Was quite poor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was quite poor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был довольно беден
Translate

- was

был

- quite [adverb]

adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее

  • quite unfortunate - довольно неудачно

  • quite a normal life - вполне нормальная жизнь

  • quite a distance - довольно далеко

  • but quite the opposite - а совсем наоборот

  • i found it quite interesting - я нашел, что это довольно интересно

  • in quite - в довольно

  • quite numerous - довольно много

  • quite straight - довольно прямо

  • quite noisy - довольно шумно

  • not quite human - не совсем человек

  • Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably

    Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly

    Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • increasing gap between rich and poor - увеличение разрыва между богатыми и бедными

  • poor bastard - Бедняга

  • poor rainfall - бедные осадки

  • resource-poor farmers - бедных ресурсами фермеров

  • poor capacity - низкая способность

  • pro-poor trade - про бедных торговли

  • poor seat - бедные сиденья

  • the number of poor people - число бедных людей

  • poor communication between - плохая связь между

  • have poor health - плохое состояние здоровья

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.



But it's one thing to know intellectually and quite another to feel it emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно дело — понимать, и совсем другое — чувствовать.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

I don't know about you, I've become quite concerned about the growing divisiveness in this country and in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как вас, но меня беспокоит растущий раскол как внутри нашей страны, так и во всём мире.

Not quite sure what she expected me to do, I looked at the young girl and smiled, and in Arabic I said, Salaam alaikum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понимаю, чего она ожидала, я взглянула на девочку, улыбнулась и по-арабски сказала: Салам алейкум.

It's really calming, it's quite warm and it has a flavor a little bit like soda water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воздух успокаивает и согревает, и его вкус немного похож на газировку.

That is, there is now increasingly a gap between the privacy and security of the rich, who can afford devices that secure their data by default, and of the poor, whose devices do very little to protect them by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас всё увеличивается разрыв между защитой частной жизни и безопасностью богатых, чьи устройства надёжно оберегают данные по умолчанию, и бедными, чьи устройства делают очень мало для защиты данных по умолчанию.

He stole this jewel-box from his poor stepmother

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл футляр для ювелирных изделий у своей бедной мачехи.

Lunch is a big meal — meat or fish, potatoes and salad, puddings or fruit are quite usual for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед- это большая еда - мясо или рыба, картофель, салат или фруктовый пудинг вполне обычны для нее.

What had looked like a shambles half a day earlier now seemed to be shaping up quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вчера казалось грубым и неуклюжим, сегодня выглядело довольно неплохо.

I wonder if you'll be quite so incorruptible after your precious Snow is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, будешь ли ты столь же неподкупен после того, как твоей драгоценной Белоснежки не будет.

The haughty student here reminded him of those youths who had once spat upon Otera's poor upbringing, his mixed blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надменный аспирант напомнил монаху о молодых людях, которые когда-то презирали его за смешанную кровь.

The second in command was supposed to behead him in the end of the ritual, but the poor fellow was so nervous, that he missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под занавес секундант должен был его обезглавить, но бедняга так нервничал, что рука сорвалась.

Most notably in direct deposit scams, which has turned out to be quite troublesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, мошенничество с прямыми вкладами, которое оказалось довольно хлопотным.

Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет?

Well, numerous studies have shown that profanity can be quite beneficial when used in moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследование показывают, что ругательные слова могут быть полезны, если используются умеренно.

Yes. I imagine it can be quite tricky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я предполагаю, что это непросто.

Some days she's Canadian and can be quite pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила.

But tomorrow, might be quite nice to have some dry ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но завтра было бы круто заиметь сухой лёд.

Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону.

God forbid this little incident ever gets back to poor Nathaniel Wolff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай бог, эта история однажды дойдет до бедного Натаниэля Вульфа.

I want to add that I'm very fond of Isabelle, and I think she is quite fond of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу добавить, что я очень люблю Исабель... и мне кажется, я тоже ей нравлюсь.

The Court's opinion was and still is, quite simply, law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

New technologies can also be too expensive for resource-poor rural women to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии могут быть также слишком дорогостоящими для малоимущих сельских женщин.

I think, underneath it all, He's really quite the family man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что на самом деле он семейный человек.

Don't be afraid, I'm quite disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь, сэр Уилфрид, у меня хорошая тренировка.

This large stock of poor young workers exists alongside strong demographic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь большое число малоимущих молодых работников отмечается на фоне высоких показателей демографического роста.

The quality of life of many poor women in Bangladesh has improved through the innovative use of cellular telephones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни многих малоимущих женщин в Бангладеш улучшилось благодаря новаторскому использованию сетевых телефонов.

A survey showed that health education in poor urban areas, which reached some 145,000 women, had increased awareness of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из обследований показало, что мероприятия по санитарному просвещению, которыми в бедных городских районах было охвачено около 145 тыс. женщин, позволили повысить уровень их информированности о проблеме ВИЧ/СПИДа.

Poor thing, in her best nightgown, perfumed, dolled up, she comes to you and you go away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка, в своей самой красивой ночной рубашке,... расфуфыренная, она идёт к тебе.

Without clear ownership laws, and with many Government records destroyed, businesses, quite understandably, are reluctant to invest in long-term projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без четких законов о собственности и в условиях, когда многие правительственные документы утеряны, вполне понятно, что деловые круги не желают вкладывать деньги в долгосрочные проекты.

Although education is compulsory, some poor children do not attend school because they must work to support their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя образование является для детей обязательным, некоторые дети из бедных семей не посещают школу, поскольку вынуждены работать, чтобы прокормить свои семьи.

Jean-Marie Guéhenno quite rightly congratulated the Timorese people on the conduct of the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Мари Геэнно совершенно справедливо поздравил тиморский народ с проведением выборов.

Their sphere of influence is never quite large enough to satisfy their pride or their expanding need for security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы влияния таких держав никогда не бывают достаточно обширными, чтобы удовлетворить их чувство гордости или постоянно увеличивающуюся потребность в безопасности.

The social return on investment may be high, but private returns are low, owing to externalities, high taxes, poor institutions, or any of a wide array of other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная отдача от инвестиций может быть высокой, но частные возвраты низкие, из-за внешних факторов, высоких налогов, бедных учреждений или любого другого из широкого спектра факторов.

Do you know that helping the poor is like welcoming Jesus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что помогать беднякам, это все равно что привечать самого Христа?

After all, it would have to be quite powerful to succeed – too powerful for any democracy to abide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что для успеха ЕЦБ должен быть весьма могущественным, даже слишком могущественным, чтобы какая-либо демократическая страна с этим смирилась.

The feature was quite similar in appearance to chondrules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне были вкрапления, в точности похожие на хондры.

Yes, well, from what master Kenobi tells me, During your tenure as queen, you became quite familiar with such excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, что рассказывает мастер Кеноби, в бытность свою королевой вы привыкли к подобным экскурсиям.

Should have been some poor kid from some backwoods town who shot that plane down, not you, not my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть какой-то плохой мальчик из глубинки подстреливший самолёт. Но не ты, не мой мальчик.

He was beating that poor exhausted horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избивал эту бедную, изможденную лошадку.

There ain't room enough for you an' me, for your kind an' my kind, for rich and poor together all in one country, for thieves and honest men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, тебе, таким, как я, как ты, богатым, бедным, жулику и порядочному человеку - всем вместе нам тесно в одной стране.

Wasn't everybody as poor as Job's turkey, and weren't the streets full of men, some of them formerly rich, who were without work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве все не бедны сейчас, как Иов, разве не полно на улицах мужчин, которые прежде имели состояние, а сейчас сидят без работы?

It's seldom that a poor man can outdo a rich one, but what a maharajah can offer you with his money, I presume to offer you with my skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко бывает, что бедный человек способен превзойти богатого, но то, что махараджа может предложить вам за деньги, я осмелюсь предложить вам за свое мастерство.

Stener was browbeating and frightening his poor underling, a better man than himself, in order to get back this sixty-thousand-dollar check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинер стращал и запугивал своего несчастного секретаря, человека, значительно более достойного, чем он сам, лишь бы получить обратно этот чек на шестьдесят тысяч долларов.

I do not think that the rich are any worse than the poor; man is much the same, high or low, or wherever he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не осуждаю богачей, выхваляя простой народ: человек везде один и тот же, что наверху, что в середине, что внизу.

Why, you poor short-sighted simpleton, can you not guess who this Noirtier was, whose very name he was so careful to keep concealed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот Нуартье, несчастный вы слепец, да знаете ли вы, кто такой этот Нуартье?

The idea of threatening that poor girl, who suffers from sterility!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея запугивания бедной девушки, которая страдает от бесплодия!

Otherwise, you're just discriminating against me 'cause I'm poor now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе ты дискриминируешь меня, потому что я теперь бедный.

He is gone, inscrutable at heart, and the poor girl is leading a sort of soundless, inert life in Stein's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел, так до конца и не разгаданный, а бедная девушка, безмолвная и безвольная, живет в доме Штейна.

She liked being clean. Not like many of the girls at Mercy High School, who came from the same poor neighborhood and bathed only once a week, on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила чистоту, не то что большинство девочек из Школы Милосердия, которые тоже были из бедных семей и мылись только один раз в неделю, по субботам.

But your poor little baby was born... so desperately unwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш ребенок родился... таким безнадежно больным.

The two poor little creatures watched that gentleman approaching, and hid themselves a little more thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое маленьких оборвышей заметили приближение важного господина и постарались получше спрятаться.

If you have billions... and think it's insufficient, then you're poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, у кого есть миллиарды, а ему всё мало, – тот нищий.

The poor widow has only her prayers to offer and her cordial cordial wishes for YOUR PROSPERITY!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная вдова может только вознести свои молитвы и пожелать вам от всей души всякого благополучия!

Thus with a half-hearted willingness, a smothered reluctance, did the poor forgiving woman start her unconscious daughter on this errand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, скрепя сердце, почти против воли, послала к Хенчарду эта несчастная, все простившая женщина свою ничего не ведавшую дочь.

Also, if we got a divorce, she would get half of my money making me ostensibly poor yet still paying her to just get pounded by other dudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если разведемся, она заберет половину моих денег и я стану бедняком и все равно буду платить ей, пока она будет долбится с другими чуваками.

No sense of humor, poor conversationalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет чувства юмора, никакой собеседник.

Mrs Lansquenet used to buy them at sales, Miss Gilchrist explained. It was a great interest to her, poor dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ланскене покупала их на распродажах, -объяснила мисс Г илкрист. - Бедняжка так интересовалась живописью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was quite poor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was quite poor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, quite, poor , а также произношение и транскрипцию к «was quite poor». Также, к фразе «was quite poor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information