Vast wasteland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vast wasteland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обширная пустошь
Translate

- vast [adjective]

adjective: огромный, обширный, громадный, безбрежный, многочисленный

noun: простор

  • vast experience - богатый опыт

  • vast difference - значительные отличия

  • vast majority - подавляющее большинство

  • vast empty space - огромное пустое пространство

  • vast sums of money - огромные суммы денег

  • vast period of time - огромный период времени

  • vast ocean - безбрежный океан

  • vast superiority - огромное преимущество

  • vast multitude - огромная толпа

  • vast expanse - обширное пространство

  • Синонимы к vast: astronomical, expansive, tremendous, colossal, mega, massive, titanic, great, ginormous, immense

    Антонимы к vast: bantam, bitty, diminutive, infinitesimal, Lilliputian, little bitty, micro, microminiature, microscopic, microscopical

    Значение vast: of very great extent or quantity; immense.

- wasteland [noun]

noun: пустошь, пустырь

  • industrial wasteland - земли, нарушенные промышленным производством

  • barren wasteland - бесплодная пустыня

  • Синонимы к wasteland: desert, badlands, wastes, wilderness, wilds, barren, waste

    Антонимы к wasteland: plantation, forest, agricultural land, colony, farmland, fertile soil, woodland, acreage, acres, arable land

    Значение wasteland: an unused area of land that has become barren or overgrown.



Vast wasteland stretches from edge to edge. Cruel Sun is at the zenith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лег на дно корзины, сделанной из перевернутого стола и телефонного провода.

We just gotta get out of the city and get to the desert, then somehow find her in the vast, expansive wasteland that goes on for thousands and thousands of miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно всего-то выбраться из города, добраться до пустыни и каким-то чудом найти её в пустоши, занимающей тысячи, тысячи миль.

On a patch of wasteland by a vast landfill site, the bodies of dozens of murdered women have been dumped over the past two years alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пустыре возле обширной свалки только за последние два года было обнаружено несколько десятков тел убитых женщин.

So tell me, Nayan, how in the vast wastelands of heathenism did you find Jesus Christ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, Наян, как в диких землях язычников ты нашёл Иисуса Христа?

The vast and arid wasteland of glittering filth, emptiness and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная и сухая пустыня блестящей грязи, пустоты и смерти.

He stared out the window at the vast inland sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макаллистер уставился в иллюминатор и стал разглядывать морской простор, испещренный островами.

A vast, formless panic seemed to snap at their heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъятная, необъяснимая жуть, казалось, гналась за ними по пятам.

He already knew a vast array of the basic parts used in the spell-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось изучить огромный массив из основополагающих частей, действующих в форме заклинания.

Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты.

The vast expanse of water and land looked like tapestry on a castle wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное пространство воды и суши напоминало тканый вручную гобелен на стене старинного замка.

Behind the last door was a vast expanse with plump columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последней перегородкой открывалось большое пространство с пухлыми колоннами.

She had almost grown accustomed to the feel of unseen eyes in this vast chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгвейн уже попривыкла к ощущению, будто в этом громадном зале на нее смотрит кто-то незримый.

As sessile organisms, sponges have developed a vast array of chemical defences in order to compete for substrate and deter predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сидячими организмами, губки выработали в себе огромный набор химических средств защиты от конкурирующих с ними претендентов на субстрат и от хищников.

Like our moon, Charon and, by extension, Pluto’s other satellites are thought to have been born in a giant collision, so vast that it tore their host asunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что подобно нашей Луне, Харон (и другие спутники Плутона) родились в результате гигантского столкновения, настолько мощного, что их планеты разлетелись вдребезги.

That they live in conditions of extreme luxury and control vast sectors of the economy is hardly a surprise, but some of the details are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти люди живут в неумеренной роскоши, контролируя целые отрасли экономики, вряд ли является сюрпризом. Но вот некоторые детали могут оказаться неожиданными.

And you can see already it occupies most of what we now know as Eastern China, which is where the vast majority of Chinese lived then and live now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже видно, что страна занимает большую часть территории современного Восточного Китая, в котором проживала и проживает большая часть населения страны.

Enderby Hall was a vast Victorian house built in the Gothic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндерби-Холл был большим викторианским домом, построенным в готическом стиле.

We're talking about a vast swathe of land, and on this land, in the earth, are minerals, things of great value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим про обширную земельную площадь, в недрах которой есть минералы, и они весьма ценны.

Their stillness is the reason why these memories of former times do not awaken desire so much as sorrow-a vast, inapprehensible melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тишина - причина того, чтобы образы прошлого пробуждают не столько желания, сколько печаль, безмерную, неуемную тоску.

Without metal tools, the wheel or pack animals, the Maya built cities like Palenque across a vast region with incredible architectural precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без наличия колеса, металла и вьючных жиыотных народ Майя строил города наподобии Паленк на обширной территории с невероятной точностью в плане архитектуры.

The picture appeared a vast and dim scene of evil, and I foresaw obscurely that I was destined to become the most wretched of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окружающее представилось мне огромной и темной ареной зла, и в смутно почувствовал, что мне суждено стать несчастнейшим из смертных.

And so while we think of evolution as a process of constant change, in fact the vast majority of the code is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мы привыкли считать эволюцию процессом непрестанных изменений, подавляющее большинство информации остается прежним.

About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца.

'Let there be light,' and everything we see appeared out of a vast emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стал свет. Итак, все, что мы видим перед собой, возникло из бесконечной пустоты и тьмы.

His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его речь и повадки стали церемонны и величественны.

The unravaged state was a vast granary, machine shop and storehouse for the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот не разоренный еще штат был для Конфедерации и огромной житницей, и механической мастерской, и вещевым складом.

'In the vast majority of cases .... Yes, all right .... In all cases .... You're quite wrong .... Second floor? ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев... Да, все в порядке... Во всех случаях... Вы находитесь в заблуждении... На третьем этаже?..

It's trekking across vast stretches of desert, rafting bloody treacherous waters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительные переходы по огромным участкам пустыни, сплавы по опасным водам

And at the heart of it all is the powerhouse. A vast wonder that we greet each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом сердце всего этого находится пламенный мотор, чудо, которое мы с радостью встречаем каждое утро.

Is it not curious, that so vast a being as the whale should see the world through so small an eye, and hear the thunder through an ear which is smaller than a hare's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно ли, что столь огромное существо, как кит, видит мир таким крошечным глазом и слышит громы ухом, которое куда меньше заячьего?

The vast majority of it is covered in a layer of ice 9, 000 feet thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта местность покрыта слоем льда толщиной в 3 метра.

In preparations for the indictment proceedings, I have been combing through a vast array of documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к обвинительному заключению, я просмотрел множество документов.

She vanished into the vast anonymous mass of the population of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затерялась в огромном человеческом море Лондона.

His wife had left off smoking, so strongly was her interest aroused, so vast was the vision that opened before her as she followed out George's train of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлену так заинтересовали широкие возможности, открывшиеся перед ней в замыслах Жоржа, что она даже перестала курить.

Norwegian Lapland covers a vast area as big as England

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская Лапландия покрывает территорию размером с Англию.

This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии.

It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.

He noted that China is able to gather vast amounts of data using facial recognition and other technologies not only from China, but from around the world, including from NATO allied countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что Китай , используя распознавание лиц и другие технологии, в состоянии собирать огромное количество данных не только внутри Китая, но и во всем мире, в том числе в странах-членах НАТО.

As you know, Mr. Carruthers, there is a vast global demand for furs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каррутерс, как Вы знаете, меха пользуются большой популярностью по всему миру.

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху.

Media provides models for a vast array of people in many different environmental settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ предоставляют модели для широкого круга людей в самых разных условиях окружающей среды.

The inner eastern gopuram leads to a vast courtyard, in which the shrines are all signed to east-west and north-west cardinal directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний восточный Гопурам ведет к обширному внутреннему двору, в котором все святыни подписаны в направлении Восток-Запад и Северо-Запад.

These new designs opened an economic door for contractors, engineers, architects, and investors, providing vast amounts of real estate space on minimal plots of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые проекты открыли экономическую дверь для подрядчиков, инженеров, архитекторов и инвесторов, предоставляя огромные площади недвижимости на минимальных участках земли.

Because individuals are dependent on the shoulder for many activities, overuse can lead to tears, with the vast majority being in the supraspinatus tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди зависят от плеча для многих видов деятельности, чрезмерное использование может привести к слезам, причем подавляющее большинство из них находится в сухожилии supraspinatus.

The vast majority of the testimonies contain a complete personal history of life before, during, and after the interviewee's first-hand experience with genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство свидетельств содержат полную личную историю жизни до, во время и после непосредственного опыта интервьюируемого с геноцидом.

After the Second World War, the vast majority of British colonies and territories became independent, effectively bringing the Empire to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны подавляющее большинство британских колоний и территорий стали независимыми, фактически положив конец Империи.

Like the king, nobles granted the use of fiefs, and gave gifts and other forms of patronage to other nobles to develop a vast system of noble clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно королю, дворяне предоставляли в пользование феоды, дарили подарки и другие формы покровительства другим дворянам, чтобы развить обширную систему благородных клиентов.

During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории.

Owing to the vast extent of country guarded by the regiment, its service for many years following was very arduous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обширной территории, охраняемой полком, его служба в течение многих последующих лет была очень тяжелой.

Chorus Limited is the wholesale provider for the vast majority of phone lines and it provides naked DSL services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chorus Limited является оптовым поставщиком для подавляющего большинства телефонных линий и предоставляет услуги naked DSL.

The vast majority of these, some 120,000, are Beta Israel, most of whom are recent immigrants who came during the 1980s and 1990s from Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство из них, около 120 000, - это бета-Израиль, большинство из которых-недавние иммигранты, прибывшие в 1980-е и 1990-е годы из Эфиопии.

However, with little financial means the Free State mainly relied on local elites to rule and tax the vast and hard-to-reach Congolese interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, располагая незначительными финансовыми средствами, Свободное Государство в основном полагалось на местную элиту, которая управляла и облагала налогами обширные и труднодоступные конголезские внутренние районы.

The mermaids' role expanded in the script, which included a vast attack sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль русалок расширилась в сценарии, который включал обширную последовательность атак.

They split up and took different routes to gather even more information on this vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделились и пошли разными маршрутами, чтобы собрать еще больше информации об этой огромной территории.

This posting's modest title belies its vast responsibilities; it was in fact a senior posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромное название этой должности опровергает ее обширные обязанности; на самом деле это была должность старшего уровня.

The vast knowledge they wish to seek would take almost a lifetime and all that remains are under their own volition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное знание, которое они хотят получить, займет почти всю жизнь, и все, что остается, - это их собственная воля.

However, it is not a particularly distinct group since the vast majority of young children with conduct disorder also have ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта группа не является особо выделенной, поскольку подавляющее большинство маленьких детей с расстройством поведения также имеют СДВГ.

The vast majority of sinking cities are located in coastal lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство тонущих городов расположено в прибрежных низменностях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vast wasteland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vast wasteland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vast, wasteland , а также произношение и транскрипцию к «vast wasteland». Также, к фразе «vast wasteland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information