake had a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у шоколадного тора есть проблема.

That's when a problem solver like you steps in, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда в игру вступает человек, который решает все проблемы, типа тебя, да?

The problem is we can't afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что мы не можем себе его позволить.

To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса.

General Motors Co.'s near-total pullout of the Russian car market stunned auto experts, who wonder whether the problem was Russia's or GM's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически полный уход компании General Motors с российского автомобильного рынка поразил многих экспертов, которые теперь задаются вопросом о том, что стало причиной такого решения — проблемы в России или проблемы внутри самой компании.

The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией.

That they live in conditions of extreme luxury and control vast sectors of the economy is hardly a surprise, but some of the details are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти люди живут в неумеренной роскоши, контролируя целые отрасли экономики, вряд ли является сюрпризом. Но вот некоторые детали могут оказаться неожиданными.

You kind of see the relationship between the redder states of where more people responded and said, Yes, Barack Obama's race was a problem for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть взаимосвязь между более красными штатами, где больше людей ответили: Да, раса Барака Обамы стала для меня препятствием.

And you can see already it occupies most of what we now know as Eastern China, which is where the vast majority of Chinese lived then and live now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже видно, что страна занимает большую часть территории современного Восточного Китая, в котором проживала и проживает большая часть населения страны.

The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе.

The problem remains to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему ещё никак не решили.

The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, изучение динозавров привело к пониманию, что удары астероидов - это проблема.

Some time ago when I was working for The New York Times, it was in the '80s, I did an article on what was then a new problem in New York - it was homeless people on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал в Нью-Йорк Таймс, в восьмедисятых, я написал статью о том, что тогда было новой проблемой Нью-Йорка, - бомжи на улицах города.

Enderby Hall was a vast Victorian house built in the Gothic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндерби-Холл был большим викторианским домом, построенным в готическом стиле.

We're talking about a vast swathe of land, and on this land, in the earth, are minerals, things of great value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим про обширную земельную площадь, в недрах которой есть минералы, и они весьма ценны.

Their stillness is the reason why these memories of former times do not awaken desire so much as sorrow-a vast, inapprehensible melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тишина - причина того, чтобы образы прошлого пробуждают не столько желания, сколько печаль, безмерную, неуемную тоску.

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

For two vast days we struggled in undertones and wrestling contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух долгих дней мы перебранивались вполголоса, спорили, пререкались.

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.

The only problem with having a fugitive author is knowing where to send the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С беглым автором проблема только одна - понять, куда отправлять деньги.

About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца.

The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно?

This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии.

It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.

Media provides models for a vast array of people in many different environmental settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ предоставляют модели для широкого круга людей в самых разных условиях окружающей среды.

The subsequent Treaty of Fort Jackson required the Creek surrender of vast lands in present-day Alabama and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий договор в Форт-Джексоне требовал от крика сдачи обширных земель в современных Алабаме и Джорджии.

The automatic parsing of textual corpora has enabled the extraction of actors and their relational networks on a vast scale, turning textual data into network data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический анализ текстовых корпусов позволил извлекать акторов и их реляционные сети в огромном масштабе, превращая текстовые данные в сетевые данные.

Chorus Limited is the wholesale provider for the vast majority of phone lines and it provides naked DSL services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chorus Limited является оптовым поставщиком для подавляющего большинства телефонных линий и предоставляет услуги naked DSL.

Due to the vast imperialist ambitions of European countries, Britain had several clashes with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за огромных империалистических амбиций европейских стран у Англии было несколько столкновений с Францией.

They split up and took different routes to gather even more information on this vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделились и пошли разными маршрутами, чтобы собрать еще больше информации об этой огромной территории.

This posting's modest title belies its vast responsibilities; it was in fact a senior posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромное название этой должности опровергает ее обширные обязанности; на самом деле это была должность старшего уровня.

Over 70 members of the public spoke to the city council, the vast majority of whom criticized the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском совете выступило более 70 представителей общественности, подавляющее большинство из которых критиковали полицию.

In this vast collection Garrucci re-edited to some extent materials taken from earlier works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой обширной коллекции Гарруччи до некоторой степени переработал материалы, взятые из более ранних работ.

The vast majority of sinking cities are located in coastal lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство тонущих городов расположено в прибрежных низменностях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vast problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vast problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vast, problem , а также произношение и транскрипцию к «vast problem». Также, к фразе «vast problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information