Weekly supplement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weekly supplement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еженедельное приложение
Translate

- weekly [adjective]

adverb: еженедельно, раз в неделю

adjective: еженедельный, недельный

noun: еженедельник

  • on a weekly basis - на еженедельной основе

  • weekly (paper) - еженедельный (бумажный)

  • weekly working hours - недельное рабочее время

  • weekly address - еженедельное обращение

  • weekly capacity - недельная производительность

  • weekly games coordination meeting - еженедельное координационное заседание по играм

  • weekly radio broadcast - еженедельная радиопередача

  • weekly allowance - еженедельное пособие

  • meet weekly - собираться еженедельно

  • twice weekly - раза в неделю

  • Синонимы к weekly: once a week, hebdomadal, lasting a week, hebdomadary, on a weekly basis, per week, by the week, each week, every week, a week

    Значение weekly: done, produced, or occurring once a week.

- supplement [noun]

noun: дополнение, приложение, добавление, дополнительный угол

verb: дополнять, пополнять, добавлять



The story was originally issued in 1933, as a supplement to the British Weekly, an evangelical newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была впервые опубликована в 1933 году в качестве приложения к британскому еженедельнику, евангелической газете.

The paper publishes several weekly and infrequent supplements, such as Farming Life and Catwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета публикует несколько еженедельных и нечастых дополнений, таких как Farming Life и Catwalk.

In 2005, it was renamed ABCD Las Artes y Las Letras and continues as a weekly supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он был переименован в ABCD Las Artes y Las Letras и продолжает работать в качестве еженедельного дополнения.

Your weekly dues to us will give you all the supplemental - safety net you'll ever need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платите нам раз в неделю, а мы вам - все необходимые дополнительные меры безопасности.

For others it is used to supplement their work for the NHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других он используется, чтобы дополнить их работу для NHS.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

These prison records show that Bebe visited her father weekly and she was lying to Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тюремные записи показывают, что Биби посещала своего отца еженедельно и врала Грейс.

Further, international law had been inefficient in combating racial discrimination: it had to be supplemented with social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, международно-правовых норм недостаточно для борьбы с расовой дискриминацией: их необходимо дополнять социальной реформой.

In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны.

The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

Hundreds of Kanak voters were on the supplementary roll, while attempts were being made to include non-citizens on the special electoral roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни канакских избирателей уже включены в дополнительный список, но при этом делаются попытки внести неграждан в специальные списки.

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни.

The Microsoft Help that is included with Microsoft Dynamics AX is also published on the web, where it is updated and supplemented by other Help resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справка Майкрософт, включенная в Microsoft Dynamics AX, также публикуется в Интернете, где она обновляется и дополняется другими справочными ресурсами.

We should do a barium swallow for Mallory-Weiss tears, start her on nutritional supplements, get a psych consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген с барием для исключения синдрома Маллори-Вейса, богатое железом питание и консультация психиатра.

All right, acupuncture, biofeedback, meditation... a lot of my patients use them as supplements to what they're doing with Western medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть акупунктура, биолечение, медитация. Многие мои пациенты используют это как вспомогательное средство, плюс к тому, что они применяют из традиционной медицины.

I've engaged her to clean the place on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял её, чтобы она убиралась раз в неделю.

The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться.

I get weekly visitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я получаю свидания каждую неделю.

These include food distribution among low-income communities, micronutrient supplementation, and fortification of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся распределение продовольствия среди общин с низким уровнем дохода, добавление микроэлементов и обогащение продуктов питания.

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

After the session, Moore and Black—drawing only modest weekly salaries, sharing in none of Presley's massive financial success—resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сессии Мур и Блэк, получавшие лишь скромную недельную зарплату и не участвовавшие ни в одном крупном финансовом успехе Пресли, подали в отставку.

In October 2011, Me-TV started carrying the hour-long show airing it weekly overnight, and in mid-2013 started showing two of the 30 minute episodes back to back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Me-TV начал вести часовое шоу, транслируя его еженедельно в течение ночи, а в середине 2013 года начал показывать два из 30-минутных эпизодов спина к спине.

The supplementary schools target Japanese nationals and second-generation Japanese Americans living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные школы ориентированы на японских граждан и японцев второго поколения, проживающих в Соединенных Штатах Америки.

These 16,500 Peruvians and Mexicans supplemented the Native Malay Population which then reached 667,612 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 16 500 перуанцев и мексиканцев дополнили коренное малайское население, которое тогда достигло 667 612 человек.

With the intense pressure placed on students to achieve by parents, many students enroll in private after-school classes intended to supplement their regular education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного давления, оказываемого на учащихся родителями, многие учащиеся записываются на частные внеклассные занятия, призванные дополнить их обычное образование.

They feed on pollen, nectar and honeydew supplemented with mites, aphids and other small arthropods, and some, namely Chrysopa, are mainly predatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они питаются пыльцой, нектаром и медоносной росой, дополненной клещами, тлями и другими мелкими членистоногими, а некоторые, а именно Хризопы, в основном хищные.

The weekly Sabha meetings were conducted over weekends at his residence, Santhi Ashram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельные собрания Сабхи проводились в выходные дни в его резиденции, ашраме Шанти.

If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения.

Supplemental appropriations bills can be used for things like disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные счета за ассигнования могут быть использованы для таких вещей, как помощь в случае стихийных бедствий.

Synthetic VAAM is being produced artificially as a dietary supplement, with claims that it can increase athletic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетический ваам производится искусственно в качестве пищевой добавки, с утверждениями, что он может увеличить спортивную производительность.

Among other things, this ministry provides weekly lunches to the needy and a full dinner at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, это служение обеспечивает еженедельные обеды для нуждающихся и полноценный ужин на Рождество.

Topological and boundary conditions may apply in supplementing the evolution of Schrödinger's equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топологические и граничные условия могут применяться для дополнения эволюции уравнения Шредингера.

In September 2009 the project was registered in SourceForge, and in April 2010 the project was included in SourceForge's blog with an average of 210 weekly downloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года проект был зарегистрирован в SourceForge, а в апреле 2010 года проект был включен в блог SourceForge со средним количеством 210 еженедельных загрузок.

The illustrator's weekly production schedule involved one day with the thumbnails, layout, and pencils and one day with additional penciling and inking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельный график работы иллюстратора включал один день с эскизами, макетом и карандашами и один день с дополнительным карандашом и чернилами.

The album debuted at number 17 on Oricon Weekly Album Charts and charted for three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 17 в еженедельном альбомном чарте Oricon и держался в чартах три недели.

If the levels of an electrolyte are too low, a common response to electrolyte imbalance may be to prescribe supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень электролита слишком низок, общей реакцией на электролитный дисбаланс может быть назначение добавок.

This medium is supplemented with hypoxanthine, aminopterin and thymidine, hence the name HAT medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта среда дополняется гипоксантином, аминоптерином и тимидином, отсюда и название HAT medium.

About two-thirds of the population between 15 and 75 participates in sports weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух третей населения в возрасте от 15 до 75 лет еженедельно участвует в спортивных мероприятиях.

In mid-March, Nagato departed Yokosuka for Eniwetok under the command of Captain W. J. Whipple with an American crew of about 180 men supplementing her Japanese crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине марта Нагато отбыла из Йокосуки в Эниветок под командованием капитана У. Дж. Уиппла с американским экипажем численностью около 180 человек, пополнившим ее японский экипаж.

The Manifesto was published in the left-leaning French weekly Charlie Hebdo in March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манифест был опубликован во французском еженедельнике Charlie Hebdo левого толка в марте 2006 года.

Dietary supplements lack evidence to support their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые добавки не имеют доказательств, подтверждающих их использование.

The Shaman King manga was originally serialized in Weekly Shōnen Jump between 1998 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манга Shaman King была первоначально выпущена серийно в еженедельнике Shōnen Jump между 1998 и 2004 годами.

These can be demonstrated by the logic of alternative or supplemental service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть продемонстрировано логикой альтернативных или дополнительных поставщиков услуг.

Bowen attempted to rouse the board via weekly reports and other communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуэн попытался поднять совет директоров с помощью еженедельных отчетов и других сообщений.

One notable example being patent examiner positions who can receive a supplement of more than 50% from the standard GS scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примечательных примеров являются должности патентных экспертов, которые могут получить доплату в размере более 50% от стандартной шкалы GS.

While it is sometimes described as a color space, it is actually the three-channel RGB color model supplemented with a fourth alpha channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это иногда описывается как цветовое пространство, на самом деле это трехканальная цветовая модель RGB, дополненная четвертым альфа-каналом.

Daniel De Leon, in the Weekly People, February 11, 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Де Леон, в еженедельнике пипл, 11 февраля 1911 года.

Various other synthesizers offer limited FM abilities to supplement their main engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие синтезаторы предлагают ограниченные возможности FM для дополнения своих главных двигателей.

The anti-Semitic weekly paper Der Stürmer used this sterotype in 1927 to deny Jews their right to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитская еженедельная газета Der Stürmer использовала этот стереотип в 1927 году, чтобы лишить евреев их права на жизнь.

In this population omega-3 fatty acid supplementation decreases the risk of heart disease by about 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой популяции добавки омега-3 жирных кислот снижают риск сердечных заболеваний примерно на 25%.

Substantial income from overseas investment supplements income from domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный доход от зарубежных инвестиций дополняет доход от внутреннего производства.

Utilization of folic acid supplementation before conception has shown to result in a decrease in neural tube defects by 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование добавок фолиевой кислоты до зачатия показало, что они приводят к уменьшению дефектов нервной трубки на 70%.

People who suffer from zinc intoxication will usually have to take copper supplements in addition to ceasing zinc consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие от цинковой интоксикации, обычно должны принимать медные добавки в дополнение к прекращению потребления цинка.

A healthy diet is imperative for proper nutrition which, in combination with thiamine supplements, may reduce the chance of developing WKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровая диета необходима для правильного питания, которое в сочетании с тиаминовыми добавками может снизить вероятность развития ЗКС.

They are a supplementary remedy, granted to protect the efficacy of court proceedings, domestic or foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются дополнительным средством правовой защиты, предоставляемым для защиты эффективности судебного разбирательства, внутреннего или иностранного.

They also require salt and mineral supplements, and access to clean, fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нуждаются в соли и минеральных добавках, а также в доступе к чистой пресной воде.

His biography of Guy Debord was named by Julian Barnes as International Book of the Year in the Times Literary Supplement in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его биография Гая Деборда была названа Джулианом Барнсом Международной Книгой года в литературном приложении Times в 2001 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weekly supplement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weekly supplement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weekly, supplement , а также произношение и транскрипцию к «weekly supplement». Также, к фразе «weekly supplement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information