Visible change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visible change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видимые изменения
Translate

- visible [adjective]

adjective: видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • sacramental change - пресуществление

  • age of change - возраст изменения

  • change of resistance - Изменение сопротивления

  • change this policy - изменить эту политику

  • still subject to change - по-прежнему подлежит изменению

  • change phone - изменение телефона

  • pass change - изменение частот

  • area of change - Область изменения

  • unemployment change - изменение безработицы

  • change when switching - меняться при переключении

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



You can change the visible size of the picture; for example, how much of the screen it takes up, without changing the file size or resolution of the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно изменить видимый размер изображения, то есть то, какую часть экрана он занимает, не изменяя размер файла или разрешение рисунка.

Would anyone object if I made a change to this page to make the list of events more visible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь будет возражать, если я внесу изменения на эту страницу, чтобы сделать список событий более заметным?

Neither Christina nor Lyon had noticed any visible change in his expression when MacFinley was mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Кристина, ни Лайон не заметили в нем никаких явных перемен при упоминании имени Макфинли.

Doing so, the presence of heat islands is visible, but overall trends change in magnitude, not direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом присутствие тепловых островков заметно, но общие тенденции меняются по величине, а не по направлению.

He had seen no visible sign of change in Earth's aspect through his thirty-inch telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько он ни смотрел в свой тридцатидюймовый телескоп, до сих пор никаких изменений не приметил.

And this is visible in the unstoppable change in language - the fact that by the time the Academy finishes their dictionary, it will already be well out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому пример - непрекращающиеся изменения в языке. К тому времени, когда Академия закончит свой словарь, он уже порядком устареет.

But the Ukrainization phenomenon is not just anecdotalsurvey data shows that, in the last decade, the country’s linguistic landscape has undergone a visible change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явление украинизации вполне реально: согласно результатам опросов, за последнее десятилетие лингвистический ландшафт страны претерпел существенные изменения.

Right now I'm limiting my changes to code polish that reflects a visible change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас я ограничиваю свои изменения полировкой кода, которая отражает видимые изменения.

The most visible effects of climate change in Africa were desertification, coastal erosion and the salinization of groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее наглядными проявлениями изменения климата в Африке являются опустынивание, эрозия побережий и засоление почв.

Minimal change disease is characterised as a cause of nephrotic syndrome without visible changes in the glomerulus on microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание с минимальными изменениями характеризуется как причина нефротического синдрома без видимых изменений в клубочке при микроскопии.

The change in opacity is due to the decreasing amount of H− ions, which absorb visible light easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение непрозрачности связано с уменьшением количества Н-ионов, которые легко поглощают видимый свет.

Colour change is the result of pigments, which were always present in the fruit, becoming visible when chlorophyll is degraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение цвета происходит в результате того, что пигменты, которые всегда присутствовали в плодах, становятся видимыми при разложении хлорофилла.

One immediately visible change was Trance's transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из видимых изменений была трансформация транса.

The effects of climate change are perhaps more visible there than anywhere else on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там эффекты изменения климата являются более заметными, чем в любой другой точке планеты».

Certain materials have the ability to change visible wavelengths into longer invisible reflective ones if you shine a luminescent infrared light at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы обладают способностью в люминисцентном инфракрасном свете увеличивать длину коротких видимых волн, превращая их в невидимые отраженные.

The name change won’t be visible to the shared folder owner, nor anyone else with permissions to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измененное вами имя не будет видно ни владельцу общей папки, ни другим пользователям с разрешениями на доступ к ней.

The preferences link, visible to logged-in editors, allows you to change a large number of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка предпочтения, видимая для зарегистрированных редакторов, позволяет изменять большое количество параметров.

Vivekananda's principles and teachings influenced her and this brought about a visible change in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы и учения Вивекананды повлияли на нее, и это привело к заметным изменениям в ней.

The new allocation ensures that a change in the memory of one process is not visible in another's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое распределение гарантирует, что изменения в памяти одного процесса не будут видны в памяти другого.

There should be no visible change in the bot's output; the changes are all to the underlying code to access the article data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должно быть никаких видимых изменений в выводе бота; все изменения относятся к базовому коду для доступа к данным статьи.

I'm conflicted about this hatnote because while it has similar spelling hopefully the change in suffix from yl to ol is somewhat visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с этим hatnote, потому что, хотя он имеет похожее написание, надеюсь, что изменение суффикса от yl к ol несколько заметно.

This change makes the domes visible from the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение делает купола видимыми с площади.

When oxidation is removed a shiny-white metal is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении окисления виден блестящий белый металл.

Early experiments required hours of exposure in the camera to produce visible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние эксперименты требовали нескольких часов экспозиции в камере, чтобы получить видимые результаты.

This is not a change in political systems or a change in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять не политическую систему или идеологию.

That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

Let go of trying to change it or even wanting it to be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь что-то изменить, не желайте, чтобы оно изменилось.

A barely visible rectangle on the edge of the elongated bubble was a slightly lighter green than the rest of the buckyglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва различимый квадратик казался лишь немногим светлее прочей поверхности вытянутого пузыря.

We've uncovered an unacceptable pattern of behavior that absolutely has to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили неприемлемую модель поведения, которую обязательно надо изменить.

Supporting the creation of change management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать создание органа по руководству преобразованиями.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

The figure for office premises building assets as at 31 December 2004 also had no change from 2003 - $26.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о служебных помещениях на 31 декабря 2004 года также не изменились по сравнению с 2003 годом, и их стоимость составила 26,6 млн. долл. США.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

It is visible in the Channel Dialog: white is complete opacity, black is complete transparency and grey levels are partial transparencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно в диалоге каналов: белый это полностью непрозрачный, чёрный полностью прозрачный, и оттенки серого отображают частичную прозрачность.

They concluded that the analysis of climate change impacts and solutions have so far been superficial, technocratic and only centring on the economic dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу о том, что анализ последствий изменения климата и мер, принимаемых в целях их смягчения, до настоящего времени был весьма поверхностным, технократическим и был сфокусирован лишь на экономических аспектах проблемы.

Numerous stars were visible in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество звезд было видно в небе.

On the Visible toggle in the upper right corner of the module, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу модуля и переведите его вправо, чтобы отобразить модуль, или влево, чтобы скрыть его.

watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое.

At the street end the dirt road continued across a stubble field, and the black lumps of haycocks were visible in the starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От последнего домика дорога вела к скошенному лугу, на котором при свете звезд виднелись темные копны сена.

The pedestrians passing into the light shed by these three dazzling words suddenly appeared as visible as in broad daylight, then disappeared again into darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полосе яркого света, падавшего от этих пламенеющих слов, внезапно возникали фигуры прохожих, явственно различимые, четкие, как днем, и тотчас же снова тонули во мраке.

The overseer has made a correct report-there is no trail visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надсмотрщик сказал правду: не осталось и следов дороги.

The canals were clearly visible, or at least they became visible by virtue of the banks of weed that proliferated alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливо различались каналы или, по крайней мере, полосы красной растительности, прижившейся вдоль каналов.

He is not yet visible to the eyes of the ambuscaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его еще не видно.

You are too visible, too known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком на виду, слишком известна.

It was visible from 24 miles out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была видна с расстояния 39 км с моря.

The pleon is usually curled under the thorax, such that only the first three somites are visible from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плеон обычно свернут под грудной клеткой, так что сверху видны только первые три сомита.

Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры.

At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния.

The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья.

I fear it is only the visible summit of the iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что это только видимая вершина айсберга.

Sunlight in the visible spectrum hits the ground and heats it. The ground then heats the air at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет в видимом спектре падает на землю и нагревает ее. Затем земля нагревает воздух на поверхности.

The TMD is visible to all visitors on the 87th through 91st floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМД виден всем посетителям с 87-го по 91-й этажи.

Additional fees such as shipping are often not visible until the final step in the checkout process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сборы, такие как доставка, часто не видны до последнего шага в процессе оформления заказа.

It lies beyond the eastern lunar limb in an area that is only visible during favorable librations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит за пределами восточного лунного лимба в области, которая видна только во время благоприятных либраций.

Early the following morning, while horseback riding with Claire, Justine notices Antares is no longer visible in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром следующего дня, катаясь верхом с Клэр, Жюстина замечает, что Антарес больше не виден в небе.

It is only visible from a specific vantage point over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он виден только с определенной точки обзора над городом.

Visible breasts were part of this classical look, and some characterized the breasts in fashion as solely aesthetic and sexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимые груди были частью этого классического образа, и некоторые характеризовали грудь в моде как исключительно эстетическую и сексуальную.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visible change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visible change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visible, change , а также произношение и транскрипцию к «visible change». Также, к фразе «visible change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information