Verify the existence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verify the existence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверить наличие
Translate

- verify [verb]

verb: проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять

  • verify authenticity - проверять подлинность

  • verify system - проверить систему

  • point to verify - указать для проверки

  • verify email - подтвердить электронную почту

  • verify their performance - проверить их эффективность

  • verify source - проверить источник

  • wants to verify - хочет проверить

  • visually verify - визуально проверить

  • to verify the number - проверить номер

  • verify it with - проверить его

  • Синонимы к verify: testify to, bear out, substantiate, authenticate, justify, certify, attest to, back up, corroborate, confirm

    Антонимы к verify: disprove, rebut, refute

    Значение verify: make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified.

- the [article]

тот

- existence [noun]

noun: существование, наличие, бытие, жизнь, существо, житие, все существующее



Most studies on mirror touch synesthesia verify the existence of the condition through a variety of methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований синестезии зеркального прикосновения подтверждают существование этого состояния с помощью различных методов.

Scientists currently explain this by invoking the existence of plumes, which researchers like Walker and Jackson are starting to verify and map using isotope studies.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ученые объясняют это наличием плюмов, а исследователи вроде Уокера и Джексона их проверяют и наносят на карты с помощью изотопного анализа.)

The Italians don't acknowledge the existence of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы не знают о существовании Румынии.

It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план.

But it is known to everybody in this Hall that Eritrea has invaded almost all of its neighbours during the about 10 years of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всем в этом зале известно, что за десять лет своего существования Эритрея вторгалась на территорию почти всех соседних с ней стран.

The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства.

Social security has been in existence in Indian society in some form since a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение в той или иной форме существует в индийском обществе уже достаточно давно.

When we speak of the Malvinas Islands, we do not hesitate to recognize the existence of an identifiable and well-defined community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим о Мальвинских островах, мы не можем не признать существование самобытной и сформировавшейся общности.

Judges should be obliged to promptly verify allegations of ill-treatment or torture and to order immediate relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судей следует обязать к проведению оперативных проверок утверждений о применении пыток или о жестоком обращении и к немедленному принятию соответствующих мер.

We might send you a text message when you sign in to your Windows phone for the first time or if you try to use a feature that requires you to verify your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем прислать вам SMS-сообщение при первом входе на Windows Phone или при попытке использовать функцию, для которой требуется подтверждение вашей личности.

Create a purchase order that includes products that are eligible for a vendor rebate, and verify the rebate amount in the price details of the purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте заказ на покупку, включающий продукты, применимые для ретробонуса поставщика, и проверьте сумму ретробонуса в сведениях о цене в заказе на покупку.

Much of the American response to the speech presumes the existence of a strong, single, integrated Euro-Atlantic security community (Senator McCain's remarks are a case in point).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отклики на эту речь в США строятся на предпосылке существования в сфере безопасности мощного, сплоченного, интегрированного евроатлантического сообщества (наглядным примером такого подхода являются высказывания сенатора Маккейна).

However, since the degree of responsibility concerns the content of responsibility, but not its existence, the question should be examined at a later stage of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку степень ответственности связана с содержанием ответственности, а не с ее наличием, этот вопрос должен рассматриваться на более позднем этапе настоящего исследования.

There was no light anywhere in the immense darkness of her existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни проблеска света не осталось в обступившем ее необъятном мраке.

He noted that it was a Barclays Bank check. Good. He had a friend there who would verify the Beneckes' account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что чек был Банка Барклая. У него работал там приятель, который проверит счет Бинеке.

Well, Karinski won't do anything about it without proof, and I can't get someone from the city down to verify they're there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карински не будет ничего делать с этим без доказательств, и никто из жилищной службы не приходит, чтобы удостоверить факт их существования.

When Flibbit called to check on Lee, they got someone who was assigned to verify his backstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Флиббит решили проверить Ли, у них был кто-то кого назначили проверить его данные.

It simply consists in the existence of a previous marriage. Mr. Rochester has a wife now living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствие состоит в том, что мистер Рочестер уже женат и его жена жива.

Finally it vanishes, leaving traces of its existence neither in nor outside the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наконец это пропадает, оставляя следы своего существования только вне системы.

If you'd like to verify with my grandfather, he's at the Royal Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите подтверждения от моего дедушки, он остановился в Ройал Ривьере.

Dantes reviewed his past life with composure, and, looking forward with terror to his future existence, chose that middle line that seemed to afford him a refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес взглянул на свою прошлую жизнь спокойно, на будущую - с ужасом и выбрал то, что казалось ему прибежищем.

The cloak-and-dagger existence suits you well, Regan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, а плащ и кинжал тебе к лицу, Риган.

There's no proof against you as long as they don't get a hold of the notebook and verify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что без Тетради смерти у них не будет никаких доказательств.

He said to himself that he must get out of it at once; that he must finish with this irksome existence the very next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал необходимость как можно скорее выбраться отсюда, завтра же покончить с этим жалким существованием.

Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко.

In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость.

As Chadwick and others were attempting to prove the existence of the neutron, Meitner sent polonium to Chadwick for his experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Чедвик и другие ученые пытались доказать существование нейтрона, Мейтнер послал полоний Чедвику для проведения экспериментов.

The continued existence of the Penal Laws was not just a result of bigotry and intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся существование уголовных законов было не просто результатом фанатизма и нетерпимости.

In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению.

Questions to its quality aside, I'm not able to access it to verify the change made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме вопросов к его качеству, я не могу получить доступ к нему, чтобы проверить внесенные изменения.

Before returning to normal, the two heroes must rescue the microscopic civilization whose existence has been inadvertently endangered by the Prankster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вернуться к нормальной жизни, два героя должны спасти микроскопическую цивилизацию, существование которой было непреднамеренно поставлено под угрозу шутником.

The Washington Post sent a team of reporters to Prague in an attempt to verify that Cohen had been there for the purposes alleged in the Dossier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон Пост направила в Прагу группу репортеров, чтобы проверить, действительно ли Коэн был там с целями, указанными в досье.

But if everything were contingent and thus capable of going out of existence, then, nothing would exist now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы все было случайным и таким образом могло бы исчезнуть из существования, тогда ничто не существовало бы сейчас.

Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени.

There are currently approximately twenty intact tangent pianos in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует около двадцати неповрежденных касательных фортепиано.

Oppose As for Takeshima, it is necessary not to have known even existence to a Korean government in a Mr. Lee Korean age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Такэсимы, то в эпоху господина Ли корейское правительство даже не подозревало о его существовании.

Also, if you participate in woodworking forums on the web, you might want to announce the existence of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вы участвуете в форумах по деревообработке в интернете, вы можете объявить о существовании проекта.

Ogee gets upset as she can't prove the existence of the Purple Mask to Hector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оги расстраивается, потому что не может доказать Гектору существование пурпурной маски.

Each Gundam is sent from a different colony, and the pilots are initially unaware of each other's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Гандам послан из другой колонии, и пилоты изначально не знают о существовании друг друга.

They reject the past existence of dinosaurs, the Darwinian evolution theory, and the authority of the scientific community, claiming scientists are Freemasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвергают прошлое существование динозавров, дарвиновскую теорию эволюции и авторитет научного сообщества, утверждая, что ученые-масоны.

Another method of proof of existence, global analysis, uses Sard's lemma and the Baire category theorem; this method was pioneered by Gérard Debreu and Stephen Smale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод доказательства существования, глобальный анализ, использует лемму Сарда и теорему категории Байра; этот метод был впервые предложен Жераром Дебре и Стивеном Смейлом.

Sonya defeats the younger Kano and kills him, resulting in the older Kano being erased from existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня побеждает младшего Кано и убивает его, в результате чего старший Кано стирается из существования.

In monotheistic religions outside the Abrahamic traditions, the existence of God is discussed in similar terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монотеистических религиях, не относящихся к авраамическим традициям, существование Бога обсуждается в сходных терминах.

Rushd citesprovidence” and “invention” in using the Qur'an's parables to claim the existence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рушд цитирует провидение” и изобретение, используя притчи Корана для утверждения о существовании Бога.

Throughout their existence, Army Ground Forces were the largest training organization ever established in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего существования Сухопутные войска армии были крупнейшей учебной организацией, когда-либо созданной в Соединенных Штатах.

Despite these improvements, the SNCC's leadership positions were occupied by men during the entirety of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти улучшения, руководящие посты СНКК на протяжении всего его существования занимали мужчины.

Necker then stated that each estate should verify its own members' credentials and that the king should act as arbitrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Неккер заявил, что каждое сословие должно проверять полномочия своих членов и что король должен выступать в качестве арбитра.

René Descartes, on the other hand, returned to a Parmenides-like argument of denying the existence of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Декарт, напротив, вернулся к Парменидовскому аргументу отрицания существования пространства.

How many CH-47s are still in existence or operational during the ongoing Libyan civil wars that started in 2011 is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько CH-47 все еще существуют или эксплуатируются во время продолжающихся ливийских гражданских войн, начавшихся в 2011 году, неизвестно.

However, TBN did nothing to verify Rendalen's claims, and aired the story as proof of the validity of the original story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после гибели Леди Хокинс Келли повысили до капитана и назначили капитаном одного из ее родственных кораблей - Леди Дрейк.

It is not anyone's responsibility to find a source that was published on the internet so that Editor X can easily verify the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не несет ответственности за поиск источника, который был опубликован в интернете, чтобы редактор X мог легко проверить эту информацию.

Throughout its existence, the regiment remained an exclusively Muslim unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего существования полк оставался исключительно мусульманским подразделением.

A system of quality audits may verify the effectiveness of a quality management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система аудита качества может проверить эффективность системы менеджмента качества.

The purpose of redesigning verification is to let people verify more facts about themselves, emphasizing proof of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель редизайнинга верификации состоит в том, чтобы позволить людям проверять больше фактов о себе, подчеркивая доказательство своей личности.

Currently there are efforts underway to harmonize the different standards in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предпринимаются усилия по гармонизации существующих различных стандартов.

The existence of many pili pulling simultaneously on the cell body results in a balance of forces determining the movement of the cell body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование множества пили, тянущих одновременно на тело клетки, приводит к балансу сил, определяющих движение тела клетки.

Alien needs drive the labourer to work for his only goal, which is the satisfaction of his subsistence needs, to guarantee mere existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужеродные потребности побуждают рабочего работать ради его единственной цели-удовлетворения своих жизненных потребностей, гарантирующих простое существование.

The songs are listed, but not the moments in the songs and so we would have to have access to the entire song to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни перечислены, но не моменты в песнях, и поэтому мы должны были бы иметь доступ ко всей песне, чтобы проверить.

I'd suggest to make it clear how to verify the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил прояснить, как проверить это утверждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verify the existence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verify the existence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verify, the, existence , а также произношение и транскрипцию к «verify the existence». Также, к фразе «verify the existence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information