Warehousing facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warehousing facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
складское сооружение
Translate

- warehousing [noun]

verb: хранить на складе, помещать в склад

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость



A portion of the Ordnance Plant facility was converted into office, warehouse, and laboratory space for several federal agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть здания артиллерийского завода была переоборудована в офисные, складские и лабораторные помещения для нескольких федеральных ведомств.

In late September, 2015, Medline terminated a warehouse operator at its Shepherdsville, KY distribution facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября 2015 года компания Медлайн прекратила работу оператора склада в своем распределительном центре в Шепердсвилле, штат Кентукки.

And they think the Warehouse is an IRS storage facility that contains every U.S. tax return ever filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думают, что Хранилище - архив, в котором хранятся все налоговые декларации, когда либо поданные в США.

The customer must be sent invoices for disbursement then the cargo can be taken from the bonded warehouse and delivered to the customer’s nominated facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенту должны быть отправлены счета-фактуры на оплату, после чего груз может быть взят со склада временного хранения и доставлен на указанное клиентом предприятие.

For a warehouse to function efficiently, the facility must be properly slotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы склад функционировал эффективно, он должен быть надлежащим образом прорезан.

The facility consisted of a single structure that housed the warehouse, factory, and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс представлял собой единое здание, в котором находились производственные, складские и административно-бытовые помещения.

Turns out he visited that storage facility in Washington Heights where the radioactive material was being kept and this warehouse long before Amir did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, он тоже был на складе в Вашингтон Хейтс, где хранились радиоктивные материалы, а также на этом складе, причём задолго до Амира.

The Port of Morehead City features a dry-bulk facility with a 225,000-ton capacity warehouse and extended open storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года Дикстра был приговорен к домашнему аресту после предъявления ему обвинения в мошенничестве с банкротством.

On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем.

I assess and maintain the technology warehoused in this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю и слежу за технологиями складированными здесь.

Her connection with Warehouse 2 is getting stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её связь с Хранилищем 2 крепнет.

To reduce the threat of smuggling, the tax was to be collected not at ports but at warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить угрозу контрабанды, налог должен был взиматься не в портах, а на складах.

The paper suggested that funds might be raised from interested donors for pilot projects to further capitalize the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится предложение о том, что фонды можно было бы мобилизовать среди заинтересованных доноров для реализации экспериментальных проектов с целью дальнейшего финансового пополнения механизма.

As soon as the buyer makes a partial payment to the seller, the latter instructs the warehouse to release the amount of goods proportionate to the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только покупатель производит частичный платеж продавцу, тот поручает складу отпустить часть партии товаров, пропорциональную платежу.

Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий.

Kelbajar town does have, however, a basic infrastructure, with its administration building, large thoroughfare, school, store, and basic medical facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в городе Кельбаджар есть объекты базовой инфраструктуры, такие, как здание администрации, шоссе, школа, магазин и медпункт.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

China is launching CCS schemes like the Shenhua facility faster than any other nation, and the country is unique in its determination to address the emissions from coal-fired plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай опережает всех по запуску проектов по улавливанию и хранению углерода, и он выделяется на фоне других стран в том, что касается борьбы с выбросами в атмосферу работающих на угле электростанций.

If the facility floods, they'll drown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корпус затопит, они утонут.

May I ask, are you currently a resident of the Sandpiper Crossing facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно узнать, вы проживаете в учреждении Сэндпайпер Кроссинг?

Wasn't our, uh, uranium stockpiled in a warehouse there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не там складированы наши запасы урана?

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

Assembly warehouse burned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш склад сгорел.

We do know that the dope factory's disguised, as an upholstery warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам точно известно, что завод тщательно замаскирован под склад трикотажа.

Nassau County's small facility was full, thanks to a multi-car pile-up on the L.I.E. a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький морг округа Нассау забит, благодаря авариям на шоссе Лонг-Айленда пару дней назад.

You'll do it with great ease and facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы это сделаете легко и непринужденно.

We found a leather strap at the murder site, and a similar piece of leather at the warehouse where we believe fight was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли кожаную лямку на месте убийства, и похожий кусок кожи на складе, где, мы уверены, проходили бои.

This concert hall is adjacent to the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концертный зал граничит со складом.

I'm standing there, watching the warehouse go up in flames, and this floats down at my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там, наблюдая, как горел склад, и это прилетело прямо к моим ногам.

And it wasn't even an actual apartment building, it was an abandoned warehouse on Bleecker... that young, broke artists used to squat in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они жили даже не в жилом здании, а на заброшенном складе на Бликер Стрит... на котором ютились молодые художниики без гроша за душой.

We always put the Warehouse first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда ставим Хранилище на первое место.

Store them in the beverage warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храни их на складе с напитками.

Welcome to Warehouse 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Пакгауз-13.

'Cause our set-dressing warehouses are in Fontana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наши склады с реквизитом находятся в Фонтэне.

Previously on Warehouse 13...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в Хранилище 13...

This has allowed Flinx to buy and sell his way out of many situations, such as renting a shipping facility to smuggle Clarity Held off Alaspin in a customized box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Флинксу покупать и продавать свой выход из многих ситуаций, таких как аренда транспортного средства для контрабанды ясности, удерживаемой Аляспином в настроенной коробке.

This was especially significant for large industrial sites and warehousing as fire on one site could spread more easily to other buildings in close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно важно для крупных промышленных объектов и складских помещений, поскольку огонь на одном объекте мог легче распространяться на другие здания, находящиеся в непосредственной близости.

It consists of order processing, warehousing, and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из обработки заказов, складирования и транспортировки.

In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния.

Following this lead, Grant and Lesley discover a warehouse where similar pottery is taken and stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этому примеру, Грант и Лесли обнаруживают склад, где подобную керамику берут и хранят.

Since its inception there has been an army regiment guarding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его создания здесь находился армейский полк, охранявший объект.

Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе.

In the case of restricted Category V missions, Earth would be protected through quarantine of sample and astronauts in a yet to be built Biosafety level 4 facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ограниченных миссий категории V Земля будет защищена посредством карантина образцов и астронавтов в еще не построенном объекте уровня 4 биобезопасности.

Light tubes have been used in schools, warehouses, retail environments, homes, government buildings, museums, hotels and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые трубки использовались в школах, складах, торговых помещениях, домах, правительственных зданиях, музеях, гостиницах и ресторанах.

The weather at Kennedy Space Center showed only scattered showers moving away from the landing facility, and cross winds were not expected to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода в Космическом центре Кеннеди показала только рассеянные ливни, удаляющиеся от посадочной площадки, и перекрестные ветры, как ожидалось, не будут проблемой.

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

In late January 2008, Winehouse reportedly entered a rehabilitation facility for a two-week treatment program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 2008 года Уайнхаус, по сообщениям, поступил в реабилитационный центр для прохождения двухнедельной программы лечения.

As night fell, reports came in of large scale purchasing of baseball bats at a sports warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи поступили сообщения о крупномасштабной закупке бейсбольных бит на спортивном складе.

On December 12, the Doors played the Warehouse in New Orleans for what turned out to be their last live performance with Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря The Doors сыграли The Warehouse в Новом Орлеане для того, что оказалось их последним живым выступлением с Моррисоном.

The car, when not being used, is stored at the foreign affairs ministry along with the other cars of the Presidential motorcade in a secret warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль, когда он не используется, хранится в Министерстве иностранных дел вместе с другими автомобилями президентского кортежа на секретном складе.

A warehouse was added to the west of the palace sometime after 1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно после 1760 года к западу от дворца был пристроен склад.

Assuming it to be simple road debris, the maintenance team picked it up and brought it back to its home facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположив, что это просто дорожный мусор, ремонтная бригада подняла его и принесла обратно на свое родное предприятие.

The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен.

In July 2008 CAMEC said the Luita facility, due to be completed later that year, would be the largest of its kind in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года CAMEC заявила, что объект Luita, который должен быть завершен позднее в этом году, станет крупнейшим в своем роде в мире.

Subsequently, the Health Authority decided to shut the facility down as the cost of operating it was becoming excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас что-то общее с этим жадным паразитом, который ввергнет нас в рабство и сокрушит своей мощью?

It operates a commercial air-con production facility in the Hisense Information Industrial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет коммерческим производством кондиционеров в информационном индустриальном парке Hisense.

Northern Pride, Inc is a grower-owned turkey processing facility located in Thief River Falls, Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Pride, Inc-принадлежащее производителю предприятие по переработке индейки, расположенное в Thief River Falls, штат Миннесота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warehousing facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warehousing facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warehousing, facility , а также произношение и транскрипцию к «warehousing facility». Также, к фразе «warehousing facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information