Wearing life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wearing life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срок службы до полного износа
Translate

- wearing [adjective]

noun: ношение

adjective: утомительный, предназначенный для носки, скучный, нудный

  • wearing away - износ

  • wearing makeup - ношение макияжа

  • wearing cone - защитный конус

  • for wearing every day - для повседневной носки

  • high wearing - высокий износ

  • runner wearing ring - уплотнительное кольцо рабочего колеса

  • stainless wearing plate - изнашиваемая пластина из нержавеющей стали

  • wearing loss - потери при износе

  • wearing qualities - износоустойчивость

  • wearing trousers - носить брюки

  • Синонимы к wearing: tiring, wearying, exhausting, wear, eroding, erosion, wearing away, sport, have on, don

    Антонимы к wearing: take off, remove, eliminate

    Значение wearing: mentally or physically tiring.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • link life - соединять свою судьбу

  • quarter life crisis - кризис четверти жизни

  • usable life - срок использования

  • address life time expectation - ожидаемое время актуальности адреса

  • seek life - покушаться на жизнь

  • countryside life - сельская жизнь

  • inherent right to life - неотъемлемое право на жизнь

  • monastic way of life - монашеский образ жизни

  • life jacket - спасательный жилет

  • quality of life - качество жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Do you know if he was wearing a life jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, одевал ли он спасательный жилет?

That person sitting right next to you might have the most idiosyncratic inner life, but you don't have a clue because we're all wearing the same blank expression all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, сидящий рядом с вами, может обладать неординарным внутренним миром, но вы никогда не узнали бы об этом, ведь у всех было бы одинаковое бесстрастное выражение лица.

In the 1998 portion of the film, in real life he was wearing a dark greyish/brownish suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части фильма 1998 года, в реальной жизни он был одет в темный серовато-коричневый костюм.

I'm spending the first day of the rest of my life in bed, calling remote controls doobries, and, instead of helping, you're shouting and wearing leotards, and I hate you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый день начала конца своей жизни валяюсь в постели, называя пульт фиговиной, и вместо помощи вы орёте и бегаете тут в трико, я вас всех ненавижу.

She was usually depicted as a regal woman in the prime of her life, wearing a diadem and veil and holding a lotus-tipped staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ее изображали царственной женщиной в расцвете лет, в диадеме и вуали, с посохом, увенчанным лотосом.

But you couldn't move... because you were wearing three life jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не мог пошевелиться потому что на тебе было три спасательных жилета.

I have lied awake at night my entire life thinking of the marvellous mer-day when I would meet a fin-flapping, sea-shell-bra wearing, Daryl Hannah...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спала ночами всю мою жизнь, думая о прекрасном дне, когда у моря, я встречу хлопающую плавником, одетую в лифчик из чешуи Дэрил Ханну...

The rescued passengers had not been wearing life vests, while another South Korean tourist said that cruise boats arranged by tour companies often lacked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасенные пассажиры не были одеты в спасательные жилеты, в то время как другой южнокорейский турист сказал, что круизных судов, организованных туристическими компаниями, часто не хватает.

The share is the most quickly wearing part of the plough and would be replaced several times over the life of the plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны, включенные в приложение I, ограничивают использование методов лесопользования для достижения своих целевых показателей.

Historically speaking, in research on these kinds of paintings, I can find out more about the lace that the woman is wearing in this painting - the manufacturer of the lace - than I can about this character here, about his dreams, about his hopes, about what he wanted out of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, в исследованиях о такого рода картинах я нахожу больше информации о кружевах, которые носит женщина на этой картине, о производителе кружев, чем вот об этом персонаже, о его мечтах, его надеждах, о том, чего он хотел в жизни.

He is sculpted in life-size in alabaster, fully armed and wearing the Garter on his left leg below the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вылеплен в натуральную величину из алебастра, полностью вооружен и носит подвязку на левой ноге ниже колена.

These were the faces they wore in life when they were not wearing others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица они носили в той жизни, когда не умели носить других.

He pulled me by the hair and threatened my life when I asked about the new Swiss army watch he was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил меня за волосы и стал угрожать мне, когда я спросила его о новых швейцарских часах, что у него были

But to tell you the truth, life on the road is wearing me down, so I'm taking a gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если честно, постоянные переезды утомляют меня, ...и вот тогда я сажусь в кабриолет.

He didn't convert to Buddhism, he just studied Eastern religions and wanted to come to a simple life, therefore wearing monk outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обращался в буддизм, он просто изучал восточные религии и хотел прийти к простой жизни, поэтому носил монашеские одежды.

The July 9, 1945, Life shows women in Paris wearing similar items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 1945 года Life показывает женщин в Париже, одетых в похожие вещи.

While Twain is often depicted wearing a white suit, modern representations suggesting that he wore them throughout his life are unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Твена часто изображают в белом костюме, современные представления о том, что он носил его на протяжении всей своей жизни, являются необоснованными.

My muscles have atrophied, and the pain from not wearing my brace has me on the verge of passing out, but I've never been happier in my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мышцы атрофировались, и боль из-за отсутствия воротника доводит меня до грани, но я никогда в жизни не была счастливее.

You've been wearing Converse All-Stars your whole life and you're gonna lace up the Jordans now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носил Конверсы всю свою жизнь, а теперь решил напялить Джорданс?

All go in the cabin wearing life jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должны разойтись по каютам и одеть жилеты .

I almost died wearing a bedazzled jumpsuit and my life needs meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти не умер от этого блестящего костюма, моей жизни нужен смысл!

Many women mistakenly believe that breasts cannot anatomically support themselves and that wearing a brassiere will prevent their breasts from sagging later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины ошибочно полагают, что грудь не может анатомически поддерживать себя и что ношение бюстгальтера предотвратит ее обвисание в более позднем возрасте.

The shoes I am wearing at the moment should be sufficient to walk me out of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех ботинок, что надеты на мне сейчас должно хватить до конца жизни.

The life-size figure carries a long-handled dipping ladle and is wearing the hooded fire-proof suit worn in the steel mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура в натуральную величину несет ковш с длинной ручкой и одета в огнеупорный костюм с капюшоном, который носят на сталелитейных заводах.

In the meantime, he continued to follow a strict ascetic life, performing many penances, such as constant wearing of a hairshirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем он продолжал вести строгий аскетический образ жизни, совершая множество аскез, таких как постоянное ношение власяницы.

Most of the passengers found were wearing life jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были одеты в спасательные жилеты.

The next day, Wāhab left his wealthy life, wearing rags and came into the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Вахаб покинул свою богатую жизнь, одетый в лохмотья, и вышел на улицу.

He was wearing a dress suit for the first time in his life, and was uneasy about the general effect of his toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрак он надел первый раз в жизни, да и весь костюм в целом внушал ему опасения.

And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

I never experienced such pain before in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не испытывала такой боли

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

You're free to resume your life of tedium and petty deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи.

You can signal this week, turn any following year of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

I don't want to stay in hiding the rest of my life, convicted by society for terrible deeds I did not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прятаться до конца жизни, осужденная обществом за ужасные деяния, которых не совершала.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.

We're tying a knot The life we chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћы св€заны тесно, ѕуть, который мы выбрали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wearing life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wearing life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wearing, life , а также произношение и транскрипцию к «wearing life». Также, к фразе «wearing life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information