Weary waiting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: утомлять, устать, утомляться, изнывать от скуки, терять терпение
adjective: утомленный, уставший, утомительный, потерявший терпение, изнывающий от скуки, истомленный
grow tired/weary - устал
weary traveler - усталый путник
weary day - утомительный день
be weary of - утомлять
weary of life - усталый от жизни
becoming weary - устают
growing weary - растет утомленным
to weary - затруднять
weary body - усталое тело
are weary of - утомлены
Синонимы к weary: dog-tired, exhausted, ready to drop, all in, tired, worn to a frazzle, enervated, drained, beat, fatigued
Антонимы к weary: revive, refresh, animate, activate, energize, energetic, lively, activated, enliven, excite
Значение weary: feeling or showing tiredness, especially as a result of excessive exertion or lack of sleep.
waiting with hope - жду с надеждой
would waiting - Would ожидания
lie in waiting - лежат в ожидании
i'm just waiting for - я просто жду
waiting for her to come back - ожидая, когда она вернется
they are waiting for you - они ждут вас
are waiting for you on - Вас ждут на
waiting for a call - ожидания вызова
waiting for a cab - ждет такси
waiting in ambush - в засаде
Синонимы к waiting: wait, ready and waiting
Антонимы к waiting: desirous, flight, getting through, hurrying, impatience, impatient, interrupting, on the hop, unready, abundance
Значение waiting: the action of staying where one is or delaying action until a particular time or until something else happens.
I'll tell you, I'm getting mighty weary waiting for this here Mr. Donahue. |
Я скажу тебе, я уже порядком устал ждать этого Донахью. |
I grew weary of waiting for you. |
Я за тобой соскучилась. |
He was filled with sad thoughts; at times he looked upwards into the air, like a person who is weary of waiting. |
Грустные мысли проносились в голове Квазимодо. Иногда он, словно соскучившись, глядел ввысь. |
I grew weary of waiting for him, so I left. |
Я устала ожидать его, поэтому я ушла. |
1900, where the footsore and weary soldiers found the USS Princeton and USS Venus waiting to take them back to Vigan and Manila. |
1900 год, когда измученные и усталые солдаты нашли американские корабли Принстон и Венера, ожидавшие их возвращения в Виган и Манилу. |
He wasn't joking at all, his words had the weary conviction of people who have no desire to strengthen their argument even by raising their voice. |
Он говорил ничуть не в шутку, с той утомлённой убеждённостью, когда не хочется даже силой голоса укрепить доводы. |
Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands. |
Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук. |
Probably got a Memphis lawyer already there outside the supreme court door now, waiting for a wire. |
Должно быть, мемфисский адвокат уже вертится у дверей Верховного суда и только ждет телеграммы. |
Hurstwood heard the details of the weary and unavailing search that evening. |
Герствуд вечером выслушал все подробности ее утомительных и бесплодных поисков. |
Christine was waiting on the porch, and she welcomed us back warmly. |
Кристин ждала на крыльце и встретила нас очень тепло. |
This will enable those who have been waiting for 15 years to get an idea of problems and prospects. |
Это позволит тем, кто ждет на протяжении 15 лет, получить представление о проблемах и перспективах. |
Even when you're old and you've lost all your hair, and you're not famous any more, I'll still be waiting. |
Даже когда ты состаришься, и полностью облысеешь, и перестанешь быть знаменитым, я буду тебя ждать. |
Это было похоже на очередь в кабинет врача. |
|
The crowd lingered in front of Jay Cooke & Co.'s on Third Street and in front of other institutions, waiting apparently for some development which would be favorable to them. |
Толпы народа все еще стояли на Третьей улице перед дверями Джей Кук и К° и других банков в надежде, что события могут обернуться благоприятно. |
In effect, a waiting room to pacify us prior to biometric assessment. |
В сущности, зал ожидания, чтобы успокоить нас перед биометрическими измерениями. |
A weary Lynette drank her potent tea in hopes of finally finding the sleep that had eluded her. |
У сталая Линетт пила свой сильнодействующий чай, в надежде, наконец, обрести сон, который не приходил к ней. |
I'm weary of gentile serpents and their honey-lipped harlots. |
Я устал от змеев-язычников и их блудниц с медовыми устами. |
We've dwindled to six guys, while RICO and this psycho marshal circles us, just waiting for us to make the next bad move. |
Нас осталось всего шестеро, нам светит РИКО, а этот маршал-психопат только и ждёт, когда мы опять облажаемся. |
Я устал, и меня тошнит от крови, и это правда. |
|
Hummin turned down a crossover and into a large recess where a line of men and women were waiting, one or two with children. |
Хьюммен свернул вниз по переходу в большую нишу, где выстроились ожидающие мужчины и женщины, двое или трое были с детьми. |
We grow weary in extremis of this game. |
Нас стали утомлять крайности этой игры. |
These reflections and notes also brought him happiness, so tragic and filled with tears that his head grew weary and ached from it. |
Эти размышления и записи тоже приносили ему счастье, такое трагическое и полное слез, что от него уставала и болела голова. |
I presume you grew weary of the amusement and dropped it, didn't you? |
Вы, я полагаю, наскучили забавой и бросили ее, не так ли? |
Можешь губы подкрасить, пока ждёшь. |
|
While waiting you, I was reading the essays of your new book. |
Пока я тебя ждал, читал очерки из твоей новой книги. |
I know firsthand that there's an army of fans out there waiting to check it out and support you in a big way. |
Я знаю что тебя ждёт армия фанатов, которые поддержат тебя, по настоящему. |
You look like a man who's waiting to be asked why he's grinning. |
Ты похож на человека, который ждет, что его спросят, почему он так ухмыляется. |
Leon was weary of loving without any result; moreover he was beginning to feel that depression caused by the repetition of the same kind of life, when no interest inspires and no hope sustains it. |
Безответная любовь истомила Леона; к душевной усталости примешалось еще уныние, порожденное однообразием бесцельного, беспросветного существования. |
Oh, I'm sure all the nursing homes in the Tri-State area are just waiting for the next 200-pound, strapping 40-year-old to stop by. |
Уверена, что все частные приюты в районе трёх штатов просто с нетерпением ждут очередного 90-килограммового, крепкого 40-летнего мужчину. |
I will not weary you with all the intricacies that followed. |
Не стану утомлять вас рассказом обо всех деталях дела. |
You say you served as lady-in-waiting for my husband's first wife? |
Вы были фрейлиной у первой жены моего мужа? |
Prince Hippolyte laughed spasmodically as he stood in the porch waiting for the vicomte whom he had promised to take home. |
Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому. |
She was tightly corseted, weary from the heat, and, sweating profusely, kept wiping her wet lips and eyebrows with a small lace handkerchief. |
Она затянута была в корсет, изнемогала от жары и, обливаясь потом, утирала кружевным платочком мокрые брови и губы. |
You shall give orders that I am to be received in the little waiting-room. |
Вы распорядились бы, чтобы меня принимали в маленькой нижней зале. |
I was just out in the waiting room. |
Я просто ждал в комнате для ожидания. |
Someone's in the waiting room looking for you. |
Тебя ждут в комнате ожидания. |
No dice, so I was just waiting for him to come forward. |
Ничего не вышло, поэтому я просто ждала, когда он сам явится. |
While waiting for his father, Seryozha sat at the table playing with a penknife, and fell to dreaming. |
Пока отец не приходил, Сережа сел к столу, играя ножичком, и стал думать. |
Are you waiting for him to burn down the whole town? |
Будете ждать до тех пор, пока он не спалит весь город дотла? |
I got some rope up here... but I do not think you would accept my help... since I am only waiting around to kill you. |
Вообще-то у меня тут есть веревка. Но я не думаю, что вы примете мою помощь, так как я жду здесь, чтобы убить вас. |
Well, I'm not waiting around. |
Я не собираюсь сидеть и ждать. |
Carlo, he said, using the camerlegno's first name and sounding more like a weary friend than an officer. |
Карло... - сказал он, впервые обращаясь к камерарию по имени, и его голос звучал совсем не по-военному; так, как говорил коммандер, мог говорить только близкий друг. |
They were just waiting on the doorstep, ready to get back home. |
Они просто ждали у порога и ждали возвращения домой. |
But to get killed because I'm waiting in line like I'm in freaking Walmart. |
Но я не хочу умереть из-за очереди, будто я в чертовом Уолмарте. |
A man will be waiting on the other side of the Tisza. |
Человек будет ждать на другом берегу Тисы. |
Waiting on people is what I do when I'm not failing to capitalize on life-changing opportunities. |
Я прислуживаю людям, когда не могу финансово позволить себе другие меняющие жизнь перспективы. |
You know we have Mellini waiting for us in interrogation let's see if we can get him to crack. |
Малини ждет нас в помещении для допроса Давай посмотрим, может, удастся его расколоть. |
It was now silent behind the closed doors; the weary laborers had gone to sleep after eating. |
За запертыми дверьми была полная тишина, люди спали тяжелым, глубоким сном, каким засыпают рабочие после еды. |
We have the Guerreras where we want them, we have them waiting, we have them worried, and now we know they're an army with no defenses against an original. |
Мы получим Геррера когда мы захотим их Мы ждали их, мы их беспокоили и теперь мы знаем, что они армия, без защиты от первородных |
For myself, she said, I didn't at all mind waiting a little upon him. He's so respectable, and educated-far above the rest of 'em in the inn. |
А я была не прочь немножко позаботиться о нем, - сказала девушка. - Он такой приличный, воспитанный, не то что все эти люди в гостинице. |
Я прошу прощения, что заставил вас ждать. |
|
But this disruption of all his plans, and such thoughts as he was now able to indulge in, caused him to feel very weary. |
Рухнули все его планы, и о чем бы он ни думал -все вызывало в нем чувство безграничной усталости. |
At last he arose in a weary manner, as though all the resilience had gone out of his body, and proceeded to fasten the dogs to the sled. |
Наконец он поднялся - так устало, как будто мускулы его потеряли всякую упругость, - и стал запрягать. |
On an afternoon of the following week, Scarlett came home from the hospital weary and indignant. |
На следующей неделе Скарлетт возвратилась после полудня из госпиталя домой в очень дурном расположении духа. |
By 1918 Austria was weary of the war and desperate for peace. |
К 1918 году Австрия устала от войны и отчаянно нуждалась в мире. |
However, after neglecting his wife for about six years, Emerson grows weary of his mistress, quarrels with her and runs way from her to visit his wife. |
Однако, пренебрегая своей женой в течение примерно шести лет, Эмерсон устает от своей любовницы, ссорится с ней и убегает от нее, чтобы навестить свою жену. |
Apparently they had grown weary of Robert's oppressive and abusive style of lordship. |
Очевидно, они устали от деспотичного и оскорбительного стиля правления Роберта. |
Also growing weary of infinity, Damiel's longing is for the genuineness and limits of human existence. |
Кроме того, устав от бесконечности, Дамиэль стремится к подлинности и границам человеческого существования. |
By then aged 80, old and weary, he announced that he would retire. |
К тому времени в возрасте 80 лет, старый и усталый, он объявил, что уходит на пенсию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weary waiting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weary waiting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weary, waiting , а также произношение и транскрипцию к «weary waiting». Также, к фразе «weary waiting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.