We understand the urgency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We understand the urgency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы понимаем актуальность
Translate

- we

мы

  • we seem - мы, кажется,

  • we help create - мы помогаем создать

  • we are somehow - мы как-то

  • we split - мы разделили

  • we often - мы часто

  • we chose - мы выбрали

  • we calculate - вычислим

  • we swapped - мы поменялись местами

  • we needs - мы нужны

  • we hesitate - мы колеблемся

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- understand

понять

- the [article]

тот

- urgency [noun]

noun: срочность, безотлагательность, настойчивость, настоятельность, экстренность, назойливость

  • urgency signal - сигнал срочности

  • a urgency - актуальность

  • exceptional urgency - исключительная срочность

  • creating a sense of urgency - создавая ощущение срочности

  • low urgency - низкая срочность

  • a high urgency - высокая актуальность

  • gained urgency - приобрела актуальность

  • medical urgency - медицинская срочность

  • urgency of the issue - Актуальность проблемы

  • move with urgency - двигаться с срочностью

  • Синонимы к urgency: importunity, urging

    Антонимы к urgency: unimportance, hesitation, indecision, insignificance, slowness, dally, lateness, boon, calm, calmness

    Значение urgency: importance requiring swift action.



Rod didn't understand but he reacted to the urgency in the priest's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род не понял зачем, но прореагировал на настойчивость священника.

My Prince, I understand the urgency of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой принц, я понимаю срочность вашего запроса.

I don't understand the urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять не могу, с чего такая спешка.

I am not understanding the urgency of something that has almost no practical application beyond killing host organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю срочности чего-то, что почти не имеет практического применения, кроме убийства организма носителя.

“You’ve got to listen to me,” Black said, and there was a note of urgency in his voice now. “You’ll regret it if you don’t.You don’t understand.. ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен выслушать меня, - сказал Блэк. В его голосе зазвучали нотки отчаянной настойчивости. - Ты будешь жалеть, если не сделаешь этого... Ты не понимаешь...

We shall take one or two minutes only doctor. You do understands the urgency of this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько минут, доктор, Вы же понимаете всю срочность.

Secondly, crews are trained so that communicating with the ground is secondary to dealing with whatever urgency is at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, экипажи учат тому, что связь с землей это дело второстепенное, а главное — справиться с возникшей чрезвычайной ситуацией».

For example, when doing sport you understand that you can not live without it and this is your natural rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время регулярных занятий спортом вы понимаете, что это ваш естественный образ жизни.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

The urgency in her tone wasn't lost on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, с какой настойчивостью она произнесла эти слова.

I don't pretend to understand what it is about Dexter and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не претендую на понимание того, что связывает Декстера и кровь.

He realized that he was only just beginning to understand the burdens Drizzt carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что только начинает постигать тяжесть бремени, которое нес на своих плечах Дзирт.

There is, however, an additional twist that adds to the urgency and the national security implications of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, есть ещё одна причина, по которой срочность этой миссии столь важна для национальной безопасности.

Indonesia welcomes the renewed urgency with which UNTAET is promoting reconciliation among East Timorese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия приветствует новые, более активные шаги, которые ВАООНВТ предпринимает в целях содействия примирению между восточнотиморцами.

I don't understand why I get it so often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему я получаю их так часто.

We understand doing whatever it takes to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба понимаем, что это такое - идти на все тяжкие ради самосохранения.

The members understand that UNPROFOR's connection with the engineering unit will be the provision of administrative and logistic support and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета полагают, что связь СООНО с этим военно-инженерным подразделением будет заключаться в обеспечении административной и материально-технической поддержки и охраны.

Probably not, but what's important is understand each other now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно нет, но важное в этом... то, что мы теперь поняли друг друга.

It is not clear that the financial markets understand this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полной уверенности в том, что участники финансовых рынков понимают это, не имеется.

The physical presence of so many other leaders persuaded them of the urgency to find peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное присутствие большого числа руководителей при решении этой проблемы убедило их в необходимости срочно искать пути к миру.

Kenya should also resolve the situation of its internally displaced persons as a matter of urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения должна также в срочном порядке урегулировать положение своих внутренне перемещенных лиц.

It is our responsibility to listen, to understand the message, and then to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны выслушать их, понять данную мысль и затем действовать.

Some have argued that the blame for the referendum’s outcome lies with economists themselves, because they were unable to speak a language that ordinary people could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорят, что вина за исход референдума лежит на самих экономистах, потому что они не смогли заговорить на языке, который бы понял простой народ.

Now caution has been replaced by a sense of urgency in dealing with these and other challenges, and by awareness of the need for technical and other forms of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь осторожность уступила место чувству срочности решения этих и других проблем и осознанию необходимости технической и другой помощи.

Rather, it will have to be developed proactively, with a sense of urgency and in close partnership with the affected countries and the communities within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это потребует активной работы с чувством насущности, а также в тесном партнерстве со страдающими странами и сообществами внутри них.

Understand,” it turned out, did not mean “sympathize.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось, «понял» не означало «сочувствую».

But you understand that better than I, for you resolved on your noble action . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы лучше меня это понимаете, потому что решились на великодушный подвиг...

My early youth was spent as a gambler on a river boat and I can understand people like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юность свою я провел на речном пароходике -играл в карты, и я понимаю таких людей, как они.

He traveled with the utmost urgency far from Yuriatin and in Moscow had no time to see anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал в крайней экстренности далеко стороной мимо Юрятина и в Москве не имел времени с кем-либо повидаться.

Once again, I understand that old habits die hard, but if everyone would kindly walk their refuse to the trash bins, instead of tossing them, then we would...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что трудно избавиться от старых привычек, но если вы все попробуете просто относить мусор к баку, а не кидать его, будет намного ...

Consequently our progress was slow in spite of the urgency of our escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, невзирая на искреннее стремление выбраться из этих мест как можно скорее, продвигались мы медленно.

Already I had had a transient impression of these, and the first nausea no longer obscured my observation. Moreover, I was concealed and motionless, and under no urgency of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже мельком видел их, но теперь отвращение не мешало моим наблюдениям, и, кроме того, я наблюдал за ними из-за прикрытия, а не в момент поспешного бегства.

But I understand that you simply terrified them, my good sir? shouted the General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы испугали их, милостивый государь, -крикнул генерал.

His hand trembles, despite the urgency he feels a lassitude so that he must drive himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука дрожит; несмотря на срочность дела, он охвачен истомой и должен подгонять себя.

Listen, I-I don't think that you fully comprehend the urgency of my situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я-я не думаю, что ты в полной мере осознаешь неотложность моей ситуации.

Her mind prodded to action by the feverish urgency of Melanie's voice, Scarlett thought hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадочная настойчивость Мелани подействовала на Скарлетт; она стала напряженно размышлять.

The urgency, however, doesn't quite fit the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя спешка не идет такому персонажу.

I do not see the urgency for her to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причин для спешки в отношении её замужества.

GRANGER Let's just say the case took on a renewed urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте просто скажем, дело получило актуальное обновление.

Whatever this is, I don't understand the point of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, чем это вызвано, я не понимаю, зачем такая секретность.

But, surely you've no time now for such idleness, given the urgency of your investigations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас, конечно, нет времени на эту ерунду, учитывая срочность вашего расследования?

Barca purchased his freedom, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь?

It was used to understand certain mystical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для понимания определенные магических текстов.

It was the constant reminder of the urgency of our efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйство красной травы служило мне беспрестанным напоминанием о том, какой неотложный характер имеет задуманное нами предприятие.

And I understand What mechanism held you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, что система вас удерживала

Once in there, and alone with her, I asked her why there was such need for urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы остались наедине, я спросил: какая нужда в особой спешке?

The feeling of urgency spread throughout Greenwich Village, even to people who had not witnessed the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение срочности распространилось по всему Гринвич-Виллиджу, даже среди тех, кто не был свидетелем беспорядков.

On November 6, 2015, President Obama rejected Keystone XL citing the urgency of climate change as a key reason behind his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2015 года президент Обама отверг Keystone XL, сославшись на срочность изменения климата в качестве ключевой причины своего решения.

It is a matter of urgency because my analysis has to be completed this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это срочный вопрос, потому что мой анализ должен быть завершен на этой неделе.

This gained greater urgency with the widespread use of life support equipment, as well as rising capabilities and demand for organ transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало еще более актуальным в связи с широким использованием оборудования жизнеобеспечения, а также ростом возможностей и спроса на трансплантацию органов.

On April 5, he delivered an address in which he stressed the urgency of energy conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля он выступил с речью, в которой подчеркнул настоятельную необходимость энергосбережения.

There is no urgency or drive to the action to match the snappiness of the dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой срочности или стремления к действию, чтобы соответствовать быстроте диалога.

Creating the mood of shopping that people spend a lot of money is coming from making a sense of urgency that many businesses use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание настроения шопинга, на который люди тратят много денег, происходит из ощущения срочности, которое используют многие компании.

The staff member who had scored the inventory expounded the extreme scores with some urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник, проводивший инвентаризацию, с некоторой поспешностью изложил крайние оценки.

Our team is moving with a sense of urgency to work with the authorities and conduct our own detailed review of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда движется с чувством срочности, чтобы работать с властями и провести наш собственный подробный обзор того, что произошло.

They chase her with renewed urgency since Dapples has a reputation of being unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гонятся за ней с удвоенной настойчивостью, поскольку у Дапплса репутация неуправляемого существа.

Symptoms most likely to improve include urgency, flatulence, bloating, abdominal pain, and altered stool output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы, наиболее вероятные для улучшения, включают срочность, метеоризм, вздутие живота, боль в животе и измененный выход стула.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we understand the urgency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we understand the urgency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, understand, the, urgency , а также произношение и транскрипцию к «we understand the urgency». Также, к фразе «we understand the urgency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information