Village bread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Village bread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деревня хлеб
Translate

- village [noun]

noun: деревня, село, городок, деревенские жители

- bread [noun]

noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию

verb: панировать, обваливать в сухарях

  • inferior bread - хлеб плохого качества

  • best thing since sliced bread - лучше не бывает

  • vienna bread - венский хлеб

  • whole grain bread - хлеб из цельного зерна

  • roll of bread - Рулон хлеба

  • bee bread - пчелиный хлеб

  • bread if - хлеб, если

  • cassava bread - маниока хлеб

  • lavash bread - лаваш хлеб

  • the bread and butter of - хлеб и масло

  • Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt

    Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty

    Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.



Suppose a baker in a small village had the exclusive custom of his neighborhood, and was making large profits by the sale of his bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что булочник в маленькой деревне имел исключительный обычай своего района и получал большую прибыль от продажи своего хлеба.

In his sack there remained an unfinished crust of bread, given him in the last outlying village he had passed through, and a hunk of lard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мешке у него оставалась недоеденная краюшка хлеба, поданная в последней пройденной подгородной деревне, и кусок сала.

There he got his dipperful of bean soup, his bread, and his ration of sausage for the evening meal; thus he would not have to come back to the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он получил порцию горохового супа, хлеб и порцию колбасы на ужин. Теперь ему не надо будет возвращаться в деревню.

Keats befriended Isabella Jones in May 1817, while on holiday in the village of Bo Peep, near Hastings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китс подружился с Изабеллой Джонс В мае 1817 года, во время отпуска в деревне Бо Пип, недалеко от Гастингса.

The Stewart Brothers had a successful mill in Esquesing Village, and James McNab had a prosperous mill in Norval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У братьев Стюартов была преуспевающая мельница в деревне Эскесинг, а у Джеймса Макнаба-процветающая мельница в Норвале.

The village is in Barisal District, which was then part of East Bengal in British India and is now part of Banaripara Upazila, Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня находится в районе Барисал, который был тогда частью Восточной Бенгалии в Британской Индии и теперь является частью Банарипара Упазила, Бангладеш.

Near the village of Pak Thale in the north of the area lies the Pak Thale Shorebird Conservation Area and areas of salt evaporation ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с деревней Пак-Тале на севере области находится заповедная зона береговых птиц Пак-Тале и районы соляных прудов-испарителей.

And he did, and by the end of the war, 17 Jews, I was told, were living in that village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял их, и до окончания войны 17 евреев, как мне рассказали, жили в той деревушке.

He bought a small estate near a village Melikhovo, 50 miles from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил небольшое имение близ деревни Мелихово, в 50 милях от Москвы.

There once was a village where there was a very happy family who employed all the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно была деревня, где была очень счастливая семья, которая обеспечивала работой жителей целой деревни.

He felt like a stranger in a besieged village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он чувствовал себя как чужак, оказавшийся во враждебном поселении.

Globalization has impacted every region and transformed the world into a small village, no part of which can be separated from the other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация затронула все регионы планеты и способствовала преобразованию мира в малую деревню, все компоненты которой неразрывно связаны между собой.

On 11 January, settlers vandalized yet another mosque in the Occupied Palestinian Territory, attacking a mosque in the village of Salfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января поселенцы совершили нападение еще на одну мечеть на оккупированной палестинской территории, мечеть в деревне Сальфит, где учинили акт вандализма.

So he told me he was going to the next village to steal a plow horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что пойдет в соседнюю деревню, чтобы украсть лошадь.

Observe also in the village of Douglas and West Park on the West Side, just over the city line, the angular, humorous Peter Laughlin and Burton Stimson arranging a similar deal or deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселках Дуглас и Вест-парк на Западной стороне, возле самой черты города, долговязый чудаковатый Лафлин и Бэртон Стимсон заключали такие же сделки.

She carried a load under her arm from which she was pulling pieces of bread, and handing them to some other women who walked with her, which pieces they nibbled critically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мышкой она несла хлеб, от которого отламывала кусочки и раздавала их шедшим с нею женщинам, а они с критическим видом пробовали эти кусочки на вкус.

And everywhere we. went they fed us the same- a hundred and fifty grams of ersatz bread made half of sawdust, and a thin swill of swedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кормили везде, как есть, одинаково: полтораста грамм эрзац-хлеба пополам с опилками и жидкая баланда из брюквы.

After breakfast the Vicar cut thin slices of bread for the communion, and Philip was privileged to cut off the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака священник нарезал хлеб ломтиками для причастия, и Филипу разрешали брать себе корочку.

When it became known that the militia had come to the village, it was already dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало известно, что в деревню пришла милиция, было уже темно.

Their fare was monotonous: sour-dough bread, bacon, beans, and an occasional dish of rice cooked along with a handful of prunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища была однообразная: лепешки, сало, бобы, иногда рис, приправленный горстью сушеных слив.

The IRA attacked a village last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевики АГС напали на деревню прошлой ночью.

The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях.

You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, её сертификат об удочерении, несколько фоток с ней в её деревне...

Demons slaughtered the entire village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демоны истребили всю деревню.

So we use the horses to ride to the next village, get the diesel, bring it back to the trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы возьмем лошадей, чтобы доехать до следующей деревни. Возьмем дизтопливо, привезем его обратно к грузовикам.

A high-cheekboned individual gave him a mug of hot tea and a piece of bread. Bread!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то скуластый человек подал ему кружку с дымящимся чаем, кусок хлеба... Хлеб.

I am a constable of the Lord Protector's guard, and this village scum dared to defy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я констебль охраны Лорда-Защитника, а эта деревенская мразь посмела бросить мне вызов.

Yeah, well, maybe the village was too busy checking out the local Montessori school for the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а может деревня была занята, проверяя местную школу Монтессори для новорожденных.

From Veretenniki came news that the village had been subjected to a punitive expedition for disobeying the law on food requisitioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Веретенников дошли известия, что деревня подверглась военной экзекуции за неповиновение закону о продразверстке.

Hey, didn't you used to manage the village vanguard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты не работал управляющим в клубе Виллидж Вангард?

'I'll bank another proposition against that,' replied Malemute Kid, reversing the frozen bread placed before the fire to thaw. 'We'll eat Shookum before the trip is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - сказал Мэйлмют Кид, переворачивая хлеб, оттаивающий у костра, - бьюсь об заклад, что мы сами съедим Шукума, прежде чем доберемся до места.

Still back at the village to gather the rest of the people. Then they'll be on their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в деревне, собирают остальных, потом придут сюда.

You expect me to believe you left a bread-crumb trail on purpose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь я поверю, что ты разбрасывала крошки хлеба для указания пути?

Robert, could you bear it if I asked you to drive me into the village?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт, если вам нетрудно, вы не могли бы свозить мня в деревню?

Dwight was literally carrying around his own urine and dressed like one of the Village People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двайт буквально лелеял свою мочу и одевался как вокалист Village People.

We at the village usually sell our tomato half a dollar a piece on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы продаём помидоры на рынке, по полдоллара за штуку.

Filming also took place at Lord Howe Island, Mount Tamborine, Queensland and Village Roadshow Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки также проходили в студиях Lord Howe Island, Mount Tamborine, Queensland и Village Roadshow.

Set in a village of authentic log structures, the festival features historical re-enactments, as well as local arts and crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в деревне аутентичных бревенчатых строений, фестиваль включает в себя исторические реконструкции, а также местные искусства и ремесла.

Gauldry, locally always The Gauldry, is a village in Fife, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдри, по-местному всегда Голдри, - это деревня в Файфе, Шотландия.

The social repression of the 1950s resulted in a cultural revolution in Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные репрессии 1950-х годов привели к культурной революции в Гринвич-Виллидж.

In early documents the name of the village is often given as 'Sele', 'Sale', 'Zela' or 'La Sela'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних документах название деревни часто дается как Sele, Sale, Zela или La Sela.

It also includes Cribbs Causeway and the site of the village of Charlton, now the western end of Filton Airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя дамбу Криббса и участок деревни Чарлтон, которая теперь является западной оконечностью аэродрома Филтон.

The parish contains the town of Kidsgrove, The villages of Talke and Newchapel, and part of the village of Mow Cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав прихода входят город Кидсгров, деревни тальке и Ньючепел, а также часть деревни МОУ-коп.

On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи.

This mystery is solved by, of all people, Peter's ten-year-old nephew, Charlie Parker, and his friend from the village, Sam Bateson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту загадку разгадали прежде всего десятилетний племянник Питера Чарли Паркер и его деревенский друг Сэм Бейтсон.

Entire Inuit and Alaskan Native village communities died in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске погибли целые общины коренных жителей инуитов и Аляски.

A reclusive, temperamental outcast bird named Red lives in a village called Bird Island with other flightless birds who lead angerless lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затворническая, темпераментная птица-изгой по имени Рэд живет в деревне под названием Птичий остров с другими нелетающими птицами, которые ведут жизнь без гнева.

The Athletes Village inside the Jakabaring Sports City at Palembang housed 3,000 athletes and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня спортсменов внутри спортивного города Джакабаринг в Палембанге вмещала 3000 спортсменов и официальных лиц.

Stari Ledinci is the most isolated and least populated village belonging to Novi Sad’s suburban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ledinci Стари является наиболее изолированной и наименее заселенных деревень, принадлежащих к Нови дачных участках сада.

During an exercise, Bozz's squad acts as villagers in a mock Vietnamese village, with one squad member designated as a Viet Cong sympathizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учений отряд Бозза действует как сельские жители в фальшивой вьетнамской деревне, причем один член отряда обозначен как сторонник Вьетконга.

The former camp is located on the edge of the southern village Westerbork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший лагерь расположен на окраине южной деревни Вестерборк.

Historically, Chorlton was a village on Lancashire's southern border with Cheshire, and a township within the ancient parish of Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Чорлтон был деревней на южной границе Ланкашира с Чеширом и поселком в пределах древнего прихода Манчестер.

The racial makeup of the village was 99.68% White, 0.07% Native American, 0.07% Asian, and 0.18% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав деревни составлял 99,68% белых, 0,07% коренных американцев, 0,07% азиатов и 0,18% представителей двух и более рас.

The enemy retreated, and the Poles advanced across the Bzura, towards the village of Walewice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник отступил, и поляки двинулись через Бзуру к деревне Валевице.

The village voted and fund-raised to have one established in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня проголосовала и собрала средства, чтобы создать его в общине.

Brixton Village, Coldharbour Lane was built as Granville Arcade in 1937 to designs of Alfred and Vincent Burr; the developer was Mr Granville-Grossman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брикстон-Виллидж, Колдхарбор-Лейн был построен как Granville Arcade в 1937 году по проектам Альфреда и Винсента Берра; разработчиком был Г-Н Гранвилл-Гроссман.

Kuchipudi classical dance originated in a village of Krishna district in modern era Indian state of Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический танец Кучипуди зародился в деревне района Кришна в современном индийском штате Андхра-Прадеш.

Higashi Village has hosted an azalea festival each year since 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года в деревне Хигаси ежегодно проводится фестиваль азалий.

The rougag or flat bread is made with fine semolina and, after baking, is torn by hand into small pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый или плоский хлеб делается из мелкой манной крупы и после выпечки разрывается вручную на мелкие кусочки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «village bread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «village bread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: village, bread , а также произношение и транскрипцию к «village bread». Также, к фразе «village bread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information