Water contained in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча
verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять
adjective: водный, водяной, акварельный
domestic waste water - бытовой сток
agricultural waste water - сельскохозяйственные сточные воды
interception of water - задержание воды
hot water injection - закачивание горячей воды
water data sources directory - Справочник гидрологических данных
confined water - артезианская вода
compensating water system - система замещения топлива водой
storm water system - Система ливневой воды
falling drops of water - падающие капли воды
water purification tablets - Таблетки для очистки воды
Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine
Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
self-contained guidance - автономное наведение
pre-programmed self-contained guidance system - система автономного наведения
self-contained propellant - однокомпонентное ракетное топливо
self-contained studio - самодостаточная студия
will be contained - будет содержаться
liability contained - ответственности, содержащиеся
the information contained in the document - информация, содержащаяся в документе
his report contained in document - его доклад, содержащийся в документе
meeting are contained in document - встреча содержатся в документе
is contained in paragraph - содержится в пункте
Синонимы к contained: include, be composed of, be made up of, involve, comprise, encompass, incorporate, embrace, take in, consist of
Антонимы к contained: excepted, out of control, uncontrolled, epidemic, unbridled, uncuffed, unlimited, all over the world, bailed, bailed out
Значение contained: have or hold (someone or something) within.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in contrast with - по сравнению с
shovel in/down - лопата
in print - в печати
in time to come - в будущем
in the spirit of - в духе
in the family way - в семейном стиле
long in the teeth - долго в зубах
experienced in - опыт в
be in hot water - быть в горячей воде
castle in the air - замок в воздухе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Today, PET plastic has replaced glass as the preferred material for single-serving bottled water containers due to its light weight and resistance to breaking. |
Сегодня ПЭТ-пластик заменил стекло в качестве предпочтительного материала для одноразовых контейнеров для воды в бутылках из-за его легкого веса и устойчивости к разрушению. |
The container is sealed with a small amount of de-ionized water to maintain a high humidity, then heated at 60 degrees Celsius for 28 days. |
Емкость герметизируют небольшим количеством деионизированной воды для поддержания высокой влажности, затем нагревают при температуре 60 градусов Цельсия в течение 28 дней. |
This also means that the energy contained in superheated water is insufficient to vaporise the water on decompression. |
Это также означает, что энергии, содержащейся в перегретой воде, недостаточно для испарения воды при декомпрессии. |
In Provence, since clothes were washed with ashes, the water that flowed into the garden contained potassium, and was valuable as fertilizer. |
В Провансе, поскольку одежду стирали с золой, вода, которая текла в сад, содержала калий и была ценным удобрением. |
In Ludwigshafen, he was able through his good relations with the farmers to collect containers full of water pumps and pipes. |
В Людвигсхафене он смог благодаря своим хорошим отношениям с фермерами собрать контейнеры, полные водяных насосов и труб. |
Analysis of some of the world's most popular bottled water brands found that more than 90% contained tiny pieces of plastic. |
Анализ некоторых из самых популярных мировых брендов бутилированной воды показал, что более 90% из них содержат крошечные кусочки пластика. |
Modern refrigerated container vessels are designed to incorporate a water-cooling system for containers stowed under deck. |
Современные рефрижераторные контейнерные суда предназначены для использования системы водяного охлаждения контейнеров, размещенных под палубой. |
The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior. |
В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения. |
Most bottled water containers are made from recyclable PET plastic, and some of these bottles end up in the waste stream in landfills. |
Большинство контейнеров для бутилированной воды изготавливаются из перерабатываемого ПЭТ-пластика,и некоторые из этих бутылок попадают в поток отходов на свалках. |
It forms upon illumination or natural catalytic action by substances contained in water. |
Он образуется при освещении или естественном каталитическом действии веществ, содержащихся в воде. |
The buyer alleged that the container leaked and as a result its house was damaged by water. |
Покупатель утверждал, что контейнер протек и что от воды его дом пострадал. |
The most important property of peat is retaining moisture in container soil when it is dry while preventing the excess of water from killing roots when it is wet. |
Наиболее важным свойством торфа является сохранение влаги в почве контейнера, когда она сухая, и предотвращение избытка воды, убивающей корни, когда она влажная. |
Additionally, a minute amount of the Earth's water is contained within biological bodies and manufactured products. |
Кроме того, ничтожное количество земной воды содержится в биологических телах и произведенных продуктах. |
By design a water tank or container should do no harm to the water. |
По своей конструкции резервуар для воды или контейнер не должны наносить никакого вреда воде. |
A smaller container called a cruet is used for the priest's chalice, usually identical to the cruet of water, which is mingled with the wine before consecration. |
Меньший сосуд, называемый кувшином, используется для чаши священника, обычно идентичной кувшину с водой, которая смешивается с вином перед освящением. |
Many desperate locals, armed with plastic containers, can also be seen collecting water from mountain streams and natural springs around the city. |
Многие отчаявшиеся местные жители, вооруженные пластиковыми контейнерами, также могут быть замечены собирающими воду из горных ручьев и природных источников вокруг города. |
Clean drinking water can be served in a shallow container to reduce the risk of the snail drowning. |
Чистую питьевую воду можно подавать в неглубоком контейнере, чтобы уменьшить риск утопления улитки. |
В нем содержалось его изобретение-водяная рама. |
|
If a person had a basement but no shelter, they should put food, water, and a waste container in the corner of the basement. |
Если у человека есть подвал, но нет убежища, он должен поставить еду, воду и контейнер для отходов в углу подвала. |
During the summer and dry seasons, they rely on the water contained within cactus fruits and mesquite grass. |
В летний и сухой сезоны они полагаются на воду, содержащуюся в плодах кактуса и траве Мескита. |
To clean the wig, the wig should be dipped into a container with water and mild shampoo, then dipped in clear water and moved up and down to remove excess water. |
Чтобы очистить парик, парик должен быть опущен в контейнер с водой и мягким шампунем, затем опущен в чистую воду и перемещен вверх и вниз, чтобы удалить лишнюю воду. |
After browning, they were boiled in large containers of water until the liquid reached a dark brown or black color, giving it its name. |
После подрумянивания их кипятили в больших емкостях с водой до тех пор, пока жидкость не приобретала темно-коричневый или черный цвет, что давало ей свое название. |
Sodium hydroxide must be stored in airtight containers to preserve its normality as it will absorb water from the atmosphere. |
Гидроксид натрия необходимо хранить в герметичных контейнерах, чтобы сохранить его нормальность, так как он будет поглощать воду из атмосферы. |
They left nine merchant ships, four deep-water, six sailing ships, seven container ships and three ferries. None were an ocean liner. |
Вышли девять торговых, четыре рыболовных, шесть парусников, семь, перевозящих грузы, и три парома, но ни одного трансатлантического лайнера. |
Point-of-use means that the water is treated in the same easy to handle container it will be served from, thus decreasing the risk of secondary water contamination. |
Точка использования означает, что вода обрабатывается в том же удобном для обработки контейнере, из которого она будет подаваться, что снижает риск вторичного загрязнения воды. |
The first to use water as the dirt container. |
Первое использование воды в качестве контейнера грязи. |
Containers that may freeze with water in them may allow for 10% expansion; they may be filled to 90%. |
Контейнеры, которые могут замерзнуть вместе с водой, могут быть расширены на 10%; они могут быть заполнены на 90%. |
Hot or boiling water is added to the dried noodles in the container, which cooks the product in a few minutes. |
Горячая или кипящая вода добавляется к сушеной лапше в контейнере, в котором варится продукт в течение нескольких минут. |
Он конденсирует около 11% воды, содержащейся в газах. |
|
Non-soluble components of the ashes sank to the bottom of the water container. |
Нерастворимые компоненты золы опустились на дно емкости с водой. |
However, the land across the water from Boston contained a number of hills, which could be used to advantage. |
Однако земля по ту сторону воды от Бостона содержала несколько холмов, которые можно было использовать с пользой. |
But do you or your colleagues know how to make bows and arrows, nets, water containers, and shelters? |
Но знаете ли вы или ваши коллеги, как сделать лук и стрелы, контейнер для воды, сплести сети, построить убежище? |
There's a large quantity of c-4... in the middle of the container, which we will then detonate, sending the water out at 72 million psi. |
Внутри бочки находится большой заряд с-4, который мы взорвем. Вода разлетится под давлением в 500 гигапаскалей. |
These leaks and overflows can contaminate surrounding surface and ground water with some hazardous materials which are contained in the lagoon. |
Эти утечки и переливы могут загрязнять окружающую поверхность и грунтовые воды некоторыми опасными веществами, содержащимися в лагуне. |
The water the victim drowned in contained significant quantities of sheep's urine and faeces. |
Вода, в которой жертва утонула, содержит в значительных количествах овечью мочу и фекалии. |
The cockpit is provided with containers to store food and water reserves, a waste disposal system and extra oxygen bottles. |
Кокпит оснащен контейнерами для хранения запасов пищи и воды, системой утилизации отходов и дополнительными кислородными баллонами. |
On November 29, 2012, NASA confirmed that images from MESSENGER had detected that craters at the north pole contained water ice. |
29 ноября 2012 года НАСА подтвердило, что снимки с мессенджера обнаружили, что кратеры на Северном полюсе содержат водяной лед. |
It was larger than the largest landlocked sea on Earth, the Caspian Sea and contained more water than all the other martian lakes together. |
Он был больше, чем самое большое море на земле, Каспийское море, и содержал больше воды, чем все остальные марсианские озера вместе взятые. |
Exercise ended with the last student completing the trek by emptying a container of Pacific Ocean Water into the Caribbean. |
Упражнение закончилось тем, что последний ученик завершил поход, опорожнив контейнер с водой из Тихого океана в Карибское море. |
Over the span of roughly three months, PETA’s investigator found hundreds of dead animals at the complex, often in habitats which contained no drinking water. |
В течение примерно трех месяцев исследователи PETA обнаружили сотни мертвых животных в комплексе, часто в местах обитания, где не было питьевой воды. |
A water bath is laboratory equipment made from a container filled with heated water. |
Я привел источник, который классифицирует христианскую науку как деноминацию христианства. |
As an alternative, FEMA recommends using disinfected food-grade water containers to store tap water and replacing the water every six months. |
В качестве альтернативы FEMA рекомендует использовать дезинфицированные контейнеры для пищевой воды для хранения водопроводной воды и заменять ее каждые шесть месяцев. |
Adding acid to a water sample to prevent loss of dissolved metals onto the sample container may dissolve more metals from suspended soil particles. |
Добавление кислоты к образцу воды для предотвращения потери растворенных металлов в контейнер для образца может растворить больше металлов из взвешенных частиц почвы. |
Such species typically take readily to breeding in artificial water containers. |
Такие виды обычно охотно размножаются в искусственных водных контейнерах. |
Fiji Water reportedly contained 6.31 micrograms of arsenic per litre, whereas the tap water of Cleveland contained none. |
Вода Фиджи, как сообщается, содержала 6,31 микрограмма мышьяка на литр, в то время как водопроводная вода Кливленда не содержала ни одного. |
The fat globules rise to the top of a container of milk because fat is less dense than water. |
Жировые шарики поднимаются к верхней части контейнера с молоком, потому что жир менее плотный, чем вода. |
A steam engine uses heat to boil water contained in a pressure vessel; the expanding steam drives a piston or a turbine. |
Паровой двигатель использует тепло для кипячения воды, содержащейся в сосуде высокого давления; расширяющийся пар приводит в движение поршень или турбину. |
Between 1952 and 1966, the water in the cooling towers contained hexavalent chromium — now recognized as a carcinogen — to prevent rust in the machinery. |
В период с 1952 по 1966 год вода в градирнях содержала шестивалентный хром, который теперь признан канцерогеном, чтобы предотвратить ржавчину в машинах. |
Sow in containers that allow for movement of water through the bottom of a cell. |
Сеют в емкости, которые позволяют перемещать воду через дно клетки. |
The battery lithium can react with water to shatter a container and potentially start a fire or explosion. |
Литий батареи может реагировать с водой, чтобы разбить контейнер и потенциально вызвать пожар или взрыв. |
The half-filled glass of water sat on a handkerchief so as not to harm the wooden night table. |
Полупустой стакан воды стоял на столике рядом с кроватью. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
If Caddy required any little comfort that the house contained, she first carefully discussed whether he was likely to require it too. |
Если для удобства Кедди нужно было что-нибудь принести из другой комнаты, она сначала тщательно обдумывала вопрос - а не может ли эта вещь понадобиться ему? |
The letter was brief, and the object of it was perfectly clear, though it contained only a plain statement of the above-mentioned facts without drawing any inferences from them. |
Письмо было краткое и обнаруживало ясно свою цель, хотя кроме вышеозначенных фактов никаких выводов не заключало. |
Bird's 1841 paper in Guy's Hospital Reports contained an impressively long list of successful case studies. |
Статья Берда 1841 года в больничных отчетах Гая содержала впечатляюще длинный список успешных клинических исследований. |
An early version of Stuxnet contained code to propagate infections via USB drives that is nearly identical to a Flame module that exploits the same vulnerability. |
Ранняя версия Stuxnet содержала код для распространения инфекций через USB-накопители, который почти идентичен модулю Flame, использующему ту же уязвимость. |
The novel feature is that the nth cohomology of a general variety looks as if it contained pieces of different weights. |
Новая особенность состоит в том, что N-я когомология общего многообразия выглядит так, как если бы она содержала кусочки разных весов. |
There are alpha and beta lactalbumins; both are contained in milk. |
Есть альфа-и бета-лактальбумины; оба содержатся в молоке. |
With no attacks during the night, the German command believed that the British offensive had been contained. |
Немецкое командование считало, что наступление англичан было сдержано, поскольку в течение ночи никаких атак не было. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water contained in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water contained in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, contained, in , а также произношение и транскрипцию к «water contained in». Также, к фразе «water contained in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
