Volatile growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volatile growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летучий рост
Translate

- volatile [adjective]

adjective: летучий, изменчивый, непостоянный, взрывоопасный, ветреный, неуловимый, быстро испаряющийся

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



During the 27 years that it lasted, huge growth in international trade, supported by non-volatile pricing, was the norm, and large financial crises were absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ей, значительный рост международной торговли, поддержанный устойчивой системой ценообразования, являлся нормой, и крупных финансовых кризисов не возникало в течение 27 лет.

Vacuum packing reduces atmospheric oxygen, limiting the growth of aerobic bacteria or fungi, and preventing the evaporation of volatile components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумная упаковка уменьшает содержание кислорода в атмосфере, ограничивая рост аэробных бактерий или грибков и предотвращая испарение летучих компонентов.

DEET was historically believed to work by blocking insect olfactory receptors for 1-octen-3-ol, a volatile substance that is contained in human sweat and breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически считалось, что ДИТ работает, блокируя обонятельные рецепторы насекомых для 1-октен-3-Ола, летучего вещества, содержащегося в человеческом поте и дыхании.

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

The decade - the '70s, the '80s, the '90s, the noughties, and in this decade, even faster - our population growth is slowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов и вплоть до настоящего времени, в текущем десятилетии особенно быстро, темпы роста населения замедлялись.

Under these circumstances her volatile nature could compromise the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При данных обстоятельствах ее изменчивый характер может поставить под угрозу всю миссию.

Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост.

The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным.

Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации.

Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения.

Even where growth rates had picked up, macroeconomic imbalances continued, deterring private sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже там, где было зафиксировано определенное увеличение показателей роста, сохранение макроэкономического дисбаланса сдерживало приток инвестиций по линии частного сектора.

Comets are small, irregularly shaped bodies... ... that are made of non-volatile grains and frozen gasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кометы - небольшие тела неправильной формы... ... состоящие из нелетучих гранул и замороженных газов.

Quantum theory would be his volatile artist wife who seems to be paper, they don't get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Хокинг прав, то черные дыры на самом деле не должны быть черными.

Examples of this may be a lack of liquidity or volatile conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить недостаток ликвидности или нестабильные условия.

In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт.

◦Because volatility products are relatively volatile the premiums on options tend to be expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку продукты на волатильность довольно волатильны, то премии на опционы имеют тенденцию оставаться дорогими;

VIX is the Volatility Index for the S&P 500 (NYSEARCA: SPY), a measure of how volatile the market believes the next 30 days will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIX это индекс волатильности для S&P 500, мера того, насколько волатильным ожидается рынок в следующие 30 дней.

Raymond is a witness what ginger and sal volatile I am obliged to take in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и Рэймонд скажет, сколько имбирной настойки и нюхательной соли мне приходится ставить на ночь возле кровати.

Delusions which have been the stealthy growth of years? delusions which are leading me, by slow degrees, nearer and nearer to madness in the end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г аллюцинации, ведущие меня медленно и постепенно все ближе и ближе к помешательству?

Directly this extraordinary growth encountered water it straightway became gigantic and of unparalleled fecundity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это необыкновенное растение встречало воду, оно очень быстро достигало гигантских размеров и необычайно разрасталось.

And slowly but surely, the cancerous growth of market-led AR-ing started invidiously creeping up and blandifying and homogenising the musical market, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медленно, но верно поползла раковая опухоль коммерческого AR продюсерства (1), которая задабривала и усредняла . музыкальный рынок, с моей точки зрения

We make steel, petroleum products... and volatile chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы производим сталь, нефтепродукты... различные химикаты.

We ran it through the GC Mass Spec to compare their volatile composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прогнали их через специальный тест, чтобы сравнить их летучий состав

It's like a... a belgian lace... delicate and volatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что то похожее на... белгийские кружева... Деликатный и непостоянный.

You know, the process of distillation is the separating of two substances by pushing them into their different volatile states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс дистилляции - это отделение двух веществ, подвергая их различным нестабильным состояниям.

If we go to the reichstag, they are likely to question the wisdom of your insistence on embarking on this expedition at such a volatile time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рейхстаге, скорее всего, усомнятся в благоразумности начала экспедиции в такое нестабильное время.

More than once she had looked at his big, solid head with its short growth of hardy brown hair, and wished that she could stroke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз, глядя на его крупную голову, на коротко подстриженные густые каштановые волосы, она с трудом удерживалась, чтобы не погладить их.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

He really is a certified expert on growth strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несомненный эксперт по стратегии роста.

There's very little new bone growth around the break in the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость совсем чуть-чуть заросла в месте перелома.

That means the growth in the bone isn't viral. it's a bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что рост клеток в кости вызван не вирусом. Это бактериальная инфекция.

And all this personal growth stuff is so stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личностное развитие отнимает столько сил.

Americans would be stunned by the growth, jobs, and realized dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы с приятным удивлением обнаружат быстрое развитие этой сферы, появление новых рабочих мест, увидят воплощение своей мечты.

waterfront project is still a viable option for Seattle's economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и все же, портовый проект - это перспективный способ стимуляции экономического роста Сиэтла.

The affected part is saturated with stagnant blood, which promotes the rapid growth of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженная часть насыщается застоявшейся кровью, что способствует быстрому росту бактерий.

Purely gaseous agents such as chlorine are nonpersistent, as are highly volatile agents such as sarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто газообразные агенты, такие как хлор, не являются личностными, как и высоколетучие агенты, такие как зарин.

Pollutants include nitrogen oxides, sulphur dioxide, volatile organic compounds and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К загрязнителям относятся оксиды азота, диоксид серы, летучие органические соединения и тяжелые металлы.

The switching behavior of individual non-volatile memory devices thus cannot be described within the mathematical framework proposed for memristor/memristive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коммутационное поведение отдельных энергонезависимых запоминающих устройств не может быть описано в рамках математической модели, предложенной для мемристорных/мемристивных систем.

Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%.

The renowned 1947 Cheval Blanc is widely recognized to contain high levels of volatile acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известно, что знаменитый Шеваль Блан 1947 года содержит высокие уровни Летучей кислотности.

SESI-MS is able to discern bacteria from their volatile organic compound fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SESI-MS способен различать бактерии по их летучим органическим соединениям отпечатков пальцев.

Numerous banks and Thatcher asked Botha to release Mandela—then at the height of his international fame—to defuse the volatile situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные банки и Тэтчер просили боту освободить Манделу—в то время на пике его международной славы-чтобы разрядить нестабильную ситуацию.

The total volatile organic compound levels can reach 7,500 micrograms per cubic meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уровень летучих органических соединений может достигать 7500 микрограммов на кубический метр.

Cream achieved worldwide success but lasted only until 1968, in part due to Baker's and Bruce's volatile relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream достигла мирового успеха, но продержалась только до 1968 года, отчасти из-за неустойчивых отношений Бейкера и Брюса.

Non-volatile SRAMs, or nvSRAMs, have standard SRAM functionality, but they save the data when the power supply is lost, ensuring preservation of critical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергонезависимые SRAM, или nvsram, имеют стандартную функциональность SRAM, но они сохраняют данные при потере источника питания, обеспечивая сохранение критической информации.

NOR flash continues to be the technology of choice for embedded applications requiring a discrete non-volatile memory device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOR flash по-прежнему остается технологией выбора для встроенных приложений, требующих дискретного энергонезависимого устройства памяти.

These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного.

However, the sector is volatile and fluctuates wildly, and Taiwan processed just 2 ships 13 years later as wages across East Asia rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот сектор неустойчив и сильно колеблется, и Тайвань обработал всего 2 корабля 13 лет спустя, когда заработная плата во всей Восточной Азии выросла.

He was a volatile figure, worthy of the best steel of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была переменчивая фигура, достойная лучшей стали своего времени.

As the volatile products escape from solution, the aqua regia loses its potency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере выхода летучих продуктов из раствора царская водка теряет свою силу.

This unstable allotrope, being molecular, is the most volatile, least dense, and most toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые неверные представления о первичной моторной коре часто встречаются во вторичных обзорах, учебниках и популярных материалах.

Lacking information, families of the victims engaged in an angry and volatile meeting with newly elected President Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не располагая информацией, семьи погибших провели гневную и взрывоопасную встречу с новоизбранным президентом Владимиром Путиным.

Fatty alcohols are not very volatile and the acute lethal concentration is greater than the saturated vapor pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные спирты не очень летучие, и острая летальная концентрация больше, чем давление насыщенных паров.

More than half of the cost comes directly from energy cost, and since energy prices are very volatile, actual costs can vary substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины затрат приходится непосредственно на энергозатраты, а поскольку цены на энергоносители очень изменчивы, фактические затраты могут существенно варьироваться.

Accurate characterization and prediction of these volatile movements are essential for quantifying and effectively managing risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная характеристика и прогнозирование этих изменчивых движений крайне важны для количественной оценки и эффективного управления рисками.

I wanted to solicit input on this Talk Page before making the change ... because I see what a volatile issue this article has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить информацию на этой странице обсуждения, прежде чем вносить изменения ... потому что я вижу, какой изменчивой проблемой стала эта статья.

The market rate is more volatile because it reacts to changes in demand at each location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный курс является более волатильным, поскольку он реагирует на изменения спроса в каждом месте.

It is a volatile liquid both brilliant and mottled, a purple aurora darkly flashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это летучая жидкость, одновременно блестящая и пятнистая, темно-фиолетовое сияние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volatile growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volatile growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volatile, growth , а также произношение и транскрипцию к «volatile growth». Также, к фразе «volatile growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information