Which contained an analysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which contained an analysis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в котором содержится анализ
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- contained [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an inconsistency - несогласованность

  • an authorized - уполномоченный

  • an hydraulic - гидравлический

  • Copy an - Копирование

  • provided an update - при условии обновления

  • establish an organization - учредить организацию

  • an undertaking - предприятие

  • like an owl - сова

  • an independent survey - независимый опрос

  • an exercise program - программа упражнений

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- analysis [noun]

noun: анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба

  • lexical analysis - лексический анализ

  • cost benefit analysis - анализ выгоды и затрат

  • used for analysis - используется для анализа

  • conversation analysis - анализ разговор

  • utility analysis - анализ полезности

  • risks analysis - анализ рисков

  • analysis center - аналитический центр

  • iterative analysis - итерационный анализ

  • vegetation analysis - анализ растительности

  • environmental policy analysis - Анализ экологической политики

  • Синонимы к analysis: evaluation, survey, investigation, examination, dissection, research, inspection, interpretation, review, scrutiny

    Антонимы к analysis: measurement, synthesis, generalization, metering

    Значение analysis: detailed examination of the elements or structure of something, typically as a basis for discussion or interpretation.



At an 18 January 2011 press conference, the Polish investigation made public the information contained in ATC recordings, and their analysis of such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции 18 января 2011 года польское следствие обнародовало информацию, содержащуюся в записях УВД, и их анализ.

In February 1978 it was published that laboratory analysis of these samples shown they contained 0.1% water by mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1978 года было опубликовано, что лабораторный анализ этих образцов показал, что они содержали 0,1% воды по массе.

Analysis showed that it was polymerized perfluoroethylene, with the iron from the inside of the container having acted as a catalyst at high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал, что это был полимеризованный перфторэтилен, причем железо из внутренней части контейнера выступало в качестве катализатора при высоком давлении.

The 1920s contained analysis of the poem that emphasised the poem's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1920-е годы содержали анализ стихотворения, который подчеркивал его силу.

One sample container is filled with water known from previous analysis to contain no detectable amount of the chemical of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один контейнер для образцов заполнен водой, которая, как было известно из предыдущего анализа, не содержит обнаруживаемого количества интересующего химического вещества.

Some wines contained less than 10 parts per million of DEG, a small amount that could not be detected by laboratory analysis in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вина содержали менее 10 частей на миллион град-небольшое количество, которое не могло быть обнаружено лабораторным анализом в Европе.

The analysis of reports contained in the Commission database provided identification of close to 800 victims by name or number and 600 alleged perpetrators by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ сообщений, содержащихся в базе данных Комиссии, позволил установить почти 800 жертв по именам или количеству и 600 подозреваемых преступников по именам.

The Betz analysis uses for its power reference, reasonably, the power of air upstream moving at V1 contained in a cylinder with the cross-sectional area S of the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ Бетца использует для своей ссылки на мощность, разумно, мощность воздуха, движущегося вверх по потоку при V1, содержащегося в цилиндре с площадью поперечного сечения s Ротора.

Analysis of some of the world's most popular bottled water brands found that more than 90% contained tiny pieces of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ некоторых из самых популярных мировых брендов бутилированной воды показал, что более 90% из них содержат крошечные кусочки пластика.

Laboratory analysis in 2008 showed instead that many contained synthetic cannabinoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный анализ в 2008 году показал, что многие из них содержат синтетические каннабиноиды.

The 100-page paper contained the analysis of relevant Russian laws and also assembles and generalizes specific instances of infringement of rights and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 100-страничном документе был проведен анализ соответствующих российских законов, а также собраны и обобщены конкретные случаи нарушения прав и дискриминации.

A blood-pattern analysis carried out on the interior of the container supports the hypothesis that the victim was killed on site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ распределения крови по внутренней части контейнера поддерживает гипотезу о том, что жертва была убита на площадке.

Forensic analysis of the metal fragments taken from the site suggested that the bomb had been in a beer barrel or similar container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-медицинская экспертиза металлических фрагментов, взятых с места взрыва, показала, что бомба находилась в пивной бочке или аналогичном контейнере.

Similarly, another analysis of a sample recovered in Zagreb in November 2003 reported that this item contained only mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, другой анализ образца, обнаруженного в Загребе в ноябре 2003 года, показал, что этот предмет содержит только ртуть.

To extract and analyze the information contained within, researchers generally have to freeze the feces and grind it up into powder for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы извлечь и проанализировать информацию, содержащуюся внутри, исследователи обычно замораживают кал и измельчают его в порошок для анализа.

for all-composite containers: chemical resistance analysis certificates related to tests performed according to the requirements of Appendix 6;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае цельнокомпозиционных баллонов: свидетельства о проведении химических анализов прочности на основе испытаний, проведенных в соответствии с предписаниями добавления 6;

Yet none of these morning brainstorms contained poetical detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поэтических подробностей в этих утренних мозговых штурмах не было.

He jerks open the freezer door, pulling out the container of ice cubes and dumping them into the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает дверцу морозилки, достает кубики льда и бросает их в свой контейнер.

It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе.

The quantity of lithium or lithium alloy contained in each battery shall not be more than 500 g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лития или литиевого сплава, содержащегося в каждой батарее, не должно превышать 500 г.

I feel like I'm camping right outside the gates of Hell though... Make sure you put the leftovers into a container and put it in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто у адских врат ужинаю... оставшуюся еду положи в другую кастрюлю и поставь её в холодильник.

This room contained a heavily constructed bed of walnut, with washstand, bureau, and wardrobe to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упомянутой нами комнате стояла тяжелая ореховая кровать, гардероб, комод и туалетный столик из того же дерева.

If you wish Medusa to fall in love with you, then there is no more powerful an enchantment than that contained in this jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, чтобы Медуза влюбилась в тебя, нет сильнее заклятия, чем то, что заключено в этом кувшине.

You know what they don't sell at The Container Store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чего не продают в магазине контейнеров?

All that night, he stumbled around his rooms, which contained no less than eight chests of drawers, and kept on eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всю ночь частник ходил по своим комнатам, где одних шифоньеров было восемь штук, и ел.

You aware that it's against the law... to have an open alcohol container in the state of Pennsylvania?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что по законам штата Пенсильвания... запрещено держать в машине открытую емкость с алкоголем?

He always says the only thing that they can't contain is his enthusiasm for the Container Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда говорит, единственное, что этот магазин не может вместить - его восторга Магазином Вместительных Контейнеров.

The canvas opened wider. She cut another rope, and there was room enough to slip outside of the container into the belly of the cargo plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брезент приоткрыл отверстие. Она разрезала другую веревку и с большим трудом вылезла из контейнера.

Well, the blank bill of lading was actually tied to a cargo container scheduled to depart for Hong Kong tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, коносамент на самом деле связан с перевозкой грузов в контейнерах, запланированой к отправке в Гонконг завтра.

The stacked second foil got its own terminal additional to the anode terminal and the container no longer had an electrical function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уложенная вторая фольга получила свою собственную клемму, дополнительную к анодной клемме, и контейнер больше не имел электрической функции.

The 16th century Leiden academic year contained 160 to 170 days for lectures with other time taken up by holidays, fairs and book auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейденский учебный год 16-го века содержал от 160 до 170 дней для лекций, а остальное время занимали праздники, ярмарки и книжные аукционы.

It contained an error in a bound on the order of a particular group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал ошибку в привязке к порядку определенной группы.

This means that when analyzing the scaling of t by dimensional analysis, it is the shifted t that is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что при анализе масштабирования t с помощью размерного анализа важным является смещение t.

Other exercise courses of the time contained exercises similar to Atlas's course, particularly those marketed by Bernarr McFadden and Earle E. Liederman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учебные курсы того времени содержали упражнения, аналогичные курсу Атласа, особенно те, которые продавались Бернарром Макфадденом и Эрлом Э.

The Senate of eleven states contained 20 Federalists with only two Anti-Federalists, both from Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат одиннадцати Штатов состоял из 20 федералистов и только двух Антифедералистов, оба из Виргинии.

Ultimately, the General Council contained less than half of the Lutheran community previously existing as independent synods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, генеральный собор содержал менее половины лютеранской общины, существовавшей ранее в качестве независимых Синодов.

Each of these computers contained about 5,000 standard logic ICs, and during their manufacture, the price for an IC dropped from US$1,000 to US$20–30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих компьютеров содержал около 5000 стандартных логических микросхем, и во время их производства цена на микросхему упала с 1000 до 20-30 долларов США.

The cathedral was already known throughout Europe as a pilgrimage destination, due to the reputed relics of the Virgin Mary that it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор уже был известен во всей Европе как место паломничества, благодаря известным мощам Девы Марии, которые он содержал.

For several months China Central Television's evening news contained little but anti-Falun Gong rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев Вечерние новости Центрального телевидения Китая содержали мало информации, кроме антифалуньгунской риторики.

The same analysis can be carried out for the molecular orbitals of cyclobutene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же анализ можно провести и для молекулярных орбиталей циклобутена.

When the Natchez began to protest the seizure of their land for the plantation, Chépart said he would burn down the temple that contained their ancestors' graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Натчезы начали протестовать против захвата их земли под плантацию, Шепарт сказал, что сожжет храм, в котором находятся могилы их предков.

The book was a tribute to his late wife and contained letters the two had sent each other in the month before her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга была данью памяти его покойной жене и содержала письма, которые эти двое отправили друг другу за месяц до ее смерти.

Each car contained eleven double bedrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом вагоне было по одиннадцать двухместных спален.

It contained the hit single together with one side of classic R&B covers, and a second side with four Laine-Pinder originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал хит-сингл вместе с одной стороной классических обложек R&B и второй стороной с четырьмя оригиналами Laine-Pinder.

The very rare first edition has a limited printing of only 2,000 copies and contained 150 silk screen plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редкое первое издание имеет ограниченный тираж всего в 2000 экземпляров и содержит 150 шелкографических пластин.

The built in sensors contained in the robots detect liquid, which activates the caudal fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные датчики, содержащиеся в роботах, обнаруживают жидкость, которая активирует хвостовой плавник.

About a third of the hemoglobin contained the form introduced by the viral vector and blood transfusions were not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть гемоглобина содержала форму, введенную вирусным вектором, и переливание крови не требовалось.

The premium edition contained a second disk with extra footage, interviews, and music videos of the theme songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премиальное издание содержало второй диск с дополнительными кадрами, интервью и музыкальными клипами с тематическими песнями.

At the time it was written, the rights contained in the declaration were only awarded to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда она была написана, права, содержащиеся в декларации, предоставлялись только мужчинам.

Each towel contained an RFID chip that allows a free ride on their buses and boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое полотенце содержало RFID-чип, который позволяет бесплатно ездить на их автобусах и лодках.

If the information in the lead is contained and sourced in the article itself, there is no reason to have any citations in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если информация, содержащаяся в руководстве, содержится и берется из самой статьи, то нет никаких оснований для каких-либо цитат в руководстве.

Since CyanogenMod 11.0, the client logic was contained in a system app called WhisperPush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в CyanogenMod 11.0, логика клиента содержится в приложение систему, которая называется WhisperPush.

Since I believe that treaty contained provisions relating to land ownership, it seems as we should be going down the legal route here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я считаю, что этот договор содержал положения, касающиеся собственности на землю, мне кажется, что здесь мы должны идти по легальному пути.

How many admins and other editors actual read *and* understand the terms of use contained in the CCL?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько администраторов и других редакторов на самом деле читают *и* понимают Условия использования, содержащиеся в CCL?

The proclamation also contained provisions that prevented civic participation by the Roman Catholic Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Прокламации также содержались положения, препятствующие гражданскому участию канадцев-католиков.

This hypothesis contained two important new features in comparison with that of Bohr, Kramers and Slater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза содержала две важные новые особенности по сравнению с гипотезами Бора, Крамерса и Слейтера.

The edition contained drawings, cartoons, and articles criticizing the government's decision to go to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание содержало рисунки, карикатуры и статьи, критикующие решение правительства пойти на войну.

The region contained the Czechoslovak border fortifications and means of viable defence against German invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион содержал чехословацкие пограничные укрепления и средства надежной обороны от немецкого вторжения.

In 1857, the region still contained the highest numbers of both European and Indian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году в этом регионе все еще находилось самое большое количество как европейских, так и индийских войск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which contained an analysis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which contained an analysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, contained, an, analysis , а также произношение и транскрипцию к «which contained an analysis». Также, к фразе «which contained an analysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information