Was obliged to perform work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was missed - был упущен
was made public - было обнародовано
was finally delivered - был наконец доставлен
was judged to have - был признан иметь
this was agreed - это было согласовано
was exploded - был взорван
order was processed - заказ был обработан
was no longer in use - больше не используется
was just announced - только объявили
was member - был членом
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
is obliged to finance - обязан финансировать
be obliged to pay a compensation - обязан выплатить компенсацию
the contractor shall be obliged - подрядчик обязан
obliged upon request - обязан по требованию
are obliged to do so - обязаны сделать это
are obliged to provide - обязаны предоставлять
i am obliged to - я обязан
is obliged to refuse - обязан отказаться
they were obliged - они были обязаны
obliged to choose - обязан выбрать
Синонимы к obliged: in someone’s debt, beholden, thankful, (most) grateful, indebted, (most) appreciative, duty-bound, bind, leave with no option but, constrain
Антонимы к obliged: disobliged
Значение obliged: make (someone) legally or morally bound to an action or course of action.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
ascribe to - приписывать
come to the aid of - прийти на помощь
acculturate to - аккультурация
be unable to find - не можете найти
to the top of one’s bent - вволю
en route to - в пути к
hand over to - передать
bring water to - принести воду
hand out to/for - раздать / для
bring to a (grinding) halt - довести до (шлифовальной) остановки
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: выполнять, совершать, исполнять, выступать, играть, проделать, представлять, исполнять роль, делать трюки
perform tasks - выполнять задачи
perform better than - лучше, чем
committed to perform - привержен выполнять
products perform - продукты выполняют
perform below - выполнить ниже
i perform - Я выполняю
perform training - осуществлять обучение
perform changes - выполнять изменения
perform market analysis - провести анализ рынка
possibility to perform - возможность выполнения
Синонимы к perform: discharge, acquit oneself of, achieve, conduct, effect, do, work, fulfill, accomplish, carry out
Антонимы к perform: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение perform: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work force - рабочая сила
mechanical work - механизированный труд
numerical work - численный расчет
work incentive - стимул к работе
collaborative work environment - среда коллективной работы
work of mercy - милость
parental work - родительская работа
be required to work - требуется для работы
place you work - место вы работаете
practical course work - практическая курсовая работа
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
The creditor is obliged to perform any necessary actions serving its maintenance, e.g. collecting the interest and also the principal sum. |
Кредитор обязан совершить все необходимые действия, обслуживающие его содержание, например, взыскать проценты, а также основную сумму долга. |
Songwriters were obliged to forgo one third of their customary royalties in exchange for having him perform their compositions. |
Авторы песен были вынуждены отказаться от одной трети своих обычных гонораров в обмен на то, чтобы он исполнил их композиции. |
Currently, web based WHOIS clients usually perform the WHOIS queries directly and then format the results for display. |
В настоящее время веб-клиенты WHOIS обычно выполняют запросы WHOIS напрямую, а затем форматируют результаты для отображения. |
If it had been December now you would have watched champion ice-skaters who perform in the Rockefeller Centre's rink near the tree. |
Если бы сейчас был декабрь, вы бы могли увидеть выступления чемпионов по фигурному катанию на катке возле елки Рокфеллеровского центра. |
Do you mind if we perform one more test on your daughter? |
Вы не возражаете, если мы проведем ещё один тест на вашей дочери? |
It controlled Puerto Rican ports and airspace and obliged Puerto Rico to trade solely with it, while its corporations determined basic commodity prices. |
Они контролируют пуэрториканские порты и воздушное пространство и обязывают Пуэрто-Рико торговать исключительно с ними, в то время как их корпорации определяют цены на основные сырьевые товары. |
The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service. |
Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы. |
Judges should be obliged to promptly verify allegations of ill-treatment or torture and to order immediate relief. |
Судей следует обязать к проведению оперативных проверок утверждений о применении пыток или о жестоком обращении и к немедленному принятию соответствующих мер. |
The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action. |
В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений. |
This is necessary because when using auto-referral schemes an Introducing Broker essentially fails to perform his or her primary task - signing up clients. |
Это обусловлено тем, что при использовании автореферральных схем, представляющий брокер фактически не выполняет своей основной задачи - привлечения клиентов. |
How to perform an unattended setup of Exchange Server 2016 from the command line. |
Как выполнить автоматическую установку Exchange Server 2016 из командной строки. |
For more information, see Perform cycle counting in a warehouse location. |
Дополнительные сведения см. в разделе Выполнение подсчета циклов в местонахождении склада. |
To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures. |
Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам. |
Я провожу акции милосердия. |
|
A promoter has arrived to entice the tribe to perform in a Wild West show. |
прибыл подстрекатель чтобы побудить племя выступать в шоу Дикого Запада. |
Their first essay obliged my celestial prude to cast down her beautiful modest eyes. |
Первое его действие выразилось в том, что он заставил опуститься непорочные очи божественной недотроги. |
He was obliged to keep moving, for every time he sat down to rest he was soon penetrated to the bone with the cold. |
Ему поневоле приходилось идти и идти: едва он присаживался, холод пронизывал его до костей. |
Лучшие из людей часто бывают вынуждены передавать свои полномочия другим. |
|
I was so very nervous, that I had already lighted the Aged's sausage like a torch, and been obliged to blow it out. |
Я так волновался, что уже успел зажечь колбасу наподобие факела и тут же задуть ее. |
I'd be much obliged if you'd cut me down. |
Я был бы очень признателен, если бы меня сняли отсюда. |
You are not content with the stories so I was obliged to come. |
Ты недовольна историями так что я был просто обязан прийти. |
This answer, however, he was obliged to receive, and not only now, but to five several visits which he made her that day. |
Ответ этот, однако, ему волей-неволей пришлось принять, и не только теперь, по и в пять других визитов, сделанных им в тот же день. |
Because if the service were not to be to your liking, next time I would be obliged to make a reservation at the finest restaurant in town. |
Ведь если обслуживание вам не понравится, столик придётся заказывать в лучшем ресторане города. |
In this case, we were obliged to examine the internal organs |
В этом случае мы были обязаны изучить внутренние органы |
I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife. |
Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь. |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
Now, I will be obliged if you will wait outside. |
А теперь я буду тебе обязан, если ты подождешь за дверью. |
Пришлось ей довериться мне. |
|
I'm gonna ask for her hand, and, uh, if she says yes then, uh, you're gonna perform the ceremony. |
Я попрошу ее руки, и, если она согласится, ты проведешь церемонию. |
In possible malignancy, it is routine to perform a throat examination including mirror and/or endoscopy. |
При возможном злокачественном новообразовании обычно проводят обследование горла, включая зеркальную и/или эндоскопию. |
Channel time is sent within MMC's, and it is used for slot allocation, so it is important that hosts perform accurate beaconing. |
Время канала передается в пределах MMC, и оно используется для выделения слота, поэтому важно, чтобы хосты выполняли точный маячок. |
Wyler obliged, loved the play, and with de Havilland's help arranged for Paramount to secure the film rights. |
Уайлер подчинился, полюбил пьесу и с помощью де Хэвиленда договорился с Парамаунт о предоставлении прав на фильм. |
In late November 2009, Williams travelled to Australia to perform at the ARIA Music Awards of 2009. |
В конце ноября 2009 года Уильямс отправился в Австралию, чтобы выступить на ARIA Music Awards 2009. |
Raman spectroscopy has made progress in its ability to perform characterization, identification and localization of sperm nuclear DNA damage. |
Рамановская спектроскопия достигла прогресса в своей способности проводить характеристику, идентификацию и локализацию повреждений ядерной ДНК сперматозоидов. |
They did not pay tribute nor were required to perform public service. |
Они не платили дань и не были обязаны выполнять государственную службу. |
Members of the HI-SEAS crew went outside the habitat once a week in simulated spacesuits to explore the terrain and to perform geological and microbe-detection studies. |
Члены экипажа хай-Си раз в неделю выходили за пределы обитаемой зоны в искусственных скафандрах, чтобы исследовать местность и провести геологические и микробиологические исследования. |
Usability testing is carried out by giving users various tasks to perform on the prototypes. |
Юзабилити-тестирование осуществляется путем предоставления пользователям различных заданий для выполнения на прототипах. |
On January 27, 1979, Suzie Wong was finally moved to Ocean Park Hong Kong, where she was renamed Hoi Wai, and would perform for life. |
27 января 1979 года Сьюзи Вонг наконец-то переехала в Оушен парк Гонконг, где она была переименована в Хой Вай, и будет выступать всю жизнь. |
This means that the crank angle required to execute a forward stroke is equivalent to the angle required to perform a reverse stroke. |
Это означает, что угол кривошипа, необходимый для выполнения прямого хода, эквивалентен углу, необходимому для выполнения обратного хода. |
To perform this step, gummed dispensers often employ a water bottle and wetting brush in order to moisten each piece of tape as it is dispensed. |
Чтобы выполнить этот шаг, клеенчатые дозаторы часто используют бутылку с водой и смачивающую щетку, чтобы увлажнить каждый кусок ленты, когда он распределяется. |
According to the announcement of Bara'ah, it was banned for the polytheists to enter Masjid al-Haram, and to perform Hajj. |
Согласно объявлению Бараха, многобожникам было запрещено входить в мечеть Аль-Харам и совершать хадж. |
In addition, manufacturers are now obliged to provide conformity risk assessments and test reports – or explain why they are lacking. |
Кроме того, производители теперь обязаны предоставлять оценки рисков соответствия и отчеты об испытаниях – или объяснять, почему они отсутствуют. |
In 2005 Brecker announced that he would no longer perform in public as he had myelodysplastic syndrome, which led to leukemia. |
В 2005 году Брекер объявил, что больше не будет выступать на публике, так как у него был миелодиспластический синдром, который привел к лейкемии. |
Bassey returned to perform in five arenas around the UK in June the same year, culminating at Wembley. |
Бэсси вернулся, чтобы выступить на пяти аренах по всей Великобритании в июне того же года, достигнув кульминации на Уэмбли. |
With modern methods, however, these straightedge and compass constructions have been shown to be logically impossible to perform. |
Однако с помощью современных методов было показано, что эти линейные и компасные конструкции логически невозможны. |
This ANA test was easier to perform and led not only to a definitive diagnosis of lupus but also many other related diseases. |
Этот тест Ана был легче выполнить и привел не только к окончательному диагнозу волчанки, но и многих других сопутствующих заболеваний. |
Lack of sleep and stress reduces ones ability to perform at optimal level. |
Недостаток сна и стрессы снижают их способность работать на оптимальном уровне. |
A number of musicians perform at the festival annually including Thin Lizzy tribute bands and, occasionally, former Thin Lizzy members. |
На фестивале ежегодно выступает целый ряд музыкантов, в том числе трибьют-группы Thin Lizzy и, иногда, бывшие участники Thin Lizzy. |
It could perform involuntary wheelies readily, again a frequent cause of accidents. |
Он мог легко совершать непроизвольные движения на колесах, что опять же было частой причиной несчастных случаев. |
These devices not only reduce the amount of work and time to perform an IP, but they can also be used for high-throughput applications. |
Эти устройства не только сокращают объем работы и время для выполнения IP-адреса, но и могут быть использованы для высокопроизводительных приложений. |
With the increased fuel capacity, the P-47 was now able to perform escort missions deep into enemy territory. |
Благодаря увеличенному запасу топлива Р-47 теперь мог выполнять задачи сопровождения вглубь вражеской территории. |
In 1686, to show his displeasure, Louis XIV made a point of not inviting Lully to perform Armide at Versailles. |
В 1686 году, чтобы показать свое неудовольствие, Людовик XIV решил не приглашать Люлли на Армиду в Версаль. |
Manufacturers must perform firing tests to check if the rifles and sniper grade ammunition fulfill these standards. |
Производители должны провести огневые испытания, чтобы проверить, соответствуют ли винтовки и боеприпасы снайперского класса этим стандартам. |
Two clinicians were appointed by the court to perform an examination. |
Для проведения экспертизы судом были назначены два врача-клинициста. |
Their horses are 15-16 hands, and approximately 1100 lb, and perform well in the joust. |
Их лошади имеют 15-16 рук и примерно 1100 фунтов веса и хорошо выступают в рыцарском поединке. |
What about specialists whose training allows them to do a particular job, while an unskilled worker could not perform that task? |
А как же специалисты, чья подготовка позволяет им выполнять ту или иную работу, в то время как неквалифицированный рабочий не может выполнить эту задачу? |
He would later perform similar experiments on mice, from 1968 to 1972. |
Позднее, с 1968 по 1972 год, он проводил подобные эксперименты на мышах. |
Problem is that I do not see why we need this unification of terms in all articles, which Lui want to perform. |
Проблема в том, что я не вижу, зачем нам нужна эта унификация терминов во всех статьях, которую Луи хочет выполнить. |
In primary-based local-write protocols, primary copy moves between processes willing to perform an update. |
В протоколах локальной записи на основе первичного кода первичная копия перемещается между процессами, готовыми выполнить обновление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was obliged to perform work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was obliged to perform work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, obliged, to, perform, work , а также произношение и транскрипцию к «was obliged to perform work». Также, к фразе «was obliged to perform work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.