While making a difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что
noun: промежуток времени
preposition: до тех пор пока
verb: проводить время, коротать время
while keeping costs down - сохраняя при этом расходы вниз
while efforts have been made to - в то время как усилия были предприняты
so while it was - так в то время как это было
yet while this - еще в то время как это
while they - в то время как они
while conducting - при проведении
while swinging - в то время как качающийся
while collecting - во время сбора
it took me a while - это мне потребовалось некоторое время
a short while later - некоторое время спустя
Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase
Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result
Значение while: during the time that; at the same time as.
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
integration circuits making - изготовление интегральных схем
making a draft - что делает проект
making continuous progress - делая непрерывный прогресс
chair making - стул решений
making independent decisions. - принимать самостоятельные решения.
making an evaluation - что делает оценку
making yourself - делая себя
making cities - чай город
involved in decision making - участвовать в процессе принятия решений
is making any sense - имеет никакого смысла
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
consider a priority - рассмотреть приоритет
be a typical sample of - быть типичным образцом
for a moment - на мгновение
as happy as a clam at high tide - так же счастлив, как моллюск во время прилива
throw a monkey wrench into - бросить ключ обезьяны в
as sure as a gun - безусловно
fly into a passion - летать в страсть
a high profile - высокий профиль
bring one’s hogs to a bad market - принести кабан своей к плохому рынку
legality of a document - законность документа
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
much difference from - большая разница от
difference in the distribution - разница в распределении
is making a difference - делает разницу
risk difference - разница рисков
difference between you and me - разница между вами и мной
difference between right and wrong - разница между правильным и неправильным
could be the difference between - может быть разница между
difference in the quality - разница в качестве
difference in prices - разница в ценах
difference in that - Разница в том, что
Синонимы к difference: distinction, disparity, divergence, differentiation, polarity, contradistinction, dissimilarity, contradiction, gulf, deviation
Антонимы к difference: similarity, equality, parity, resemblance
Значение difference: a point or way in which people or things are not the same.
Furnaces for these services are physically different from steel-making furnaces and may operate on a continuous, rather than batch, basis. |
Печи для этих услуг физически отличаются от сталеплавильных печей и могут работать на непрерывной, а не периодической основе. |
She was sitting on a chest and making some arrangements with her maid, sorting over heaps of dresses of different colors, spread on the backs of chairs and on the floor. |
Она сидела на сундуке и о чем-то распоряжалась с девушкой, разбирая кучи разноцветных платьев, разложенных на спинках стульев и на полу. |
Tversky and Kahneman explained human differences in judgment and decision-making in terms of heuristics. |
Тверски и Канеман объясняли человеческие различия в суждениях и принятии решений с точки зрения эвристики. |
The advantage of a shared history is that any correlation between different conditional jumps is part of making the predictions. |
Преимущество общей истории состоит в том, что любая корреляция между различными условными скачками является частью составления прогнозов. |
From that day on, the artist who has been making his living with music, played on more than 60 albums with several different singers and artists. |
С этого дня артист, зарабатывающий на жизнь музыкой, сыграл более чем на 60 альбомах с несколькими разными певцами и артистами. |
There's a difference between making things up and writing a synopsis. |
Ну, так есть же разница между выдумкой и написанием реального плана действий. |
See, I've been making this list of all the different ways you can die- self-immolation, falling from a great height. |
Понимаете, у меня есть список всех способов, которыми я могла бы умереть - самосожжение, упасть с чего-нибудь высокого. |
Batman has trained extensively in various different fighting styles, making him one of the best hand-to-hand fighters in the DC Universe. |
Бэтмен много тренировался в различных боевых стилях, что делает его одним из лучших рукопашных бойцов во вселенной DC. |
The specified app can be a different app to the one making the call, as long as they are associated with the same business. |
Указанное приложение не должно совпадать с приложением, выполняющим вызов, если они связаны с одной и той же компанией. |
Потомучто я собираюсь приготовить четыре вида лазаньи. |
|
I mean, I'm a single mom with two kids by two different dads, making about $1.98 an hour working for a grandmother who treats me like shit. |
Я - мать-одиночка с двумя детьми от разных отцов. Зарабатываю 2 доллара в час, работая на свою бабку, которая постоянно меня гнобит. |
He was making an appeal to him, and this was somewhat different. |
Он взывал к его разуму, а это серьезно меняло дело. |
The most important feature of FAI is however the good customisability, making it possible to use it in lots of different environments. |
Однако, самой важной особенностью FAI является лёгкая настройка, позволяющая использовать её в большом количестве различных сред. |
These groups help to identify similarities and differences between countries, and assist researchers in making generalized hypotheses. |
Эти группы помогают выявить сходства и различия между странами, а также помогают исследователям выдвигать обобщенные гипотезы. |
I want you to know that we can all make a difference by making different choices, by buying our food directly from local farmers, or our neighbors who we know in real life. |
Я хочу, чтобы вы знали - мы все можем делать что-то значимое - делая другой выбор, покупая продукты у местных фермеров или наших соседей, которых мы знаем всю жизнь. |
When we get the same image from all different sets of puzzle pieces, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making aren't biasing the final image we get too much. |
Когда одинаковое изображение получается из разных наборов кусочков, тогда у нас появляется уверенность, что наши предположения не сильно влияют на конечный результат. |
While suspicion was to be directed against him, she would be making quiet preparations for a very different denouement. |
Пока Инглторп отмалчивался на дознании, она возвращается из Миддлинхэма с полным набором улик против Джона Кавендиша. |
So you have to ask yourself: Is it really making a difference? |
Поэтому спросите у себя: изменилось ли что-нибудь? |
I've often told you that I have trouble making out the separate gradations of the socialistic infusion, and I don't see any particular difference between Bolsheviks and other socialists. |
Я часто говорил вам, что плохо разбираюсь в отдельных градациях социалистического настоя и особой разницы между большевиками и другими социалистами не вижу. |
As years went by rockhounders would perfect their craft at making jewelry using all sorts of different techniques, equipment and molds. |
По мере того как шли годы, рокхаундеры совершенствовали свое ремесло в изготовлении ювелирных изделий, используя всевозможные методы, оборудование и формы. |
She said they're making a different kind of Eden. |
будто бы они строят д р у г о й Эдем. |
Houghton is committed to making a difference with her music, writing songs with many empowering and relatable themes. |
Хоутон стремится внести изменения в свою музыку, сочиняя песни со многими вдохновляющими и релевантными темами. |
Tape counter speeds varied over different datasette units making recorded counter numbers unreliable on different hardware. |
Скорость работы счетчика ленты варьировалась в разных блоках данных, что делало записанные номера счетчиков ненадежными на разных аппаратных средствах. |
And people don't understand that it has nothing to do with making fun of a different nationality. |
И люди совсем не понимают, что это не имеет ничего общего с высмеиванием другой национальности. |
This also allows for many different ways to express a given word, making identifying them all more difficult for filter software. |
В пределах иммунной зоны основная броневая палуба предназначена для поражения погружающихся снарядов, которые могут пробить бомбовую палубу. |
Well, I wouldn't be making changes to my life if it wasn't for you opening up my eyes to possibility... making me see the world a little differently. |
Я не смог бы изменить свою жизнь, если бы ты не раскрыла мне глаза... Заставив взглянуть на мир по-другому. |
It was as if a crowd of indifferent objects had thrust them asunder, and forced them along different paths, taking them farther and farther away from each other, and making it useless to look back. |
Словно какая-то бездушная толпа разделила их и погнала по разным дорогам, все больше отдаляя друг от друга, - так стоило ли оглядываться? |
Los Angeles wasn't in the Angels or Ducks name, making them different. |
Лос-Анджелес не был в названии ангелов или уток, что делало их другими. |
It's not like a chemist who is making up different amounts the whole time, or multiplying dosage, where an error might creep in through inattention. |
Не то чтобы какой-то фармацевт напутал с компонентами сильнодействующих лекарств. Да здесь и спутать-то ничего не возможно - все в строгих и точных дозировках. |
And not for nothing, but think is a verb, all right? Making different an adverb. |
Ничего личного, но мысли — это глагол, окей, значит, иначе — это наречие. |
Most people are going to notice the different spelling & alter the word when their making notes or printing it out etc. |
Большинство людей заметят различное написание и изменят слово, когда они будут делать заметки или печатать его и т. д. |
It would seem that Nielson's preoccupation with making the group sound different has made it sound unlike even itself. |
Казалось бы, озабоченность Нильсона тем, чтобы группа звучала иначе, сделала ее непохожей даже на саму себя. |
I thought I was doing well. Making new friends, trying different things. |
Я думал, что я всё делаю правильно, ну знаешь, знакомлюсь с новыми друзья, пробую что-то новое, |
Я хочу верить, что мы делаем добрые дела, приносим пользу. |
|
Closures of such small-scale loss-making lines made little difference to the overall deficit. |
Закрытие таких маломасштабных убыточных линий практически не повлияло на общий дефицит. |
Lisa, I know kids have been making fun of your blonde hair, so I got you this book from the Being Different section of the bookstore. |
Лиза, я знаю, что дети смеются над твоими светлыми волосами, так что я взяла для тебя эту книгу в книжном магазине в секции Разное |
I'll do the planning, and you go crochet or vaccinate fat kids or whatever silly hobby makes you feel like you're making a difference. |
Я все спланирую, а ты иди повяжи, или сделай прививки толстым детишкам или чем ты там занимаешься, чтобы производить впечатление. |
A related issue is market segmentation – making different products for different market segments. |
Смежной проблемой является сегментация рынка – создание различных продуктов для различных сегментов рынка. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
I want to know, is Fitzgerald Grant hell-bent on making a difference in the final days of his presidency, or is he happy just tending the store? |
Я хочу знать, готов ли Фитцжеральд Грант что-то изменить в последние дни своего президентства, или он просто присматривает за лавочкой? |
We both can't be making different stuff at the same time. |
Мы оба не можем заниматься разными вещами одновременно. |
And granted, there may be horrible consequences for making different choices, I will give you that. |
Учитывая это, у разных решений могут быть ужасные последствия, в этом я вас уверяю. |
It was about leaving home for the first time, about searching for your identity and making a difference. |
Он был о начале самостоятельной жизни, о поиске себя, о переменах. |
Making a request to run away to a different country to get out alone... doesn't fit his behavioral pattern so far. |
чтобы его оставили в покое... это на него совсем не похоже. |
Downstream analyses for a list of differentially expressed genes come in two flavors, validating observations and making biological inferences. |
Последующие анализы для списка дифференцированно экспрессируемых генов бывают двух видов, подтверждающих наблюдения и делающих биологические выводы. |
You know, making buys in different areas, see who the current sellers are. |
Ну знаешь, делал покупки в разных районах, смотрел кто барыжит в данный момент. |
Batteries, EDLC and LICs each have different strengths and weaknesses, making them useful for different categories of applications. |
Батареи, EDLC и LICs имеют различные сильные и слабые стороны, что делает их полезными для различных категорий приложений. |
The difference is that instead of making recursive calls on both sublists, it only makes a single tail-recursive call on the sublist that contains the desired element. |
Разница заключается в том, что вместо выполнения рекурсивных вызовов для обоих подсписков он выполняет только один хвостовой рекурсивный вызов для подсписка, содержащего требуемый элемент. |
To see that being different can mean making a difference. |
Хочу, чтобы они поняли, что будучи другим, можно изменить мир. |
The announcement was sudden and very unexpected so its making quite a stir in many different circles, including among students, faculty, and alumni. |
Объявление было внезапным и очень неожиданным, поэтому оно произвело настоящий ажиотаж во многих различных кругах, в том числе среди студентов, преподавателей и выпускников. |
Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat. |
Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей. |
If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years. |
Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas! |
Интеллект и образование - это разные вещи. |
|
The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night. |
Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь. |
The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch. |
Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах. |
Grocery store or house of God, it makes little difference to me. |
Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы. |
There's just a really big difference between marrying a person and marrying an idea. |
Существует большая разница между женитьбой на человеке и женитьбой на самой идее. |
You two have a difference of opinion, that's all. |
У вас двоих разные мнения, вот и всё. |
The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments. |
Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while making a difference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while making a difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, making, a, difference , а также произношение и транскрипцию к «while making a difference». Также, к фразе «while making a difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
