Vigilance is essential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vigilance is essential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бдительность необходима
Translate

- vigilance [noun]

noun: бдительность, зоркость, вигильность, бессонница

  • levels of vigilance - уровень бдительности

  • vigilance responsible - бдительность ответственность

  • a high level of vigilance - высокий уровень бдительности

  • vigilance information - информация о бдительности

  • heightened vigilance - повышенная настороженность

  • strict vigilance - строгая бдительность

  • continuous vigilance - непрерывная бдительность

  • general vigilance - общая настороженность

  • additional vigilance - дополнительная бдительность

  • vigilance task - задача настороженность

  • Синонимы к vigilance: watchfulness, weather eye, alertness, wakefulness

    Антонимы к vigilance: carelessness, indiscretion, negligence, impulsiveness

    Значение vigilance: the action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties.

- is

является

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость



These Sutras suggest, states Paul Williams, that 'all sentient beings contain a Tathagata' as their 'essence, core or essential inner nature'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Сутры предполагают, утверждает Пол Уильямс, что все живые существа содержат Татхагату как их сущность, ядро или сущностную внутреннюю природу.

Furthermore, constant vigilance by all countries over all socio-economic parameters had to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо, чтобы все страны постоянно и внимательно следили за всеми социально-экономическими параметрами.

Fungi perform an essential role in the decomposition of organic matter and have fundamental roles in nutrient cycling and exchange in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы играют существенную роль в разложении органического вещества и играют фундаментальную роль в круговороте питательных веществ и обмене ими в окружающей среде.

And there, what I've been doing is essentially renting a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывая там, я часто брал в аренду лодку.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

Female education is essential to achieving gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии.

Gender equality and the empowerment of women are essential tools to addressing the situation women victims of enforced disappearance face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение гендерного равноправия и расширение возможностей женщин являются важнейшими инструментами преодоления ситуаций, с которыми сталкиваются женщины, ставшие жертвами насильственного исчезновения.

Commercial quality standards facilitate trade in perishable products between producing and importing countries as they provide essential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты торгового качества упрощают торговлю скоропортящимися продуктами между странами-производителями и импортерами, поскольку они обеспечивают получение существенно важной информации.

There is considerable evidence that competition is an essential ingredient for enhancement and maintenance of competitiveness in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется достаточно свидетельств того, что конкуренция является необходимым условием для повышения и поддержания конкурентоспособности экономики.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

So this little thing here, polymerase, is essentially a supercomputer designed for replicating DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вот эта маленькая вещица, полимераза, фактически является суперкомпьютером для воспроизведения ДНК.

As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обращении в качестве директора-распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям.

Essentially, male chimps have sex all the time with any female and with any excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути дела, самцы шимпанзе все время занимаются сексом с любой из самок и под любым предлогом.

All the non-essential functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все неосновные функций.

Is there any essential difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, есть существенная разница?

That deflector array is essential to our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот массив дефлектора неотъемлем от...

It's not essential to my plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не жизненно важно для моего плана.

Almost, not quite, was the budding and essential love looked upon as evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта созревающая естественная и необходимая любовь едва ли не стала казаться злом.

Money, of course, was essential, and he had already had money-enough to keep him comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, разумеется, необходимы, и деньги у него есть, во всяком случае, достаточные для безбедного существования.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

Keeping an eye on you requires vigilance both day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приглядывать за Вами, необходимо бодрствовать и днем, и ночью.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

A sleeping bag is carried and other essential backpacking items, and often a tent or similar shelter, if places to stay are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальный мешок и другие необходимые вещи для рюкзака, а также часто палатку или подобное укрытие, если места для отдыха не доступны.

On the other hand, some things like competition law are probably pretty essential to most versions of capitalism but less emphasized in libertarianism and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые вещи, такие как закон о конкуренции, вероятно, довольно существенны для большинства версий капитализма, но менее подчеркнуты в либертарианстве и тому подобном.

” The blur between human and non-human entities is essential to Sprinkles and Stephens’ demonstration of sexecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Размытость между человеческими и нечеловеческими сущностями необходима для демонстрации сексэкологии Спринклсом и Стивенсом.

Smelting, which is an essential part of the primary production, is often skipped during secondary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавка, которая является существенной частью первичного производства, часто пропускается во время вторичного производства.

After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов.

Recognition by Russia and other great powers was essential; Svinhufvud accepted that he had to negotiate with Lenin for the acknowledgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание Россией и другими великими державами было необходимо; Свинхуфвуд признал, что он должен был вести переговоры с Лениным о признании.

The trickster in most native traditions is essential to creation, to birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трикстер в большинстве туземных традиций необходим для созидания, для рождения.

Self-assembled vesicles are essential components of primitive cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосборяющиеся везикулы являются существенными компонентами примитивных клеток.

Strategic choice and positioning of defensive elements is an essential strategy of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегический выбор и позиционирование оборонительных элементов - важнейшая стратегия жанра.

Second, musicals also usually include more dancing as an essential part of the storytelling, particularly by the principal performers as well as the chorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мюзиклы также обычно включают больше танцев как существенную часть повествования, особенно главными исполнителями, а также хором.

These libraries were devoted solely to the education of the monks and were seen as essential to their spiritual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти библиотеки были посвящены исключительно воспитанию монахов и считались необходимыми для их духовного развития.

Developer and Platform are essential for describing and citing a particular edition of a video game and software in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик и платформа необходимы для описания и цитирования конкретного издания видеоигры и программного обеспечения в целом.

Today, these metals are mined from Earth's crust, and they are essential for economic and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эти металлы добываются из земной коры, и они необходимы для экономического и технического прогресса.

Members of this protein family are known to be involved in various kinds of spindle dynamics and essential for mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что члены этого семейства белков участвуют в различных видах динамики веретен и необходимы для митоза.

Jung's staunchest critics have accused him of either mystical or metaphysical essentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые стойкие критики Юнга обвиняли его либо в мистическом, либо в метафизическом эссенциализме.

Management skills and strong team building abilities are often perceived as essential leadership attributes for successful entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управленческие навыки и сильные командообразовательные способности часто воспринимаются как важнейшие атрибуты лидерства для успешных предпринимателей.

Every Directive has a number of ‘essential requirements’ that the product has to meet before being placed on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая директива содержит ряд существенных требований, которым продукт должен соответствовать перед тем, как быть представлен на рынке.

It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарств, необходимых в системе здравоохранения.

Today, most common essential oils, such as lavender, peppermint, and eucalyptus, are distilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная и эвкалипт, дистиллируются.

Private theatricals were an essential part of Austen's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные спектакли были неотъемлемой частью образования Остина.

By DSM-IV, there were nine criteria with an essential feature of a pervasive or lifetime pattern of dependent and submissive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пилоты совершали самостоятельные полеты после восьми-одиннадцати часов двойного инструктажа со своим летным инструктором.

This is the essential difference between the two branches of Magick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заключается существенное различие между двумя ветвями магии.

Some of the baths had practitioners who offered healing treatments, using medicinal herbs and essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых банях были практикующие врачи, которые предлагали целебные процедуры, используя лекарственные травы и эфирные масла.

It is generally acknowledged that the ability to work with text on a semantic basis is essential to modern information retrieval systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что умение работать с текстом на семантической основе имеет важнейшее значение для современных информационно-поисковых систем.

Soybean protein is a complete protein since it provides all of the essential amino acids for human nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевый белок-это полноценный белок, так как он обеспечивает все необходимые аминокислоты для питания человека.

Nevertheless, it plays an essential role as the intermediate stage between those closed forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она играет существенную роль как промежуточная стадия между этими замкнутыми формами.

Control by fungicide treatment is essential at the seed-bed stage, with reduction of humidity and leaf wetness as fas as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль с помощью фунгицидной обработки имеет важное значение на стадии семенного ложа, с уменьшением влажности и влажности листьев, насколько это возможно.

In 1974 the National Academy of Sciences declared zinc to be an essential element for humans and established a recommended daily allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Национальная академия наук объявила цинк жизненно важным элементом для человека и установила рекомендуемую суточную норму.

This is an essential starting point for modern design ethics and modern design purpose theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенная отправная точка для современной этики дизайна и современной теории цели дизайна.

It was essential to surviving death in the nether world, where it gave evidence for, or against, its possessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необходимо для того, чтобы пережить смерть в подземном мире, где она давала показания за или против своего владельца.

They are also essential for the healing and repair of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также необходимы для заживления и восстановления клеток.

Korsch rejected the eternal and static, and he was obsessed by the essential role of practice in a theory's truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корш отвергал вечное и статичное, и он был одержим существенной ролью практики в истинности теории.

Chinese officials have maintained that the campaign is essential for national security purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица утверждают, что эта кампания имеет важное значение для целей национальной безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vigilance is essential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vigilance is essential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vigilance, is, essential , а также произношение и транскрипцию к «vigilance is essential». Также, к фразе «vigilance is essential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information