Venice of the north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Venice of the north - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
венеция севера
Translate

- venice [noun]

noun: Венеция

  • gulf of venice - Венецианский залив

  • lido of venice - Лидо в Венеции

  • merchant of venice - Венецианский купец

  • venice beach - Венис-Бич

  • venice commission - Венецианская комиссия

  • venice airport - аэропорт венеция

  • little venice - немного венеция

  • venice italy - Венеция, Италия

  • in the heart of venice - в центре венеции

  • venice of the north - венеция севера

  • Синонимы к venice: bride-of-the-sea, Queen of the Sea, Queen of the Adriatic

    Значение venice: a city in northeastern Italy, on a lagoon of the Adriatic Sea, capital of Venetia region; population 270,098 (2008). It is built on numerous islands that are separated by canals and linked by bridges.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север



People often call St Petersburg the Venice of the North, because it has as many canals as Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто называют Санкт-Петербург Северной Венецией, потому что в нем также много каналов, как и в Венеции.

Some maiolica was produced as far north as Padua, Venice and Turin and as far south as Palermo and Caltagirone in Sicily and Laterza in Apulia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть майолики была произведена далеко на севере, в Падуе, Венеции и Турине, а также далеко на юге, в Палермо и Кальтаджироне на Сицилии и Латерце в Апулии.

The attractive interior style of the rooms and passages leaves guests with fond memories of their stay in this Venice of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение «Невский Бриз Отель» позволяет считать его идеальным вариантом для знакомства с Санкт-Петербургом, а стильный интерьер холла и номеров дополнит приятное впечатление от красот Северной Венеции.

It is located north of the Venice Pier and lifeguard headquarters and south of the Santa Monica Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к северу от пирса Венеции и штаб-квартиры спасателей, а также к югу от пирса Санта-Моники.

The contemporary Muscle Beach Venice is located two blocks north of Venice Boulevard on Ocean Front Walk in Venice, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Muscle Beach Venice расположен в двух кварталах к северу от Венецианского бульвара на набережной океана в Венеции, штат Калифорния.

Some maiolica was produced as far north as Padua, Venice and Turin and as far south as Palermo and Caltagirone in Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть майолики была произведена далеко на севере, в Падуе, Венеции и Турине, а также далеко на юге, в Палермо и Кальтаджироне на Сицилии.

They're in Riley's truck on North Peters heading towards the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в пикапе Райли едут на север по Бикерс к парому.

This is the hot, dry outback north of Broken Hill in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пролетаем над засушливыми землями Австралийского штата Новый Южный Уэльс.

He's principal over at Venice Beach High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответственный за Венис Бич.

A light yacht, chaste and elegant in its form, was gliding amidst the first dews of night over the immense lake, extending from Gibraltar to the Dardanelles, and from Tunis to Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому огромному озеру, простирающемуся от Гибралтара до Дарданелл и от Туниса до Венеции, скользила в первой вечерней дымке легкая, стройная яхта.

The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга.

so,we've cut off pretty much all major migrations in north america.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так мы отняли у животных главные пути миграции в Северной Америке.

By comparison at my age you were a published writer, and a cavalry officer, posted to India, fighting local tribesmen on the north west frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои годы вы издавали книги, были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе.

I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не затем обратился к самому уважаемому в США эксперту по антиквариату, чтобы получить еще одну двусмысленность.

Wishing for having been in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтая уже побывать в Венеции.

They never come this far north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заходят так далеко на север.

We're about to head over the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на подлете к Северному полюсу.

So you were what, some kind of fancy surgeon up north?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы что, в своем роде волшебный хирург с севера?

The village of Casa Antigua is on our way north, so we can travel together... under my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Каса Антигуа нам по пути, мы могли бы идти вместе... под моим началом.

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

You've gotta go up north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно ехать на север.

Never mind, I'll take you to Venice for our honeymoon and we'll hold hands in the gondola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, неважно, я увезу тебя на медовый месяц в Венецию, и мы будем держаться за руки в гондоле.

Omsk is situated on the south of the West Siberian Plain along the banks of the north-flowing Irtysh at its confluence with the Om River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск расположен на юге Западно-Сибирской равнины вдоль берегов Северного течения Иртыша в месте его слияния с рекой Омь.

Bertlmann represented Austria at the Biennale Arte 2019 – 58th International Art Exhibition in Venice from 11 May until 24 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертлман представлял Австрию на биеннале Arte 2019-58-й Международной художественной выставке в Венеции с 11 мая по 24 ноября 2019 года.

All Venice applauded the superb achievement, which has since suffered from neglect, but little from restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Венеция приветствовала это великолепное достижение, которое с тех пор пострадало от забвения, но мало от реставрации.

In Venice, he met the illustrator Johan van Calcar, a student of Titian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венеции он познакомился с иллюстратором Йоханом ван Калькаром, учеником Тициана.

Situated on the Adriatic Sea, Venice had always traded extensively with the Byzantine Empire and the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная на Адриатическом море, Венеция всегда активно торговала с Византией и мусульманским миром.

In late July Etty began the journey home, pausing for a further two months in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля Этти отправилась домой, задержавшись еще на два месяца в Венеции.

From Venice, it was introduced to the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Венеции он был представлен остальной Европе.

Pound died in 1972, and his remains are buried in Venice's cemetery island of San Michele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд умер в 1972 году, и его останки похоронены на Венецианском кладбище острова Сан-Микеле.

The Republic reached its peak in the 15th and 16th centuries, when its thalassocracy rivalled that of the Republic of Venice and other Italian maritime republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика достигла своего пика в XV и XVI веках, когда ее талассократия соперничала с Венецианской республикой и другими итальянскими морскими республиками.

Roberta di Camerino is the only major Italian fashion brand to be based in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roberta di Camerino-единственный крупный итальянский модный бренд, базирующийся в Венеции.

The Bridge of Sighs, Venice was based on sketches made by Etty during his visit to that city in the early 1820s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианский мост Вздохов был основан на эскизах, сделанных Этти во время его визита в этот город в начале 1820-х годов.

In 998 Zadar swore allegiance to Doge Pietro Orseolo II and became a vassal of the Republic of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 998 году Задар присягнул на верность дожу Пьетро Орсеоло II и стал вассалом Венецианской республики.

The film opened at the 61st Venice Film Festival in 2004, and was released in Japan on 20 November 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм открылся на 61-м Венецианском кинофестивале в 2004 году и был выпущен в Японии 20 ноября 2004 года.

Starting with its initial screening at the 2008 Venice International Film Festival, The Hurt Locker has earned many awards and honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со своего первого показа на Венецианском международном кинофестивале 2008 года, фильм Hurt Locker заслужил множество наград и почестей.

To fix it he needs to go to the Island of Mirrors in Venice; the whole family is going to Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить это, ему нужно отправиться на остров зеркал в Венеции; вся семья собирается в Венецию.

Dally runs into Bria Zombini who is visiting Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далли сталкивается с Бриа Зомбини, которая посещает Венецию.

They visit Mondi's alma mater Ca' Foscari University of Venice and visit with a classroom of Korean language students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посещают альма-матер Монди Ка ' Фоскари Венецианского университета и посещают с классом студентов корейского языка.

In homage to Stendhal, Trenitalia named their overnight train service from Paris to Venice the Stendhal Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к Стендалю Трениталия назвала свой ночной поезд из Парижа в Венецию экспрессом Стендаля.

Marcantonio appears to have spent some of the last half of the decade in Venice, but no dates are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркантонио, по-видимому, провел в Венеции часть последней половины десятилетия, но даты его приезда неизвестны.

The Merchant of Venice as Shylock for the Royal Shakespeare Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Эльзу это не произвело никакого впечатления, и она обвинила его в попытке угнать шоу.

Venice's mayor and over 30 other public officials were arrested in 2015 for accepting bribes in exchange for building contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Венеции и более 30 других государственных чиновников были арестованы в 2015 году за получение взяток в обмен на строительные контракты.

After returning from Venice in 1885, Vrubel spent May and part of June in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из Венеции в 1885 году, Врубель провел май и часть июня в Киеве.

In 1768 he studied further in Venice and Padua, where Tartini still lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1768 году он продолжил обучение в Венеции и Падуе, где Тартини все еще жил.

The Los Angeles Fire Department operates Station 63, which serves Venice with two engines, a truck, and an ALS rescue ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба Лос-Анджелеса управляет Станцией 63, которая обслуживает Венецию с двумя двигателями, грузовиком и спасательной машиной скорой помощи ALS.

Other potential claimants, such as the Republic of Venice and the Holy Roman Empire have disintegrated into history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные претенденты, такие как Венецианская республика и Священная Римская империя, уже вошли в историю.

Piazzetta was born in Venice, the son of a sculptor Giacomo Piazzetta, from whom he had early training in wood carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяцетта родился в Венеции, в семье скульптора Джакомо Пьяцетты, у которого он рано обучился резьбе по дереву.

Their brother Marko sr. stayed continually in Venice from 1280 according to his testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его завещанию, их брат Марко-старший постоянно находился в Венеции с 1280 года.

It’s unknown how much earlier he came to Venice, neither when he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, насколько раньше он приехал в Венецию и когда умер.

Are the answers on these and many other questions contributing to Marko's connections to Venice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способствуют ли ответы на эти и многие другие вопросы связям Марко с Венецией?

The Republic of Venice regained control in 1392 and retained the city, known as Durazzo in those years, as part of the Albania Veneta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская республика восстановила контроль в 1392 году и сохранила город, известный в те годы как Дураццо, как часть Албании Венета.

After leaving the princess, they travelled overland to Constantinople and then to Venice, returning home after 24 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув принцессу, они отправились по суше в Константинополь, а затем в Венецию, вернувшись домой через 24 года.

They returned to Venice in 1295, after 24 years, with many riches and treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в Венецию в 1295 году, спустя 24 года, со многими богатствами и сокровищами.

The film premiered at the 67th Venice International Film Festival on September 6, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на 67-м Венецианском международном кинофестивале 6 сентября 2010 года.

He recalled that in Venice, they served Spaghetti alle vongole, spaghetti with tomato sauce and clams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что в Венеции подавали спагетти alle vongole, спагетти с томатным соусом и моллюсками.

In fact the majority of decoupage enthusiasts attribute the beginning of decoupage to 17th century Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большинство энтузиастов декупажа относят начало декупажа к Венеции 17-го века.

It won the Golden Lion and the Pasinetti Award for Best Film at the Venice Film Festival in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Золотого льва и премию имени Пасинетти за Лучший фильм на Венецианском кинофестивале в 1967 году.

The film also won the Golden Lion for Best Film at the Venice Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого прошло несколько десятилетий, прежде чем его работа была подвергнута более серьезному изучению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «venice of the north». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «venice of the north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: venice, of, the, north , а также произношение и транскрипцию к «venice of the north». Также, к фразе «venice of the north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information