Voluminous hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voluminous hair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пышные волосы
Translate

- voluminous [adjective]

adjective: объемистый, обширный, многотомный, плодовитый, массивный

  • voluminous yarn - объемная пряжа

  • voluminous correspondence - обширная переписка

  • voluminous book - объемистая книга

  • voluminous letters - объемные буквы

  • Синонимы к voluminous: full, commodious, sizable, loose-fitting, large, bulky, roomy, baggy, billowing, big

    Антонимы к voluminous: bantam, dinky, dwarf, dwarfish, little, puny, shrimpy, small, smallish, undersized

    Значение voluminous: occupying or containing much space; large in volume, in particular.

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • hair mousse - мусс для волос

  • hair groom lotion - лосьон для ухода за волосами

  • rabbit hair - кроличья шерсть

  • hair fixative - фиксатор для волос

  • hair trigger - спусковой механизм, требующий слабого нажатия,

  • hair and nails - волосы и ногти

  • hair strengthening preparation - препарат для укрепления волос

  • henna hair conditioner - кондиционер для волос с экстрактом хны

  • lock of his hair - прядь его волос

  • luxuriant hair - роскошный волос

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.



The ad campaign against leg hair was not as voluminous as the campaign against underarm hair had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная кампания против волос на ногах была не такой объемной, как кампания против волос на подмышках.

A strapper-a real strapper, Jane: big, brown, and buxom; with hair just such as the ladies of Carthage must have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня, настоящая богиня, Джен! Рослая, смуглая, сильная! А волосы такие, какие, наверно, были у женщин Карфагена.

Angua looked at his short red hair and honest ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангва посмотрела на его короткие рыжие волосы и честные уши.

Hunt for Red October world; and a couple of enormous nuclear arsenals on a hair-trigger alert poised to destroy the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мощных боевых флота курсировали вокруг света, гоняясь друг за другом как в фильме «Охота за «Красным Октябрем» (Hunt for Red October), а два огромных ядерных арсенала в полной боевой готовности могли в любой момент уничтожить все живое на планете.

But today the majority of African-American women who we still look to as leaders, icons and role models, still opt for a straight-hair look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас большинство афроамериканок из тех, кого мы всё ещё считаем лидерами, иконами стиля и примерами для подражания, всё ещё предпочитают выпрямлять волосы.

They're so small that if this controller was a nanoparticle, a human hair would be the size of this entire room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько малы, что если бы этот контроллер был наночастицей, человеческий волос был бы размером с этот зал.

But I will say this to compliment the Icelandic media, I got few if any comments about my hair and pantsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пусть комплиментом исландским СМИ будет то, что мои причёска и костюм почти избежали обсуждений.

His sandy hair only came up to my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рыжеволосая голова доходила как раз до моего плеча.

Kate has fair curly hair and dark blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кейт светлые вьющиеся волосы и синие глаза.

There was a thin trail of smoke rising and a nasty scent of scorching meat and hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там поднимался слабый дымок и в воздухе висел отвратительный запах горящего мяса и шерсти.

Chane dunked his hair into the basin, scrubbing with his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейн между тем окунул в тазик голову и принялся скрести обеими пятернями волосы.

You don't have to spend a ton of money on expensive products to keep your hair healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно тратить кучу денег на дорогие средства для ухода за волосами.

The wound on my scalp healed over, but no hair grew there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана на голове зажила, но волосы на крохотной проплешине так и не отросли.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

I like to take maple syrup and put a little bit in my hair when I've had a rough week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после тяжелой недели намазываю сироп на волосы чтобы они не торчали.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

A small, beautiful woman with hair like a river of snakes, and the temper of an angry mink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая миниатюрная женщина с буйной копной волос и нравом злобного грызуна.

Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди.

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

Dust mingled with sweat and trickled among the curly hair on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешавшийся с пылью пот струился по завиткам волос на его груди.

Their short dark hair is matted down flat with bobby pins and wig caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их коротко остриженные головы покрыты плоскими заколками для волос и шапками-париками.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

She leaned forward and pushed a lock of sweat-dampened hair off his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йяда наклонилась и отвела потную прядь со лба Ингри.

I vowed I would not let my hair be cut until my father was avenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся не стричь волос, пока не отомщу за отца.

He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.

Long, dark hair... brown, twinkley eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные, темные волоссы... Карие, сияющие глаза Задорная улыбка.

That is why blond hair, blue eyes became black hair and dark skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему... светлые волосы и голубые глаза превратились в черные волосы и темную кожу.

You dyed your hair blonde... I did dye my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты копировала её одежду, выкрасила волосы.

Wholesale trade of costume jewellery and hair accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовая компания, в течение трех лет является поставщиком сувенирной продукции из Китая, Пакистана, Таиланда.

Many laboratories work with the stem cells producing rejuvenation effect on human organism, but stem cells have never ever made grow a single hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лаборатории работают со стволовыми клетками по омоложению организма, но ни одна стволовая клетка не вырастила ни одного волоска!

We provide services related to the tanning of pelts and all kinds of hide with hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оказываем услуги по выделке меховых кож и различного рода кож с ворсом.

She cut off her hair and lived like an ascetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остригла свои волосы и жила отшельницей.

Her hair was a black sprawl, combed out now; her face, throat and arms outside the covers were gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы, теперь уже расчесанные, лежали беспорядочной массой; лицо, шея и выпростанные из-под одеяла руки казались серыми.

You retested the hair evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отправили волос на повторный анализ.

Shchur, a stocky, intelligent man with fair hair, gave a knowing wink and nodded towards the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умный коренастый блондин Щур хитро прищурился и подмигнул собеседникам куда-то на северо-восток.

'Oh, Viktor, Viktor,' said Elena, shaking her carefully-brushed diadem of hair, 'you look healthy enough - what made you so feeble yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витька, Витька, - говорила Елена, качая головой, похожей на вычищенную театральную корону, -посмотреть на тебя, здоровый ты парень, с чего ж ты так ослабел вчера?

Now I'm going to coolly run my hands through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я невзначай проведу ладонью по волосам.

It keeps my hair from getting frizzy with all the humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чтобы волосы не завивались от всей этой влажности.

Waitress recognized him immediately, said he sat in the corner booth, met with a guy- long hair, goatee- said our vic looked nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официантка узнала его сразу же, сказала, он сидел за угловым столиком, встретился с парнем - длинные волосы, бородка - сказала, наша жертва выглядела нервозно.

Wavy hair and the dark soulful eyes of a sad anchorman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьющиеся волосы и темные проникновенные глаза типичного телеведущего.

I don't mind the knuckle hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не имею против волос на костяшках.

She rose and stood in the circle of his arms, his face hidden against her hip; she stroked his hair, looking down at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разжимая его объятий, она встала. Он припал лицом к её бедру. Она гладила его по голове и смотрела на него сверху вниз.

They said Captain Beevor dragged her about by the hair, and held up loaded pistols at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, капитан Бивор таскал ее за волосы и целился в нее из заряженного пистолета.

Elena sat in the half-darkness, the firelight gleaming through her rumpled halo of hair, tears pouring down her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена сидела в полумгле, смятый венец волос пронизало пламя, по щекам текли слезы.

If his beard and hair had been longer, he would have looked like the Apostle Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у него борода и волосы длиннее, он был бы похож на апостола Петра.

Hey, Alice, is that a new hair clip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Элис, новая заколка?

Still half bent over, he stared up at us through a tangle of unruly hair that hung down across his eyes. He looked like an English sheepdog looking up at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще полусогнувшись, он уставился на нас сквозь взлохмаченный чуб, падающий ему на глаза. Он был похож на скотч-терьера.

He's got a memorable mop of unruly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не забываемая прическа в виде швабры.

His prickly blond hair was cropped military short above a furrowed brow, and his bulbous nose was spidered with veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-военному ежиком остриженные светлые волосы торчали над нахмуренным лбом, широкий, с толстой переносицей нос был покрыт паутинкой вен.

Bryan, aside from the way you wear your hair, you are nothing like your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан, если не считать твоей укладки, ты нисколько не похож на свою мать.

And I need some dye for my hair. Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И краска для волос, черная.

I just got mesmerized by their greasy hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просто загипнотизировали их жирные волосы.

Do you want me to tell you to flog yourself with a cat-o'-nine-tails, make you wear a hair shirt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я сказал тебе выпороть себя самой жёсткой плёткой и заставил носить власяницу?

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

Where do you keep your hair products?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где у вас средства для волос?

Ralph jumped up, ran swiftly round the fire- and stood by Piggy, holding up his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф вскочил, обежал костер, встал рядом с Хрюшей, отводя рукой волосы со лба.

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.

Similar unsavory elements like yak hair and an unregulated amount of tar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожие сомнительные ингредиенты, такие, как шерсть яка и повышенное содержание смолы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voluminous hair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voluminous hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voluminous, hair , а также произношение и транскрипцию к «voluminous hair». Также, к фразе «voluminous hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information