Wholly unfunded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wholly unfunded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью ненакопительной
Translate

- wholly [adverb]

adverb: полностью, целиком, всецело

  • wholly owned subsidiary - дочерняя компания, находящаяся в полном владении материнской

  • wholly unsatisfactory - совершенно неудовлетворительно

  • wholly with - полностью с

  • wholly-owned group - стопроцентная группа

  • wholly unacceptable - совершенно неприемлем

  • wholly appropriate - полностью соответствующий

  • wholly unexpected - совершенно неожиданный

  • to wholly - чтобы полностью

  • wholly aligned - полностью выровнен

  • depends wholly on - полностью зависит от

  • Синонимы к wholly: totally, absolutely, quite, and barrel’, stock, ’lock, utterly, perfectly, in all respects, fully

    Антонимы к wholly: incompletely, partially, partly, inclusively

    Значение wholly: entirely; fully.

- unfunded [adjective]

adjective: текущий



I believe he is a genius; the two are not wholly dissimilar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что он гений. Гений и безумство отчасти сродни друг другу.

It would undoubtedly be wholly disproportionate to apply countermeasures aimed at cutting off part of the territory of the responsible State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всяких сомнений, несоразмерными были бы контрмеры, направленные на то, чтобы лишить ответственное государство какой-либо части его территории.

The prevailing practices were not thought out and were wholly inadequate in the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся практика не анализировалась и в целом не отвечала существовавшим условиям.

In the Olympics, for example, there are only two sports which are wholly co-ed, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпиаде, например, только в двух видах спорта были совместные выступления.

I'm afraid I find the idea of a married man flirting with me wholly repugnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что сама идея флирта со стороны женатого мужчины совершенно для меня отвратительна.

The first was disagreeable, but not wholly unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого, как это ни прискорбно, следовало ожидать.

I am so much attached to you that I may confide in you, my dear, as a third party wholly disinterested, that he is fickleness itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так привязана к вам, милая моя, что могу вам довериться, как третьему совершенно беспристрастному лицу: мой сын - воплощенное легкомыслие.

He was always busy now, for he took a lively part in the provisioning, rejoicing in its successes and regretting its failures in a wholly disinterested manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он был ежеминутно занят, ибо принимал живое и суетливое участие в процессе припасания, бескорыстно радуясь и печалясь удачам и неудачам головлевского скопидомства.

At times there are gestures in it, which, though they would well grace the hand of man, remain wholly inexplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчас ему свойственны жесты, которых не постыдилась бы и человеческая рука, хотя значение их и остается неразгаданным.

And yet, said the Doctor, 'I am filled with a wholly delightful exhilaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на все это, - продолжал доктор Фейган, - я охвачен приятным волнением.

This, of course, would be an overstatement of the subtlety of Cowperwood at this time, and yet it would not be wholly out of bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в то время Каупервуд еще не был так искусен, но все же это сравнение вполне допустимо.

Sometimes, what seems like an impossible encounter, random, wholly arbitrary, may, in retrospect, turn out to be the clockwork of fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча мне показалась совершенно невозможной, случайной, бессмысленной, как нечто, уготовленное судьбой,

He still stood at this point, though safe to advance infallibly later on, since his nature was good, and, at bottom, wholly formed of latent progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще стоял на этой ступени, но с тем, чтобы позже неминуемо подняться выше, так как по натуре был добр и бессознательно вступил уже на путь прогресса.

He was a carnivorous animal. He came of a breed of meat-killers and meat-eaters. His father and mother lived wholly upon meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он был хищником и происходил из рода хищников, питавшихся мясом.

that is wholly owned by Mary Ann Wilkhousen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая принадлежит Мэри Энн Уилкхаусен.

In her eyes I corresponded to De Griers, and therefore had been condemned for a fault not wholly my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я, конечно, ответил за Де-Грие и стал виноват, может быть, без большой вины.

Anna, wholly engrossed as she was with the race, became aware of her husband's cold eyes fixed upon her from one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна, вся поглощенная зрелищем скакавшего Вронского, почувствовала сбоку устремленный на себя взгляд холодных глаз своего мужа.

Not wholly unworthy of a place in that gallery, are these sea battle-pieces of Garnery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой галерее по праву должно быть отведено место и для морских сражений Гарнери.

A book, you see, is our last link with the world when we can no longer be wholly present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, понимаете ли, это -то последнее,.. ...что может привязать человека к этому миру,..

What lies ahead, I'm afraid I might be wholly unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ждёт нас впереди, я боюсь что совершенно не готов к этому.

The Catholic cloister, properly speaking, is wholly filled with the black radiance of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь католический, в подлинном значении этого слова, облит зловещим сиянием смерти.

For as she saw herself, then and before, she was wholly concerned with the beauty of life, and such creative achievements as tended to broaden and expand its experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как она себя помнила, ее всегда влекла только красота - желание узнать и испытать все прекрасное, что дает жизнь.

Yes, I, I admit, I may be a proud man... and maybe I did take credit for a procedure I didn't wholly do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И признаю, что я гордый человек... И возможно, получил признание за то, что выполнил не сам.

And subsequent to that, he considered himself wholly liberated, sensually as well as emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тех пор он считал себя свободным от всяких обязательств, решив, что он вправе распоряжаться собой и своими чувствами, как ему вздумается.

Or are you wholly for sale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы целиком для продажи?

In the end he decided to take her wholly into his confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он решил довериться ей целиком и полностью.

I know it certainly, but I believe we have never wholly trusted each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, ее знаю я; но мы с вами, пожалуй, никогда не доверяли друг другу вполне.

You must enter wholly into my circumstances to understand the stormy thoughts, the gathering frenzy, that shook me as I went, and which, perhaps, were increased by my walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себя на моем месте, и ты поймешь те бешеные мысли, ту возрастающую ярость, какие овладевали мной, пока я шел, и, верно, от ходьбы еще усиливались!

Aymer was illiterate, ignorant of the English language, and wholly secular in his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эймер был неграмотен, не знал английского языка и вел совершенно светский образ жизни.

This covers exports and imports, financing, forwarding and shipping, and certain other transactions that may take place wholly offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается экспорта и импорта, финансирования, экспедирования и отгрузки, а также некоторых других операций, которые могут осуществляться полностью за пределами страны.

Pierce Manufacturing is an American, Appleton, Wisconsin-based manufacturer of custom fire and rescue apparatus and a wholly owned subsidiary of Oshkosh Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Pierce Manufacturing является американским производителем специальных пожарно-спасательных средств в Эпплтоне, штат Висконсин, и полностью принадлежит корпорации Oshkosh Corporation.

That the tests were wholly justified goes without saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что испытания были полностью оправданы, само собой разумеется.

Vector Marketing Corporation is a wholly owned subsidiary of Cutco Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector Marketing Corporation является полностью принадлежащей дочерней компанией Cutco Corporation.

The anointed ruler was viewed as a mixta persona, part priest and part layman, but never wholly either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помазанный правитель рассматривался как микста-персона, наполовину жрец, наполовину мирянин, но никогда не был полностью ни тем, ни другим.

Many of these companies are wholly owned subsidiaries of larger publicly traded companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих компаний являются полностью принадлежащими дочерними компаниями более крупных публичных компаний.

In contrast, a battery charger, being a wholly resistive circuit, does not require any ripple filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, зарядное устройство, будучи полностью резистивной схемой, не требует никакой фильтрации пульсаций.

Link 7 9/11 panel sees no link between Iraq, al-Qaidais wholly improper and does not support the use of the word ALLEGEDLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка 7 9/11 группа не видит никакой связи между Ираком, Аль-Каидой, полностью неправомерной и не поддерживает использование слова якобы.

muLinux was somewhat unusual in that all of the packages were wholly optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

muLinux был несколько необычным в том, что все пакеты были полностью необязательными.

In April 1971, the firm was incorporated in California as First Commander Corporation, a wholly owned subsidiary of Commander Industries, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1971 года фирма была зарегистрирована в Калифорнии как First Commander Corporation, полностью принадлежащая дочерней компании Commander Industries, Inc.

It is the only possibly wholly self-sufficient text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный, возможно, полностью самодостаточный текст.

It was wholly incorporated into the LNER in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был полностью включен в LNER в 1936 году.

Trek Travel operated as a wholly owned subsidiary of Trek Bicycle until January 2007, when Trek spun off its interests in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trek Travel действовал как полностью принадлежащая дочерняя компания Trek Bicycle до января 2007 года, когда Trek отказался от своих интересов в компании.

It is not good for a culture to be either wholly Apollonian or Dionysian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для культуры нехорошо быть полностью Аполлонической или дионисийской.

Kubrick's film came out just a year before the Woodstock rock festival, a wholly Dionysian affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Кубрика вышел всего за год до Вудстокского рок-фестиваля, полностью дионисийский Роман.

That would again put the mankind to it's first step of understanding the universe wholly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снова поставило бы человечество на первый шаг к полному пониманию Вселенной.

To Russell's way of thinking, Norreys was too well affected to Tyrone, and his tendency to show mercy to the conquered was wholly unsuited to the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Рассела, Норрис слишком хорошо относился к Тайрону, и его склонность проявлять милосердие к побежденным совершенно не соответствовала обстоятельствам.

In some countries, such programs are wholly or partially subsidized by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах такие программы полностью или частично субсидируются государством.

Because a foreigner in France couldn’t wholly own property, Gray bought the land and put it in Badovici’s name, making him her client on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку иностранец во Франции не мог полностью владеть собственностью, Грей купил землю и записал ее на имя Бадовича, сделав его своим клиентом на бумаге.

After the controversy surrounding Matthew Lewis' The Monk, Minerva Press released The New Monk as a supposed indictment of a wholly immoral book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полемики вокруг монаха Мэтью Льюиса Минерва пресс выпустила нового монаха в качестве предполагаемого обвинения в совершенно аморальной книге.

Whichever side turns out to have assumed right is frankly irrelevant given the wholly unneccessary disruption both groups generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы из сторон ни оказалась права, это, откровенно говоря, не имеет значения, учитывая совершенно ненужное разрушение, порожденное обеими группами.

He was one of the greatest generals, and wholly ignorant of the art of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из величайших полководцев и совершенно не разбирался в военном искусстве.

From this sprang a new science wholly dedicated to the demonstration of the Chinese origin of astronomy and more generally of all European science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда возникла новая наука, целиком посвященная доказательству китайского происхождения астрономии и вообще всей европейской науки и техники.

They are consequently made partly or wholly of a soft material such as a mineral oil gel, and the end may be either open or closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, следовательно, сделаны частично или полностью из мягкого материала, такого как минеральный масляный гель, и конец может быть либо открытым, либо закрытым.

Outright abolition, a wholly appointed house, a 20% elected house, a 40% elected house, a 50% elected house and a 60% elected house were all defeated in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная отмена, полностью назначенный дом, 20% избранный дом, 40% избранный дом, 50% избранный дом и 60% избранный дом были все побеждены в свою очередь.

Some of the dances, such as Hilde Holger's were genuine reconstructions, while others mixed fact with fiction, or were wholly invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих танцев, такие как танец Хильды Хольгер, были подлинными реконструкциями, в то время как другие смешивали факты с вымыслом или были полностью выдуманы.

In Feynman diagrams the ghosts appear as closed loops wholly composed of 3-vertices, attached to the rest of the diagram via a gauge particle at each 3-vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграммах Фейнмана призраки выглядят как замкнутые петли, полностью состоящие из 3 вершин, прикрепленных к остальной части диаграммы через калибровочную частицу в каждой 3-вершине.

It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе.

The plot is tenuous, a slender thread never wholly resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет разрознен, тонкая нить никогда полностью не разрешится.

The National Debt is wholly-owned by the U.S. Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный долг полностью принадлежит Казначейству США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wholly unfunded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wholly unfunded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wholly, unfunded , а также произношение и транскрипцию к «wholly unfunded». Также, к фразе «wholly unfunded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information