Were devised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were rerouted - были перенаправлены
were quantified - были количественно
26 million were - 26000000 было
we were behind - мы были позади
were testament to - были свидетельством
were immersed - погружали
were on standby - дежурили
were prevalent - были распространены
were withdrawn - были изъяты
were implemented - были реализованы
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
devised to enable - разработаны, чтобы позволить
need to be devised - Необходимо разработать
had devised - замыслил
were devised - были разработаны
ever devised - когда-либо созданных
devised on - разработаны на
now known or hereafter devised - В настоящее время известно или разработанных в будущем
must be devised - должны быть разработаны
it was devised - она была разработана
as devised by - а разработанный
Синонимы к devised: concocted, constructed, contrived, cooked (up), drummed up, excogitated, fabricated, invented, made up, manufactured
Антонимы к devised: borrowed, abandoned, deserted, discarded, forgot, lost, warts and all, abdicated, aborted, averted
Значение devised: simple past tense and past participle of devise.
The information panel there was devised by the National Trust and Dorset County Council. |
Информационная панель там была разработана Национальным трестом и Советом графства Дорсет. |
The then Fatimid vizier devised to relinquish control of the Maghreb and obtained the agreement of his sovereign. |
Тогдашний фатимидский визирь задумал отказаться от контроля над Магрибом и добился согласия своего государя. |
The above rights may be exercised in all media and formats whether now known or hereafter devised. |
Вышеуказанные права могут быть реализованы во всех средствах массовой информации и форматах, известных в настоящее время или созданных в будущем. |
So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story. |
Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю. |
There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation. |
Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу. |
За воду на трибуне отвечали только двое из обслуживающего персонала. |
|
They were in a huge hall, carved from rock. |
Они стояли в огромном, высеченном в скале зале. |
In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle. |
В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
Her eyes were narrowed and hard, and her expression was filled with a stern, almost regal confidence. |
Сощуренный взгляд ее сделался тверд как камень, а на лице застыла спокойная, почти царственная уверенность. |
On either side of the wharf, fishing boats were beached in meticulous array and he made a mental note to reprimand Naga. |
С обеих сторон пристани в идеальном порядке тянулись вытащенные на берег рыбачьи лодки. |
But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat. |
Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом. |
We were the sweet evergreen smell of eucalyptus, and the thick warm scent of sunburned grass. |
Мы были нежным вечнозеленым запахом эвкалиптов и густым теплым ароматом выжженной солнцем травы. |
He raised his head and listened to the cries of the monks as they were slaughtered by his men. |
Он поднял голову и прислушался к крикам монахов, которых резали его люди. |
The lower leg and most of his foot were nearly twice their normal size. |
Нижняя часть ноги и большая часть ступни были почти вдвое меньше нормального размера. |
It was a struggle against the most monstrous and demonic institutionalized system of racism that has ever been devised on this planet. |
Это была борьба против самой уродливой и дьявольской узаконенной системы расизма, которая когда-либо существовала на этой планете. |
The appropriate United Nations entities have therefore devised development-oriented interventions to prevent relapses into crisis. |
Для этого соответствующие подразделения Организации Объединенных Наций разработали комплекс ориентированных на развитие практических мер, направленных на предотвращение повторения кризисных ситуаций. |
It was more convenient than crying foul while Ukraine was involved in a hybrid war with Russia and struggling to implement a bailout program devised by the International Monetary Fund. |
Это было удобнее, чем поднимать шум, когда Украина была втянута в гибридную войну с Россией и изо всех сил добивалась осуществления программы антикризисных мер, разработанной Международным валютным фондом. |
Our scientists devised a process so that we could take on the physical characterises of another being. |
Наши ученые разработали процесс так, чтобы мы могли взять физические характеристики другого существа. |
The questions are devised to make you look bad, so no matter, you say...? |
Их цель - скомпрометировать тебя, поэтому, несмотря на вопрос, ты говоришь... |
Using a technique devised by Seven of Nine , however, the Doctor is able to revive Neelix after being dead for nearly 19 hours. |
Используя технику, разработанную семью из девяти, однако, врач может оживить Ниликса после того, как он был мертв в течение почти 19 часов. |
During the war, Hera loathed her brother and husband, Zeus, so she devised a plot to trick him. |
Во время войны Гера возненавидела своего брата и мужа Зевса, поэтому она придумала заговор, чтобы обмануть его. |
These are a group of public-key cryptography standards devised and published by RSA Security LLC, starting in the early 1990s. |
Это группа стандартов криптографии с открытым ключом, разработанных и опубликованных компанией RSA Security LLC, начиная с начала 1990-х годов. |
The land of the state-owned collective farms was distributed to private owners and a list of 708 large state-owned enterprises to be privatised was devised. |
Земля государственных колхозов была распределена между частными собственниками, и был составлен список из 708 крупных государственных предприятий, подлежащих приватизации. |
The formula for the fixing coat was devised by a chemist, Paul Doumenjou, who also helped create early non-inflammable film for the cinema industry. |
Формула фиксирующего покрытия была разработана химиком полем Думенжу, который также помог создать раннюю невоспламеняющуюся пленку для киноиндустрии. |
The format was devised by Glenn Barden and Dave Hills and is owned by Vashca. |
Формат был разработан Гленном Барденом и Дэйвом Хиллзом и принадлежит компании Vashca. |
It was adapted by Ellen McLaughlin and directed and devised by Rachel Dickstein. |
Она была адаптирована Эллен Маклафлин и поставлена режиссером и автором Рэчел Дикштейн. |
Contrary to rumours, no plan was devised to infiltrate the SAS into Argentina with the help of the Royal Navy submarine HMS Onyx. |
Вопреки слухам, не было разработано никакого плана проникновения SAS в Аргентину с помощью подводной лодки Королевского флота HMS Onyx. |
Green Wing was devised, created and produced by Victoria Pile. |
Зеленое крыло было изобретено, создано и произведено Викторией Пайл. |
Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly. |
Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии. |
On June 11, 1962, Frank Morris, John Anglin, and Clarence Anglin carried out one of the most intricate escapes ever devised. |
11 июня 1962 года Фрэнк Моррис, Джон Энглин и Кларенс Энглин совершили один из самых сложных побегов, когда-либо придуманных. |
Airbus devised a three-pronged main undercarriage design philosophy encompassing both four- and six-wheel bogies to stay within pavement loading limits. |
Компания Airbus разработала трехступенчатую концепцию конструкции основного шасси, включающую в себя как четырех -, так и шестиколесные тележки, чтобы оставаться в пределах нагрузки на тротуар. |
The original plan devised during Eisenhower's presidency had required both air and naval support. |
Первоначальный план, разработанный во время президентства Эйзенхауэра, требовал поддержки как с воздуха, так и с моря. |
A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine. |
Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты. |
An improved form was devised by Bernhard von Langenbeck later on. |
Усовершенствованная форма была разработана позже Бернхардом фон Лангенбеком. |
The air power doctrine devised by Coningham is the basis of modern joint operations doctrine. |
Доктрина военно-воздушных сил, разработанная Конингемом, является основой современной доктрины совместных операций. |
In the 1990s, the Mexican government devised a glaze for pottery which is lead free as a response to lead poisoning problems in the country. |
В 1990-х годах мексиканское правительство разработало глазурь для керамики, которая не содержит свинца, как ответ на проблемы отравления свинцом в стране. |
He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope. |
Он также разработал метод измерения видимого размера звезды без телескопа. |
Several prognostic scoring systems have been devised to predict mortality and to identify who will require an early liver transplant. |
Для прогнозирования смертности и определения того, кому потребуется ранняя пересадка печени, было разработано несколько прогностических скоринговых систем. |
MI9 was forced to adapt to meet the challenge of a number of different compass solutions were devised, both covert and overt. |
МИ-9 была вынуждена адаптироваться, чтобы справиться с проблемой, когда был разработан целый ряд различных компасных решений, как скрытых, так и явных. |
Shostak showed that a minimum of 3n+1 are needed, and devised a two-round 3n+1 messaging protocol that would work for n=1. |
Шостак показал, что требуется минимум 3n+1, и разработал двухраундовый протокол обмена сообщениями 3n+1, который будет работать для n=1. |
The Allied policy of unconditional surrender was devised in 1943 in part to avoid a repetition of the stab-in-the-back theme. |
Союзническая политика безоговорочной капитуляции была разработана в 1943 году отчасти для того, чтобы избежать повторения темы удара в спину. |
Sir Henry Cole devised the concept of sending greetings cards at Christmas time. |
Сэр Генри Коул разработал концепцию отправки поздравительных открыток на Рождество. |
Ludger Mintrop, a German mine surveyor, devised a mechanical seismograph in 1914 that he successfully used to detect salt domes in Germany. |
Людгер Минтроп, немецкий маркшейдер, разработал механический сейсмограф в 1914 году, который он успешно использовал для обнаружения соляных куполов в Германии. |
Proportional ways of extending Approval voting to multiple winner elections have been devised. |
Были разработаны пропорциональные способы распространения одобрительного голосования на выборы с несколькими победителями. |
He developed differential absorption spectroscopy using the electro-magnetic thermopile devised by Melloni. |
Он разработал дифференциальную абсорбционную спектроскопию с использованием электромагнитного термопила, разработанного Меллони. |
It is named after Theodor Seliwanoff, the chemist that devised the test. |
Он назван в честь Теодора Селиванова, химика, который разработал этот тест. |
Their treatment was devised by Professor Z. Volynskiy and included bone marrow transplantation and blood transfusion. |
Их лечение было разработано профессором З. Волынским и включало в себя трансплантацию костного мозга и переливание крови. |
The system was devised by the Okinawa Center of Language Study of the University of the Ryukyus. |
Эта система была разработана Окинавским Центром изучения языков Университета Рюкю. |
After the publication of Bell's paper, a variety of experiments to test Bell's inequalities were devised. |
После публикации статьи Белла были разработаны различные эксперименты для проверки неравенств Белла. |
It was only after this that economically viable means of converting pig iron to bar iron began to be devised. |
Только после этого стали разрабатываться экономически обоснованные способы превращения чугуна в сортовой чугун. |
Several formulations of bargaining power have been devised. |
Некоторые препараты могут быть разработаны. |
More complex anamorphoses can be devised using distorted lenses, mirrors, or other optical transformations. |
Более сложные анаморфозы могут быть разработаны с использованием искаженных линз, зеркал или других оптических преобразований. |
Disappearing money is the heaviest form of continuous taxation ever devised. |
Исчезновение денег - это самая тяжелая форма непрерывного налогообложения, когда-либо изобретенная. |
Ross Eckler, Keith Jones, and Grant Willson devised the Word Worm Array, which provides a second way to characterize words in space. |
Росс Эклер, Кит Джонс и Грант Уилсон разработали массив слов-червей, который обеспечивает второй способ описания слов в пространстве. |
Wesley devised the story of three farmers who have died, and now act as sentinels of the field and farmhouse. |
Уэсли придумал историю о трех фермерах, которые умерли и теперь действуют как стражи поля и фермы. |
The Comintern was a relatively small organization, but it devised novel ways of controlling communist parties around the world. |
Коминтерн был относительно небольшой организацией, но он изобрел новые способы контроля над коммунистическими партиями по всему миру. |
He co-created and co-devised the ITV series Perfect Scoundrels which ran for three years. |
Очевидно, что нынешняя дискуссия идет не очень быстро и не помогает никому из нас действительно улучшить статью. |
Lundin and Esslemont initially devised the Malazan world as a backdrop for a table-top role-playing game. |
Лундин и Эсслемонт изначально задумали Малазанский мир как фон для настольной ролевой игры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were devised».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were devised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, devised , а также произношение и транскрипцию к «were devised». Также, к фразе «were devised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
