Wearing stockings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wearing stockings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
носить чулки
Translate

- wearing [adjective]

noun: ношение

adjective: утомительный, предназначенный для носки, скучный, нудный

- stockings [noun]

noun: чулок



You're wearing stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да на тебе же чулки!

Knee-high stockings are more comfortable, easier to apply, and wearing them increases patients' compliance with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулки до колен более удобны, их легче наносить, и ношение их повышает приверженность пациентов лечению.

He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок.

I never thought I'd be wearing real silk stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думала, что у меня будут шелковые чулки.

I've just seen a photograph of you. Wearing checked stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела твою фотографию, там на тебе были клетчатые носки.

Um, how about when you found me handcuffed to my bed wearing a bustier and fishnet stockings? Sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помнишь, как ты нашёл меня прикованным наручинками к кровати в корсете и чулках в сетку? Извини.

He was wearing the same knitted stocking-cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была та же похожая на чулок вязаная шапочка.

This review revealed that there was a 6% risk of developing deep vein thrombosis when wearing knee-high stockings and 4% when wearing thigh-high stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показал, что существует 6% риск развития тромбоза глубоких вен при ношении чулок до колен и 4% при ношении чулок до бедер.

Admission is refused to women not wearing Islamic head cover, scarf, long sleeves and stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приеме отказано женщинам, не носящим исламский головной убор, шарф, длинные рукава и чулки.

In the first photo, Anne is wearing a short black slip with nothing underneath but her stockings. And the simple garter belt like the one I already admired in the Bagatelle Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом маленькая Энн была только в черной нижней рубашке, чулках... и прозрачном пояске, похожем на тот, которым я уже имел возможность восхититься в парке Багатель.

She based her belief, I think, on the fact that the girl was wearing a good pair of nylon stockings and her best shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, миссис Крамп сделала такой вывод, потому что на девушке были ее лучшие нейлоновые чулки и лучшая пара туфель.

3:30am, a man wearing a stocking on his head enters a store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15:30, человек с чулком на голове входит в магазин.

Then Farmer, smiling, is in his apartment, wearing net stockings and needle heels, and sits on a leather armchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фармер, улыбаясь, входит в свою квартиру, надевает сетчатые чулки и туфли на шпильках и садится в кожаное кресло.

Red, she's wearing stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэд, посмотри, на ней чулки.

Still wearing her shoes and stockings, she walked off towards the bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняв одежду, она в чулках и туфлях пошла к ванным кабинам.

He's wearing a flesh-toned body stocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в трико телесного цвета.

So, I go in bright and early, I'm wearing my new suit, prepping my table, and in walks the opposing counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с утра пораньше я иду в суд. Я в новом костюме, готовлю стол, и заходит адвокат противной стороны.

Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром.

Shall I stop going by car, using sprays, eating food in plastic cans, or wearing a fur coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я отказаться от машины, от аэрозолей, еды в пластиковой упаковке, от мехового пальто?

She was wearing her jeans and her sweatshirt with a battered leather jacket over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одета в джинсы и свитер и накинула поверх него потертую кожаную куртку.

This is the full photograph, and you see a middle-aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это целая фотография, и вы видите мужчину средных лет в кожаной куртке, который курит сигару.

Well, I'm in front with the gas and electric, and I've primed Irene Seddon on the QT and I've been stocking up with tinned salmon, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчиталась за газ и электричество, дала основные указания Айрин Седдон относительно тестирования, дома сделала запас консервированного лосося, так что...

Miss Leela, on the date in question were you or weren't you wearing a skirt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лила, отвечайте на вопрос Вы носили или не носили мини-юбку?

Bruno Giussani: Suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно Джуссани: Сюзанна, короткий вопрос: то что на Вас сейчас надето, это ведь не просто так.

Strangely, the truck’s driver is wearing an army uniform and is not too concerned when you seize his cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но водитель грузовика носит армейскую униформу и его особо не беспокоит, что Вы конфискуете его груз.

But we will let him wear it today, Like a child wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня пусть потешится ей, как дитя в карнавальном костюме.

You're not wearing the lip gloss you gave my daughter, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебе ведь нет помады, которую ты дала моей дочери?

A big blonde Nordic girl with a flushed face and wearing gay-coloured clothing looked at me inquiringly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня молча смотрела светловолосая крупная девица, одетая в яркое пестрое платье, похоже, шведка.

A motor-sailboat, a man wearing the uniform of the Merchant Marine added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парусно-моторным, - поправил его гражданин в форме торгового моряка.

You're not wearing a black tie, you self-indulgent little prick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не пойдешь в черном галстуке, ты, эгоистичный маленький ублюдок.

I don't get any candy in my stocking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких конфет в моём рождественском чулке?

She was wearing a sheer silk robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было надето прозрачное шелковое платье.

Last Halloween, you disciplined a student for wearing a Caitlyn costume, which you said made fun of trans students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый Хеллоуин вы наказали студента за ношение костюма Кейтлин, который, по-вашему, высмеивал трансгендерных студентов.

Well, I'm wearing tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на мне колготки.

Well, I'm wearing the same thing underneath, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня под одеждой такая же...

So he started wearing Persian clothes and the Persian royal crown, and even making people prostrate themselves in front of him in the Asian manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал носить персидскую одежду и персидскую корону, и даже заставлял людей падать ниц перед собой как было принято в Азии.

Besides, I'm wearing sandals so I am iconoclasting a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я в сандалях, так что я немножко бунтарь.

He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками.

You're definitely wearing your heart on your sleeve on that song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сильно изнашиваешь свое сердце, когда работаешь над песней.

She has money in her stocking... wears corsets, and never drinks a drop too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она копит деньги, носит корсеты и много не пьет.

We're not wearing cowboy hats, Sheldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем носить ковбойские шляпы, Шелдон.

And now you're off somewhere just living it up wearing a crop top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты теперь где-то просто себе живешь, как ни в чем не бывало носишь короткие топики

What color dress was Bree wearing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого цвета было платье Бри?

I think of you when i'm... Stocking fishing poles, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о тебе, когда веду учет рыболовных снастей.

Oh, whoa, you're wearing a green tie now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сейчас носишь зеленый галстук.

You're wearing a bow tie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя галстук-бабочка?

Yeah, why is he wearing a mask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, почему на нём маска?

A woman's leg in a silk stocking can be quite alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно.

Are you wearing two belts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебе два ремня?

Dude, why are you wearing skinny jeans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, зачем ты надел обтягивающие джинсы?

That same year, Key designed a new type of coat made of a hard-wearing material developed for those who were working on the construction of the Manchester Ship Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Кей разработал новый тип пальто из износостойкого материала, разработанного для тех, кто работал на строительстве Манчестерского судоходного канала.

Hygienic measures for handling of the compost must be applied by all those people who are exposed to it, e.g. wearing gloves and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиенические меры по обращению с компостом должны применяться всеми теми людьми, которые подвергаются его воздействию, например, в перчатках и сапогах.

Soon after, Carrou was found drowned and wearing a similar-styled swimsuit to that of Sobhraj's earlier victim, Teresa Knowlton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Кэрроу была найдена утонувшей и одетой в такой же купальник, как и предыдущая жертва Собхраджа, Тереза Ноултон.

In the evening, assailants wearing white shirts and armed with iron bars and wooden clubs gathered in Yuen Long, a town in the New Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером нападавшие в белых рубашках, вооруженные железными прутьями и деревянными дубинками, собрались в Юэньлунге, городе на новых территориях.

Another thought, are you wearing greenish tinted sunglasses when outside ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна мысль: вы носите зеленоватые темные очки, когда выходите на улицу ?

Regular stocking continued until 1941, when it was evident that the fish could maintain a stable population without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные заготовки продолжались до 1941 года, когда стало очевидно, что рыба может поддерживать стабильную популяцию без вмешательства извне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wearing stockings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wearing stockings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wearing, stockings , а также произношение и транскрипцию к «wearing stockings». Также, к фразе «wearing stockings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information