Wholly unacceptable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wholly unacceptable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершенно неприемлем
Translate

- wholly [adverb]

adverb: полностью, целиком, всецело

  • wholly foreign owned enterprise - полностью иностранное предприятие

  • wholly beyond - полностью за

  • wholly satisfying - полностью удовлетворяющих

  • wholly erroneous - совершенно ошибочна

  • wholly unjustified - совершенно неоправданным

  • wholly convincing - полностью убедительны

  • wholly integrated - полностью интегрированный

  • wholly inconsistent - совершенно несовместимый

  • wholly agree - полностью согласен

  • wholly valid - полностью действительным

  • Синонимы к wholly: totally, absolutely, quite, and barrel’, stock, ’lock, utterly, perfectly, in all respects, fully

    Антонимы к wholly: incompletely, partially, partly, inclusively

    Значение wholly: entirely; fully.

- unacceptable [adjective]

adjective: неприемлемый, нежелательный



Well, since we got all that out in the open, lets see what we can do to improve the current section which is wholly unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж мы все это раскрыли, давайте посмотрим, что мы можем сделать, чтобы улучшить текущий раздел, который совершенно неприемлем.

The manner in which this information is presented is wholly unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как эта информация представлена, совершенно неприемлемо.

The site is said to have been finally abandoned, in consequence of the ravages of the Saracens, in 900 AD, and is now wholly desolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, как говорят, было окончательно покинуто в результате разрушений сарацин в 900 году нашей эры и теперь полностью опустошено.

I believe he is a genius; the two are not wholly dissimilar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что он гений. Гений и безумство отчасти сродни друг другу.

This unacceptable social injustice compelled me to want to find a solution to our world's clean water problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев такую социальную несправедливость, я захотела найти решение мировой проблемы с чистой водой.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

Kevin Hadley exhibited unacceptable behavior toward another fire fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Хэдли проявил неприемлемое поведение по отношению к другим пожарным.

Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво.

They must be implemented rigorously, without creating inhumane and unacceptable side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выполнение должно быть строгим, и не должно приводить к созданию негуманных и неприемлемых побочных явлений.

The Iraqi Government considered these conditions unacceptable and only started to discuss them in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ирака сочло эти условия неприемлемыми и приступило к их обсуждению лишь в 1995 году.

Any such reference to extraneous considerations would make the article liable to be rejected as being unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая такая ссылка на побочные соображения может стать причиной того, что эта статья будет отвергнута как неприемлемая.

There was growing international consensus on the unacceptability of anti-personnel mines, as attested by the gradual universalization of the Ottawa Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит рост международного консенсуса относительно неприемлемости противопехотных мин, о чем свидетельствует поступательная универсализация Оттавской конвенции.

These are euphemisms for ad hoc control regimes, which are unacceptable to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же представляют собой эвфемизмы в том, что касается специальных режимов контроля, что для нас неприемлемо.

The high level of illiteracy among Ethiopian women was unacceptable, while efforts to combat it seemed to have been sporadic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень неграмотности среди эфиопских женщин является недопустимым, а предпринимаемые в целях борьбы с ним усилия представляются спорадическими.

Attacking migrants or minoritieswhether crudely, through language, or more subtly, through policy – is unacceptable everywhere, full stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения на мигрантов или меньшинства – будь то грубо, посредством речи, или более тонко, через политику – недопустимы везде, и это не подлежит обсуждению.

“9.2 (a) Freight is payable when it is earned, unless the parties have agreed that the freight is payable, wholly or partly, at an earlier or later point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрахт подлежит оплате, когда он причитается, если стороны не договорились о том, что фрахт подлежит оплате полностью или частично в какой-либо предшествующий момент времени.

Will Ladislaw's mind was now wholly bent on seeing Dorothea again, and forthwith quitting Middlemarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл Ладислав теперь твердо решил еще раз повидаться с Доротеей и вслед за тем немедленно покинуть Мидлмарч.

The ignorant speak of them as Celts, which is of course wholly erroneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невежды считают валлийцев кельтами, что совершенно ошибочно.

Inevitably, one of them's half-mad and the other, wholly unscrupulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, один спорщик полубезумен, другой – совершенно беспринципен.

Your sister, after all, is not wholly unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же твоя сестра не лишена привлекательности.

This, of course, would be an overstatement of the subtlety of Cowperwood at this time, and yet it would not be wholly out of bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в то время Каупервуд еще не был так искусен, но все же это сравнение вполне допустимо.

And the father of the future king of England risking his life needlessly is... quite unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сам факт, что отец будущего короля Англии без повода рискует своей жизнью... это просто неприемлемо.

Once I've accepted a challenge, it cannot be unaccepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я принял вызов, я не могу его отклонить.

Hardly world-famous for its fossils, but it should be, for in the heart of this most modern of cities is a site that gives another wholly exceptional picture of a vanished world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ископаемые останки принесли ему всемирную славу, хотя вполне могли бы: в сердце одного из самых современных городов есть место, подарившее нам ещё одну яркую и детальную картину исчезнувшего мира.

So you do realize that it is unacceptable to hit someone in the work place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы осознаете, что неприемлемо бить кого-то там, где вы работаете?

In her eyes I corresponded to De Griers, and therefore had been condemned for a fault not wholly my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я, конечно, ответил за Де-Грие и стал виноват, может быть, без большой вины.

All four boats gave chase again; but the whale eluded them, and finally wholly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шлюпки снова устремились в погоню, но кит ускользнул от преследования и наконец совсем исчез из виду.

Or maybe it was a wholly impractical, completely illogical, compassionate act of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, это было совершенно непрактичное и нелогичное проявление сострадания.

It's a wholly other thing to put down the dough and travel halfway around the world and actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно другое дело - заплатить деньги, проехать полмира и сделать это.

Yes, Commander, it is unacceptable. By then, we will be in the full force of the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, командующий, это неприемлемо, потому что к тому времени шторм наберет полную силу.

I know why you find this unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, почему ты считаешь это неприемлемым.

I understand that you find it unacceptable for Laborde to get away with this and stay in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы считаете неприемлемым, то, что это сошло с рук Лаборду, и что он остался на своём посту.

I imagine that it was because Susan was reported to have made a marriage not wholly pleasing to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, потому что брак Сьюзен не вполне удовлетворял ее родственников.

Unacceptable is what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо, вот что такое.

This...is unacceptable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...неприемлемо.

What you did was unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы сделали — неприемлимо

This is really unacceptable, and I'm really, really disappointed in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неприемлeмо, и я очень сильно разочарован в вас.

Aymer was illiterate, ignorant of the English language, and wholly secular in his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эймер был неграмотен, не знал английского языка и вел совершенно светский образ жизни.

I mean, that is just totally unacceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что это совершенно неприемлемое поведение.

The anointed ruler was viewed as a mixta persona, part priest and part layman, but never wholly either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помазанный правитель рассматривался как микста-персона, наполовину жрец, наполовину мирянин, но никогда не был полностью ни тем, ни другим.

Many of these companies are wholly owned subsidiaries of larger publicly traded companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих компаний являются полностью принадлежащими дочерними компаниями более крупных публичных компаний.

Many institutions have worked to provide options for bystanders who see behavior they find unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие учреждения работали над тем, чтобы предоставить возможность сторонним наблюдателям, которые видят поведение, которое они считают неприемлемым.

Edit warring over optional styles is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование воюющих над необязательными стилями недопустимо.

It is the only possibly wholly self-sufficient text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный, возможно, полностью самодостаточный текст.

Kubrick's film came out just a year before the Woodstock rock festival, a wholly Dionysian affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Кубрика вышел всего за год до Вудстокского рок-фестиваля, полностью дионисийский Роман.

Such prevalence rates remain unacceptably high and confirm the need of prevention interventions targeting obesity in this setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие показатели распространенности остаются неприемлемо высокими и подтверждают необходимость профилактических мероприятий, направленных на борьбу с ожирением в этих условиях.

To Russell's way of thinking, Norreys was too well affected to Tyrone, and his tendency to show mercy to the conquered was wholly unsuited to the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Рассела, Норрис слишком хорошо относился к Тайрону, и его склонность проявлять милосердие к побежденным совершенно не соответствовала обстоятельствам.

This company was renamed Vanity Fair Brands and is operated as a wholly owned subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания была переименована в Vanity Fair Brands и работает как полностью принадлежащая дочерняя компания.

The goal was to enforce social standards and to rid the community of socially unacceptable relationships that threatened the stability of the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы обеспечить соблюдение социальных стандартов и избавить общество от социально неприемлемых отношений, угрожающих стабильности целого.

Outright abolition, a wholly appointed house, a 20% elected house, a 40% elected house, a 50% elected house and a 60% elected house were all defeated in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная отмена, полностью назначенный дом, 20% избранный дом, 40% избранный дом, 50% избранный дом и 60% избранный дом были все побеждены в свою очередь.

It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе.

Some evolutionary biologists, like Richard Dawkins, wholly endorse Axelrod and Hamilton's work in individual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эволюционные биологи, такие как Ричард Докинз, полностью поддерживают работу Аксельрода и Гамильтона по индивидуальному отбору.

An earlier clip device, the VasClip, is no longer on the market, due to unacceptably high failure rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что произойдет, если Нэнси не получит того внимания, которое она обычно получает?

Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления.

In a wholly owned CID, maintenance fees would normally be assessed on a monthly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае стопроцентно принадлежащего CID плата за техническое обслуживание обычно начисляется ежемесячно.

Sorry, this is unacceptable, as is other material in response to this question as mentioned by others above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это неприемлемо, как и другие материалы в ответ на этот вопрос, упомянутый другими выше.

In conclusion, you are clearly unacceptable as mediator of this dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хочу сказать, что вы явно неприемлемы в качестве посредника в этом споре.

You are correct that this link is an unacceptable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, что эта ссылка является неприемлемым источником.

You use this site as an extension of the stormfront forum and that is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете этот сайт как продолжение Форума stormfront, и это неприемлемо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wholly unacceptable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wholly unacceptable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wholly, unacceptable , а также произношение и транскрипцию к «wholly unacceptable». Также, к фразе «wholly unacceptable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information